-Где Люба? -По батожья ушла. -По что? -Ну, по столбцы. -По что? -Ну, по петушки. -По что? По что? -По степени. -Не понимаю вас. -Ах, батюшки, какой ты бестолковый. По щавель. -Сходи-ка, внучок, в огород, принеси бураков для борща. - Чего принести, бабушка? - Бураков. - А что это такое? - Ну, у нас так свёклу называют. (В. Боков) (В. Боков)

Диалектная лексика это лексика, включающая в свой состав слова, свойственные одному или нескольким говорам. - это лексика, включающая в свой состав слова, свойственные одному или нескольким говорам.

Толковый словарь В.И. Даля «Есть словари «поученей» Далева, но нет словаря народной, поэтичней, родней!» В словаре В.И. Даля содержится около 200 тыс. слов. Наряду с лексикой литературного языка первой половины 19 века здесь представлены областные слова, терминология разных профессий и ремесел, около 30 тыс. пословиц и поговорок.

«Я знаю, когда я пишу хорошо: когда пишу и, как будто пером, вытаскиваю из бумаги живые голоса людей».

Диалектизмы в рассказах В.М. Шукшина Собственно лексические Лексико-фонетические Лексико-словообразовательные Этногеографические Диалектизмы, не отмеченные в диалектных словарях

Типы диалектных слов в рассказах В.М. Шукшина Типы диалектных слов Диалектизм Значение диалектизма Собственно лексические Лексико- фонетические Лексико- словообразовательные Этногеографические Диалектизмы, не отмеченные в диалектных словарях

Собственно лексические диалектизмы «Да говори он, сколько влезет – потихоньку. Чего запор Ошничать?» (Из детских лет Ивана Попова). «Тоже хороша: нет, подождать – за Усилась в Краюшкино! Прямо уж невтерпеж какой-то» (Осенью). «Тоже хороша: нет, подождать – за Усилась в Краюшкино! Прямо уж невтерпеж какой-то» (Осенью). «На стенах кураж Ак в ладонь толщиной, промозглый запах застоялого дома». (Охота жить). «На стенах кураж Ак в ладонь толщиной, промозглый запах застоялого дома». (Охота жить).

Лексико-фонетические диалектизмы Гляди-ко, наездили: раз в год приедут, так она из-за этого иконку в шкап запятила». (Калина красная) « Гляди-ко, наездили: раз в год приедут, так она из-за этого иконку в шкап запятила». (Калина красная). «Потом схожу в контору – тоже возьму характеристику». (Материнское сердце). «Потом схожу в контору – тоже возьму характеристику». (Материнское сердце). «Вань, ты бы сейчас аржаных лепешек поел». (Дамские зимние вечера). «Вань, ты бы сейчас аржаных лепешек поел». (Дамские зимние вечера).

Лексико-словообразовательные диалектизмы «У ворот дядя соскочил с коня, открыл одну вор Отину». (Племянник главбуха). «ЗАмерзи – первое непогодь, снег. – Под ногами парня звонко хрустело стекло ночной з Амерзи, и некоторое время шаги его ещё сухо шуршали» (Беседы при ясной луне). «ЗАмерзи – первое непогодь, снег. – Под ногами парня звонко хрустело стекло ночной з Амерзи, и некоторое время шаги его ещё сухо шуршали» (Беседы при ясной луне).

Этногеографические диалектизмы Виделось, как мать-старушка подошла к воротам тюрьмы, а в узелке у нее – передачка: сальца кусочек, ш Анежки, соль в тряпочке… (В воскресенье мать-старушка). Виделось, как мать-старушка подошла к воротам тюрьмы, а в узелке у нее – передачка: сальца кусочек, ш Анежки, соль в тряпочке… (В воскресенье мать-старушка). «Старик, кряхтя, слез с печки, надел пимЫ, полушубок, взял нож и вышел в сенцы».(Космос, нервная система и шмат сала). «Старик, кряхтя, слез с печки, надел пимЫ, полушубок, взял нож и вышел в сенцы». (Космос, нервная система и шмат сала).

Диалектизмы, не отмеченные в диалектных словарях «Пойду Маньке шлык скатаю». (Суд) Листовуха – «табак в листьях», сбочь – «на обочине», круглая – «вокруг», курять – «обмакивать», нижет – «морозит», заструги - «щепки».

Валенки – пимы, куржак – иней, бадья – ведро, балаган – шалаш, болтать – балабонить, прясло – забор, рясный – крупный, оклематься – очнуться, ухайдакать – истратить, болото – согра, худой – дошлый, приступка – ступенька, голова – калган. Валенки – пимы, куржак – иней, бадья – ведро, балаган – шалаш, болтать – балабонить, прясло – забор, рясный – крупный, оклематься – очнуться, ухайдакать – истратить, болото – согра, худой – дошлый, приступка – ступенька, голова – калган. Общеупотребительные слова Диалектизмы Распределите слова в два столбика. Составьте распространенные побудительные предложения с двумя из них.

Подберите к диалектным словам синонимы. Лесина, кумпол, притвор, шваркнуть, полаяться, голик, заструги, литовка, бардак, бестолочь. Лесина, кумпол, притвор, шваркнуть, полаяться, голик, заструги, литовка, бардак, бестолочь. Сваленное дерево, голова, дверь, ударить, поругаться, веник, щепки, коса, беспорядок, глупец.