Проект по немецкому языку « Die Lehnwörter aus dem Deutschen und ihren Gebrauch » проект выполнили: Ахмеров Артём, Кропотин Костя, учащиеся 3 класса МОУ.

Презентация:



Advertisements
Похожие презентации
1. В результате поездок за границу, чтения иностранных книг, изучения иностранных языков иноязычные слова активно проникают в русский язык. 2. В результате.
Advertisements

Der Sommer, der Sommer, Das ist die schönste Zeit.die schönste Zeit Wir spielen und wir singen. Wir laufen und wir springen. Wir baden und wir lachen.baden.
Подготовила учитель немецкого языка МОУ «СОШ 81» г.Омска Данченко Надежда Александровна Подготовила учитель немецкого языка МОУ «СОШ 81» г.Омска Данченко.
Пояснительная записка Данная презентация помогает детям наглядно увидеть некоторые достопримечательности Кёльна.
Книга – лучший друг В год литературы..
ПРОЕКТ «Жизнь английских слов в современном русском языке» Выполнила: Карпова Оксана Научный руководитель: Карпова Ю.Б.
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ИГРА по немецкому языку Как будет по-немецки «ЦВЕТОК»? 3. die Blume 1. der Blume 4. die Blumen 2. das Blume 100 БАЛЛОВ.
НЕМЕЦКИЕ ЭКВИВАЛЕНТЫ КРЫЛАТЫХ СЛОВ ИЗ ПРОИЗВЕДЕНИЯ А.С.ГРИБОЕДОВА «ГОРЕ ОТ УМА» Еремеева Ирина МОУ «Байглычевская основная общеобразовательная школа» Яльчикского.
Wo? слевасправаперед links vornrechts Achtung! das Zimmer Wo? in dem (im) Zimmer der Schrankin dem (im) Schrank die Küchein der Küche die Wandan der.
Анализ работы МО учителей русского языка и литературы за учебный год.
Открытое мероприятие по немецкому языку Харламова Г.И.
Der Sommer, der Sommer Das ist die schönste Zeit. Wir spielen und wir singen Wir laufen und wir springen Wir baden und wir lachen Was wir nicht alles.
Молодёжный жаргон. Цель: изучение причин употребления в речи молодежи большого количества жаргонизмов и роли взрослых в формировании культуры речи как.
Stufe 5 Stufe 5 Stufe 4 Stufe 4 Stufe 3 Stufe 3 Stufe 2 Stufe 2 Stufe 1 Stufe 1.
1PH Wien - Präsentation Повышение квалификации по тематике Межкультурная компетенция Знание о культурном и языковом разнообразии в школах Вены = важная.
Управление качеством образования на основе совершенствования научно- методической работы Учитель химии МОУ-61 Хрущева Г.А. Челябинск-2010.
Heute ist der . Februar. Donnerstag Урок немецкого языка в 7 классе (изучающие немецкий язык как 2-ой ИЯ). Подготовила преподаватель немецкого языка ФГКОУ.
Ассоциативный словарь. 7 класс Работа выполнена ученицами 7 класса Б Цивунчик А. и Терешкиной Е. Руководитель – учитель русского языка и литературы Котенева.
Русские иностранцы Автор: Шихов Н. 6 класс Проблемные вопросы Почему и какими путями слова из одного языка проникают в другой язык? Что происходит со.
МБОУ « СОШ 14» имени А. М. Мамонова МО учителей английского языка Дурнева Галина Николаевна Руководитель МО Селютина Екатерина Николаевна Куклева Елена.
Транксрипт:

Проект по немецкому языку « Die Lehnwörter aus dem Deutschen und ihren Gebrauch » проект выполнили: Ахмеров Артём, Кропотин Костя, учащиеся 3 класса МОУ «Тимирязевская СОШ»; руководитель: Сергаринова Р.Р., учитель немецкого языка VI районная конференция исследовательских работ

Цель проекта : Изучение немецких заимствований. Задачи: 1. Выяснить с какого времени немецкие заимствования стали проникать в русский язык. 2. Узнать в какие сферы немецкие заимствования проникли в русский язык. 3. Познакомится с историей появления некоторых немецких заимствований в русском языке. 4. Провести социологический опрос среди сверстников и педагогов русского языка о знании и употреблении слов иноязычного происхождения.

Hypothese: Machen die Lehnwörter die Muttersprache reicher?

das Butterbrot- die Butter – масло und das Brot – хлеб.

der Buchhalter- das Buch – книга und der Halter – владелец, держатель

der Rücken – спина und der Sack – мешок der Rücksack

das Jahr – год und der Markt – рынок, базар.

der Kurort - die Kur- лечение der Ort – место.

das Eis – лед und der Berg – гора, то есть айсберг – der Eisberg

Das Mittel- среднее число das Spiel – игра das Ende – конец und das Spiel - игра

Die Zeitnot=die Zeit – время und die Not – недостаток, нехватка

der Großmeister- groß – большой und der Meister – мастер

Die Waffel- от Wabe пчелиные соты Essen

Schluss

Literatur Литература 1. Богуславская О. Шухер на стрёме … // Читаем вместе С Богуславская О. Иностранцы в России // Читаем вместе С Богуславская О. Язык литературной классики // Читаем вместе С Панов М. В. Энциклопедический словарь юного филолога. – М.: Педагогика, С Браун С. В. Информационные аспекты, способствующие повышению мотивации изучения немецкого языка в школе // Иностранные языки в школе С Фомина Н. Н. Немецкие заимствования в русском языке Заимствования в русском языке ru.wikipedia.org 8. Иванович В. О некоторых аспектах преподавания немецкого языка начинающим 9. Словарь иностранных слов./ под редакцией Пчёлкина В. В.- М.: Рус. яз., 1964.