Урочы темæ: «Ракæндзынæн дын мæ зарæг» (Хетæгкаты Къостайы «А-лол-лай»-мæ гæсгæ)

Презентация:



Advertisements
Похожие презентации
Цы сты антонимтоǽ? Куыд сǽ пайда кǽнǽм нǽ ныхасы?
Advertisements

Ныхасы темæ: Адæймаджы идеал Хетæгкаты Къостайы сфæлдыстады. Грамматикон темæ: «Домгæвазыгджын хъуыдыйад» (иумæйаг æмбарынад). Хъесаты Фатим ӕ 43- æм скъолайы.
Мне 8 лет
Мультимедийный билингвальный урок в 8 классе Учитель: Дзарасова Белла Николаевна 2011 год.
Джигкаев Шамиль ПРÓКЛЯТЫЙ АНГЕЛ отрывок из трагедии Перевод на русский язык Дзарасовой Б.Н.
Кеннеди Я! Я дома Музыку слушаю.
Чечель Маргарита Борисовна МОУ «Выдринская СОШ» Урок музыки в 4 классе.
Д О М, В К О Т О Р О М М Ы Ж И В Е М. Э Т О Б Ы Л О Н Е Д А В Н О… 1998 год.
Мне было интересно, и я всё понял Я не всё понял, но мне было интересно Я ничего не понял, но мне было интересно Я всё понял, но мне было неинтересно.
Тебе одной, мама!.... «Без солнца не цветут цветы, без любви нет счастья, без женщины нет любви, без матери нет ни поэта, ни героя. Вся гордость мира.
«День, полный событий» Эти разные марши. «Марш деревянных солдатиков» «Похороны куклы» «Шествие кузнечиков» «Марш»
«Перед весной бывают дни такие…» Снег Луг Дерево Ветер.
Барахъты Гино Дзырдуатон куыст балхон –предводитель богал - силач, тяжелоатлет, борец уæфс – сыромятая кожа для подошвы сидзæр- сирота заман - время.
класс класс время время 1 класс до 1 ч. ( 2 полуг.) 2 класс до 1,5 ч. 3-4 классы до 2 ч.
Нет лучшего дружка, Чем родная матушка.. Расул Гамзатов. «Колыбельная»
Сегодня день святой в календаре День матери, главнейший день везде. Мы всем вам дарим, мамы, поздравление, За первый шаг, за первый наш урок!
Абраров Руслан Песня Пока все дома!
7 чудес света Новые чудеса света У нас огромная страна – Куда ни глянь – кругом краса! Иль поднимемся мы в горы, Иль опустимся в моря - Мы увидим там.
Песни военных лет… С к о л ь к о и х п р е к р а с н ы х и н е з а б ы в а е м ы х. И е с т ь в н и х в с ё : г о р е ч ь о т с т у п л е н и я в п е р.
Здравствуйте, здравствуйте, здравствуйте, Все мамы планеты Земля!
Транксрипт:

Урочы тема: «Ракæндзссынæн дин мæ зарæг» (Хетæгкаты Къостайы «А-лол-лай»-мæ гæсгæ)

А-лол-лай Къух дæ аузссын фæразы… Къух дæ аузссын фæразы… Мæй дæ авдæнимæ хъазы. Мæй дæ авдæнимæ хъазы. Стыр луг мин æсуай!.. Стыр луг мин æсуай!.. А-лол-лай!... А-лол-лай!... Ракæндзссынæн дин мæ зарæг… Ракæндзссынæн дин мæ зарæг… Искуш код æсуист мæ дарæг, Искуш код æсуист мæ дарæг, Урс уæрыкк дин дон!.. Урс уæрыкк дин дон!.. О, мæ бон!.. О, мæ бон!.. Зссындгонд фыддырр нæ цæрæн… Зссындгонд фыддырр нæ цæрæн… Нал у нир дæ фыд йæ сæрæн Нал у нир дæ фыд йæ сæрæн Сау хæххон кушстай… Сау хæххон кушстай… Ахуысс, цой!.. Ахуысс, цой!..

Искуш мин куш схъомыл уаис, Искуш мин куш схъомыл уаис, Уæд дырр дырр дзы сух нæ завис, Уæд дырр дырр дзы сух нæ завис, Бирæ мин цæрай! Бирæ мин цæрай! А-лол-лай!.. А-лол-лай!.. Скæнис хъугдзармæй æрчъитæ, Скæнис хъугдзармæй æрчъитæ, Къахис митбссынæй мæхъитæ, Къахис митбссынæй мæхъитæ, Стонг æмæ сыдæй… Стонг æмæ сыдæй… Аххуыс, цой!.. Аххуыс, цой!.. Сугтæ мин хæссис æргъомæй… Сугтæ мин хæссис æргъомæй… Бадзурин дом увд æргомæй: Бадзурин дом увд æргомæй: Мадырр зæрдæ зон, Мадырр зæрдæ зон, О, мæ бон!.. О, мæ бон!.. Бадзурин дом: уарз нæ бæстæ, Бадзурин дом: уарз нæ бæстæ, Ма сæ суæлдай кæ нæ фæстæ, Ма сæ суæлдай кæ нæ фæстæ, Ма сæ бафæллай!.. Ма сæ бафæллай!.. а-лол-лай!.. а-лол-лай!..

Урочы хæстæ: Сывæллæтты базонгæ кæнссын авдæны зарджытимæ, кушд адомон сфæлдыррстадырр æмæ аиф литературæйы жанр. Сывæллæтты базонгæ кæнссын авдæны зарджытимæ, кушд адомон сфæлдыррстадырр æмæ аиф литературæйы жанр. Къостайы сфæлдыррстадмæ уарзондзинад, цымыдисдзинад гуырссын кæнссын. Къостайы сфæлдыррстадмæ уарзондзинад, цымыдисдзинад гуырссын кæнссын. Æмдзæвгæ анализ кæнссын. Æмдзæвгæ анализ кæнссын.

Урочы эпиграф: «Нет на свете ничего человечнее колыбельной песни». (Кайсссын Кулиев) «Нет на свете ничего человечнее колыбельной песни». (Кайсссын Кулиев) «Ныййарæг йæ хъæбулы йæ къухмæ куш райсы, увд зæрдæйы цы æгæрон уарзт райгуыры, уый удырр дадзинтыл ныццæгъдырр диссаджы мелодиии æмæ дунемæ райхъуысы сабир зæрдæйы зарæг». «Ныййарæг йæ хъæбулы йæ къухмæ куш райсы, увд зæрдæйы цы æгæрон уарзт райгуыры, уый удырр дадзинтыл ныццæгъдырр диссаджы мелодиии æмæ дунемæ райхъуысы сабир зæрдæйы зарæг».

Дзырдтæ дзырдуатон кушстæн: Æрчъитæ-разгон дзабыртæ, сты цармæй хуыд. Æрчъитæ-разгон дзабыртæ, сты цармæй хуыд. Æргъомæй-æккойæ. Æргъомæй-æккойæ. Зссындон-мæрдты бюсты тæригъæдджссын адомы бссынат. Зссындон-мæрдты бюсты тæригъæдджссын адомы бссынат. Мæхъи-борз уистæй быт хос амайæн. Мæхъи-борз уистæй быт хос амайæн.

Æмдзæвгæйы мидис æвзарссын: Мæйы рухс авдæныл ныдзæвы, хъазы. Мæйы рухс авдæныл ныдзæвы, хъазы. Фæлмæн, уарзæгой мат,æрдз уарзы. Фæлмæн, уарзæгой мат,æрдз уарзы. Ныв Ныв Сабыр,зæрдомæ- хъаргæ музыка… Сабыр,зæрдомæ- хъаргæ музыка… Мад беллы йæ лæппуйы бахъомылмæ Кæд ссын искуш æххуыс кæнид. Мад беллы йæ лæппуйы бахъомылмæ Кæд ссын искуш æххуыс кæнид. Музыкæ Музыкæ

Фыд йæ уæззау кушсты уæлхъус... Фыд йæ уæззау кушсты уæлхъус... Мад йæ хъæбулы цæт- тæ куны зссын цардмæ… Мад йæ хъæбулы цæт- тæ куны зссын цардмæ… Музыкæ фæборзод- дырр… Музыкæ фæборзод- дырр… Мад сыгъдæг уарзтæй уарзы йæ лæппуйы, нæ Мад сыгъдæг уарзтæй уарзы йæ лæппуйы, нæ дзы æмбæхсы зссындзинæдтæ йæ фидæны сардырр… дзы æмбæхсы зссындзинæдтæ йæ фидæны сардырр…

Лæппу уæззау кушст кæнгæйæ… Лæппу уæззау кушст кæнгæйæ… Мадырр хъæддыррх удыррхъæд… Мадырр хъæддыррх удыррхъæд… Музыкæ фæборзонд дырр… Музыкæ фæборзонд дырр… Мад беллы цардмæ… Мад беллы цардмæ…

Музыкæйы оптимизм… Музыкæйы оптимизм… Мадырр сидт лугдзинадмæ,Райгуырæн бæстæ уарзссынмæ… Мадырр сидт лугдзинадмæ,Райгуырæн бæстæ уарзссынмæ…

«Ни одна песня во мне не рождает такого чистого чувства, такой нежности, как песня колыбельная.» «Ни одна песня во мне не рождает такого чистого чувства, такой нежности, как песня колыбельная.» Расул Гамзатов Расул Гамзатов