T.H. Schewtschenko. Das Vermächtnis, Kobsar Wenn ich sterbe, so bestattet mich auf eines Kurhans Zinne.

Презентация:



Advertisements
Похожие презентации
Ich meine, dass die Liebe auf den ersten Blick wunderschön ist! Die Liebe kam gleick nach Gott.Verliebt sein ist der Anfang. Liebe bedeutet für mich Sicherheit.
Advertisements

Nach den Sommerferien Kleiner wiederholungskurs 7. Klasse.
Mein Lehrer professiya. Ich bin Deutschlehrerin. Ich arbeite in einer Schule mit erweitertem Deutschunterricht. Deutsch ist meine Lieblingsfremdsprache.
Wie ist der Verkehr in einer Grossstadt? Wie orientiert man sich hier?
Nichts kann auf der Erde n ä her sein, als eigene Heimat. Das ist unsere kleine Heimat, die immer in unserer Seele bleibt.
Schön war es im Sommer! 8 класс Подготовила Портнова Елена Владимировна, учитель немецкого языка МБОУ СОШ 10 г.Ельца.
Im Oktober überall schon beginnt der Blätterfall,
T."Die heutigen Jugendlichen. Welche Probleme haben sie?" Probleme? Probleme! Probleme…
Weihnachten in Niedersachsen. Alle warten mit Ungeduld auf das Fest. Man kann überall viel Schönes sehen: geschmückte Schaufenster, Weihnachtsbuden auf.
Die Familie. Meine Familie Meine Familie ist klassisch. Sie besteht aus 4 Personen: beide Eltern und 2 Kinder. Meine Mutter heißt Aifara. Sie ist Lehrerin.
Презентация по немецкому языку на тему «Свободное время» Выполнили ученицы 11 класса «В» Зиновьева Анна, Зилянева Екатерина, Пожидаева Анастасия.
Kling, Glöckchen, Klingelingeling Kling, Glöckchen, Klingelingeling Kling, Glöckchen Kling.
Задачи: Повторить лексику по теме Der Verkehr Повторить грамматический материал по темам «Спряжение модальных глаголов», «Порядок слов в придаточных предложениях»
Johann Wolfgang Goethe Johann Wolfgang Goethe der weltberühmte deutschen Dichter und Wissenschaftler lebte in der Stadt Weimar.
Es läutet. Und die Stunde beginnt. Alle wollen glücklich sein Unterm warmen Sonnenschein!
1 Seite: Argument Thema: Wohnen oder Mieten Einer der wichtigsten Gründe, der für das Wohneigentum angeführt wird, ist, dass man als Eigentümer unabhängiger.
K öln ist groβ und schön. Köln hat viele Sehenswürdigkeiten.
Nach den Sommerferien Kleiner wiederholungskurs 7. Klasse.
Geschäftsbriefe 1. Mit Dank für Ihr Bemühen und freundlichen Grüßen… 2. Für eine schnelle Bearbeitung danke ich im Voraus. 3. Über eine zügige Bearbeitung.
ADVENT UND WEIHNACHTEN" 1 Щелкунова С.Б. учитель немецкого языка МОУ Вахромеевская СОШ 2012.
Транксрипт:

T.H. Schewtschenko

Das Vermächtnis, Kobsar

Wenn ich sterbe, so bestattet mich auf eines Kurhans Zinne

Mitten in der breiten Steppe der geliebten Ukraine.

Dass grenzenlose Felder

und den Dnipr

Und seine Schnellen

sehen kann und hören möge das Gebraus der groβen Wellen.

Ja, begrabt mich und erhebt euch, und zersprenget eure Ketten

Und mit schlimmem Feindesblute möge ich die Freiheit röten.

Möget ihr mit einem stillen,gute Worten gedenken.

Viel Dank