Державний інститут інтелектуальної власності Право інтелектуальної власності та Інтернет (знаки для товарів і послуг) Олексій Столяренко, Олексій Арданов

Право інтелектуальної власності та Інтернет Доменні імена Загальні поняття про доменні імена Види доменних імен Адміністрація доменних імен Вирішення доменних спорів Досудове вирішення спорів Судове вирішення спорів

DNS Suppose your computer wants to find the IP address of network-surveys.cr.yp.to. It contacts a series of DNS servers around the Internet. There are several DNS servers with information about network-surveys.cr.yp.to. A central root server (located at Internet HQ in Virginia) has the following data in a file on disk:.: &to: D. J. Bernstein Internet publication djbdns How does DNS work?

DNS The root server's IP address is ; your computer also has this address in a file on disk. Your computer sends its question to the root server, and receives a response from the root server's data: network-surveys.cr.yp.to? | Your | > | | |computer| < |root server| &to: The response &to: is a delegation. It says ``For information about.to, ask the DNS server at IP address ''

DNS The DNS server at (also located somewhere in Virginia) has the following data in a file on disk:.to: &yp.to: Your computer sends its question to that DNS server, and receives a response: network-surveys.cr.yp.to? | Your | > | | |computer| < |.to server| &yp.to: The response &yp.to: is another delegation. It says ``For information about.yp.to, ask the DNS server at IP address ''

DNS The DNS server at (located in my office in Chicago) has the following data in a file on disk:.yp.to: =network-surveys.cr.yp.to: Your computer sends its question to that DNS server, and receives a response: network-surveys.cr.yp.to? | Your | > | | |computer| < |.yp.to server | =network-surveys.cr.yp.to: The response =network-surveys.cr.yp.to: finally answers the original question: the IP address of network- surveys.cr.yp.to is

Доменне ім'я Інтернет - всесвітня інформаційна система загального доступу, яка логічно зв'язана глобальним адресним простором та базується на Інтернет-протоколі, визначеному міжнародними стандартами; адреса мережі Інтернет - визначений чинними в Інтернеті міжнародними стандартами цифровий та/або символьний ідентифікатор доменних імен в ієрархічній системі доменних назв; адресний простір мережі Інтернет - сукупність адрес мережі Інтернет; З А К О Н У К Р А Ї Н И Про телекомунікації

Доменне ім'я домен - частина ієрархічного адресного простору мережі Інтернет, яка має унікальну назву, що її ідентифікує, обслуговується групою серверів доменних імен та централізовано адмініструється; домен.UA - домен верхнього рівня ієрархічного адресного простору мережі Інтернет, створений на основі кодування назв країн відповідно до міжнародних стандартів, для обслуговування адресного простору українського сегмента мережі Інтернет; З А К О Н У К Р А Ї Н И Про телекомунікації

Доменне ім'я домен другого рівня - частина адресного простору мережі Інтернет, що розташовується на другому рівні ієрархії імен у цій мережі; З А К О Н У К Р А Ї Н И Про телекомунікації

Україа. Динаміка реєстрацій приватних доменів за роками

Домени. Перше півріччя 2009 року - факти та коментарі. Станом на в Україні зареєстровано доменних імен. Сьогодні в Україні делеговано 46 географічних публічних доменів, в яких зареєстровано більше 25% всіх доменних імен українського домену. Найменшу кількість доменних імен зареєстровано в публічному домені chernigov.ua, найбільшу - в домені kiev.ua.

Домени. Перше півріччя 2009 року - факти та коментарі. В Україні делеговано 7 цільових публічних доменів: com.ua, gov.ua, net.ua, edu.ua, org.ua, in.ua, dominic.ua. Найбільша кількість доменних імен зареєстровано в домені com.ua, найменше в домені dominic.ua.

Домени. Перше півріччя 2009 року - факти та коментарі. Відповідно до п.3.2 Правил домену.UA приватні доменні імена другого рівня у домені.UA делегуються виключно у випадку, якщо відповідне доменне ім'я повністю або його компонент другого рівня, за написанням збігається із знаком, права на використання якого на території України належать відповідному реєстранту. Станом на 16 лютого 2009 року в Україні делеговано 7043 приватних 2LD.

Знаки для товарів та послуг Використання знаків для товарів та послуг в мережі Інтернет Використання знаків для товарів і послуг в доменних іменах

Знаки для товарів та послуг ЗУ Про охорону прав на знаки для товарів і послуг Ст. 1. Доменне ім'я - ім'я, що використовується для адресації комп'ютерів і ресурсів в Інтернеті Ч. 2 ст. 5. Об'єктом знака може бути будь-яке позначення або будь-яка комбінація позначень. Такими позначеннями можуть бути, зокрема, слова, у тому числі власні імена, літери, цифри, зображувальні елементи, кольори та комбінації кольорів, а також будь-яка комбінація таких позначень.

Знаки для товарів та послуг Ст. 16 ч.5. Свідоцтво надає його власнику виключне право забороняти іншим особам використовувати без його згоди, якщо інше не передбачено цим Законом: зареєстрований знак стосовно наведених у свідоцтві товарів і послуг; зареєстрований знак стосовно товарів і послуг, споріднених з наведеними у свідоцтві, якщо внаслідок такого використання можна ввести в оману щодо особи, яка виробляє товари чи надає послуги; позначення, схоже із зареєстрованим знаком, стосовно наведених у свідоцтві товарів і послуг, якщо внаслідок такого використання ці позначення і знак можна сплутати; позначення, схоже із зареєстрованим знаком, стосовно товарів і послуг, споріднених з наведеними у свідоцтві, якщо внаслідок такого використання можна ввести в оману щодо особи, яка виробляє товари чи надає послуги, або ці позначення і знак можна сплутати.

Знаки для товарів та послуг Ст.16 ч.4. Використанням знака визнається: нанесення його на будь-який товар, для якого знак зареєстровано, упаковку, в якій міститься такий товар, вивіску, пов'язану з ним, етикетку, нашивку, бирку чи інший прикріплений до товару предмет, зберігання такого товару із зазначеним нанесенням знака з метою пропонування для продажу, пропонування його для продажу, продаж, імпорт (ввезення) та експорт (вивезення); застосування його під час пропонування та надання будь-якої послуги, для якої знак зареєстровано; застосування його в діловій документації чи в рекламі та в мережі Інтернет. { Абзац четвертий пункту 4 статті 16 із змінами, внесеними згідно із Законом N 254-VI ( ) від } Знак визнається використаним, якщо його застосовано у формі зареєстрованого знака, а також у формі, що відрізняється від зареєстрованого знака лише окремими елементами, якщо це не змінює в цілому відмітності знака.

Знаки для товарів та послуг 5. Свідоцтво надає його власнику виключне право забороняти іншим особам використовувати без його згоди, якщо інше не передбачено цим Законом: зареєстрований знак стосовно наведених у свідоцтві товарів і послуг; зареєстрований знак стосовно товарів і послуг, споріднених з наведеними у свідоцтві, якщо внаслідок такого використання можна ввести в оману щодо особи, яка виробляє товари чи надає послуги; позначення, схоже із зареєстрованим знаком, стосовно наведених у свідоцтві товарів і послуг, якщо внаслідок такого використання ці позначення і знак можна сплутати; позначення, схоже із зареєстрованим знаком, стосовно товарів і послуг, споріднених з наведеними у свідоцтві, якщо внаслідок такого використання можна ввести в оману щодо особи, яка виробляє товари чи надає послуги, або ці позначення і знак можна сплутати.

Знаки для товарів та послуг Ст. 20 Порушенням прав власника свідоцтва вважається також використання без його згоди в доменних іменах знаків та позначень, вказаних у пункті 5 статті 16 цього Закону.

Винаходи Ст.6 ч.2. Об'єктом винаходу (корисної моделі), правова охорона якому (якій) надається згідно з цим Законом, може бути: продукт (пристрій, речовина, штам мікроорганізму, культура клітин рослини і тварини тощо); процес (спосіб), а також нове застосування відомого продукту чи процесу.

Винаходи Ст.28 ч.2. Патент надає його власнику виключне право використовувати винахід (корисну модель) за своїм розсудом, якщо таке використання не порушує прав інших власників патентів.

Винаходи Використанням винаходу (корисної моделі) визнається: виготовлення продукту із застосуванням запатентованого винаходу (корисної моделі), застосування такого продукту, пропонування для продажу, в тому числі через Інтернет, продаж, імпорт (ввезення) та інше введення його в цивільний оборот або зберігання такого продукту в зазначених цілях;

Винаходи Ст.16 Застосування процесу, що охороняється патентом, або пропонування його для застосування в Україні, якщо особа, яка пропонує цей процес, знає про те, що його застосування забороняється без згоди власника патенту або, виходячи з обставин, це і так є очевидним. Процес, що охороняється патентом, визнається застосованим, якщо використано кожну ознаку, включену до незалежного пункту формули винаходу, або ознаку, еквівалентну їй.

Правила домену.UA 1. Загальні принципи та положення 1.1. Домен верхнього рівня.UA є складовою частиною всесвітньої системи доменних імен, що її адмініструє "Інтернет корпорація з присвоєння імен та номерів" (ICANN) Ці "Правила домену.UA" (надалі - Правила) розроблені адміністратором домену.UA з дотриманням чинних правил ICANN (RFC#1591, ICP-1), з урахуванням рекомендацій ICANN, CENTR, US DoC, WIPO, а також міжнародного досвіду, та є умовами надання адміністратором домену.UA третім особам послуг з адміністрування та технічного супроводу домену.UA Ці Правила визначають систему взаємовідносин і процедур стосовно делегування та адміністрування доменних імен в домені.UA, є невід'ємною частиною договорів, які укладаються адміністратором домену.UA з цього приводу, та конкретизують права та обов'язки сторін таких договорів.

Правила домену.UA 1.6. Термін "Знак" в межах цих Правил означає словесний знак для товарів та послуг, на який центральним органом виконавчої влади з питань правової охорони інтелектуальної власності видане свідоцтво України на знак для товарів та послуг, або такий, що одержав правову охорону на території України згідно з Мадридською угодою про міжнародну реєстрацію знаків, або, в разі, якщо такий зареєстрований знак для товарів та послуг складається з тексту та інших позначень, - його словесну частину, яка сама є об'єктом правової охорони.

Правила домену.UA 1.8. В межах цих Правил домени за їх призначенням розподіляються на дві категорії: Публічні, тобто такі, що адмініструються в інтересах певної спільноти Приватні, тобто такі, що адмініструються певною особою у своїх власних інтересах.

Правила домену.UA Оскільки домен є адміністративно визначеною підмножиною ієрархічного простору доменних імен, правила домену нижчого рівня можуть лише конкретизувати та/або доповнювати певні положення правил публічного домену вищого рівня, але не можуть їм суперечити. Правила доменів, делегованих в домені.UA, встановлюються їх адміністраторами в момент делегування, за згодою адміністратора домену вищого рівня і не можуть суперечити цим Правилам.

Правила домену.UA 2.1. Доменні імена в публічному домені можуть бути делеговані як публічні або як приватні згідно з правилами публічного домену попереднього рівня та рішенням його адміністратора В приватному домені делегування публічних доменних імен неможливе Правила публічного домену можуть встановлювати "період одночасності", тобто інтервал часу з моменту надходження першої заявки на доменне ім'я, протягом якого всі наступні заявки на це доменне ім'я вважаються такими, що надійшли одночасно з першою.

Правила домену.UA 2.7. В процесі делегування доменного імені в публічному домені беруть участь: Реєстрант - особа, що бажає користуватися та розпоряджатися певним доменним іменем в публічному домені; Реєстратор - суб'єкт господарювання, який надає реєстранту послуги, необхідні для технічного забезпечення делегування і функціонування доменного імені Адміністратор - адміністратор публічного домену, в якому відбувається делегування. Особа, що виконує функції адміністратора публічного домену, має бути суб`єктом господарювання.

Правила домену.UA Делегування реєстранту доменного імені в публічному домені відбувається за такою процедурою: Реєстратор за завданням реєстранта створює в реєстраційній базі даних домену.UA запис про особу, який містить інформацію про реєстранта згідно з вимогами пп.4.19, 4.20 цих Правил, або перевіряє наявність такого запису та його відповідність вимогам цих Правил Реєстратор за завданням реєстранта виконує роботи з метою забезпечення технічної працездатності доменного імені, якщо це необхідно Реєстратор за завданням реєстранта складає заявку на делегування доменного імені для реєстранта та надсилає її до вхідної черги заявок адміністратора відповідного публічного домену. Заявка складається в формі запису про доменне ім'я згідно з вимогами п.4.21 цих Правил Заявка вважається прийнятою до вхідної черги з моменту, коли програмне забезпечення реєстраційної бази даних домену.UA (див. розділ 4 цих Правил) надає реєстратору підтвердження такого прийняття Адміністратор у встановлений правилами публічного домену строк приймає згідно з правилами відповідного публічного домену одне з таких рішень: про делегування доменного імені, або про відмову в делегуванні, або про відкладення обробки заявки.

Правила домену.UA Адміністратор публічного домену приймає рішення про відкладення обробки заявки у випадках, якщо: з приводу цієї заявки виник доменний спір - до моменту розв'язання доменного спору, визначеного у відповідності до п.5.2 цих Правил заявка на делегування ідентичного доменного імені, яка надійшла раніше, знаходиться в стані перевірки відповідності її правилам публічного домену - до завершення такої перевірки.

Правила домену.UA Адміністратор публічного домену приймає рішення про відміну делегування приватного доменного імені в публічному домені і скасування вказаного доменного імені виключно у таких випадках: за власним бажанням реєстранта, висловленим у письмовій формі та надісланим реєстратору та (або) адміністратору відповідного публічного домену; у разі розірвання відповідного договору реєстранта з реєстратором або закінчення строку дії такого договору, якщо такий договір передбачає відміну делегування; у разі закінчення строку делегування; за рішенням суду.

Правила домену.UA Адміністратор публічного домену здійснює переделегування приватного доменного імені іншому реєстранту виключно у таких випадках: за власним бажанням реєстранта, висловленим у письмовій формі та надісланим адміністратору відповідного публічного домену; за рішенням суду Переделегування приватного доменного імені у публічному домені відбувається шляхом призупинення делегування цього імені до моменту укладення новим реєстрантом відповідного договору з приводу цього доменного імені.

Правила домену.UA 3. Особливості адміністрування публічного домену.UA 3.2. Приватні доменні імена другого рівня в домені.UA делегуються виключно у разі, якщо відповідне доменне ім`я повністю, або його компонент другого рівня (до знака ".", але не включаючи цей знак), за написанням співпадає із Знаком, права на використання якого на території України належать відповідному реєстранту В разі, якщо зазначений в п.3.2 Знак містить словесну частину, яка не є об'єктом правової охорони, власнику прав на використання на території України такого Знака може бути делеговане приватне доменне ім'я другого рівня, яке за написанням співпадає з тією частиною Знака, яка є об'єктом правової охорони.

Правила домену.UA 3.6. Відображення в доменному імені спеціальних символів, які є частиною Знака, але не можуть входити до доменного імені згідно чинним технічним стандартам, рекомендується здійснювати одним з двох способів на власний розсуд реєстранта: шляхом заміни спеціальних символів на їх символічні назви англійською мовою (наприклад, "&" - "and", "/" - "slash", "." - - "at" та ін.), які за бажанням реєстранта можуть також бути виділені знаками "-" з обох боків (наприклад, "&" - "-and-"). Символи " " (пробіл) та "_" (підкреслення) можуть бути замінені на символ "-" шляхом видалення спеціальних символів з представлення Знака у вигляді доменного імені, без їх заміни Відображення в доменному імені римських цифр, які є частиною Знака, може, за власним бажанням реєстранта, висловленим у письмовій формі та надісланим адміністратору відповідного публічного домену через відповідного реєстратора, здійснюватись шляхом їх чисельно еквівалентного представлення арабськими цифрами.

Правила домену.UA 3.8. Делегування приватного доменного імені другого рівня відбувається виключно за умови надання реєстрантом через відповідного реєстратора адміністратору домену.UA таких документів: для доменного імені, яке повністю, або його компонент другого рівня (до знака ".", але не включаючи цей знак), за написанням співпадає із Знаком, який охороняється на території України відповідно до Мадридської угоди про міжнародну реєстрацію знаків - засвідченої центральним органом виконавчої влади з питань правової охорони інтелектуальної власності виписки з Офіційного бюлетеня Міжнародного бюро Всесвітньої організації інтелектуальної власності, яка підтверджує факт міжнародної реєстрації Знака та факт його правової охорони на території України; для доменного імені, яке повністю, або його компонент другого рівня (до знака ".", але не включаючи цей знак), за написанням співпадає із Знаком, на який центральним органом виконавчої влади з питань правової охорони інтелектуальної власності видане свідоцтво України на знак для товарів та послуг - належним чином засвідченої копії такого свідоцтва; в разі, якщо безпосередньо реєстрант приватного доменного імені другого рівня не є власником прав на використання Знака на території України - належним чином засвідченої копії договору про передачу власником Знака реєстранту доменного імені прав на використання цього Знака на території України, або ліцензійної угоди;

Правила домену.UA Строк делегування приватного доменного імені другого рівня в домені.UA не може перевищувати двох років або строку дії свідоцтва на Знак, згідно якого було делеговане це доменне ім'я, якщо такий строк дії свідоцтва спливає менш, ніж через два роки В разі закінчення строку дії свідоцтва на Знак, згідно якого було делеговане доменне ім'я, адміністратор домену.UA зобов'язаний призупинити делегування відповідного доменного імені згідно з п.2.16 цих Правил. Реєстрант такого доменного імені зобов'язаний протягом 15 (п'ятнадцяти) календарних днів від дати закінчення строку дії свідоцтва надати адміністратору домену.UA через відповідного реєстратора належним чином завірену копію Доповнення до свідоцтва на Знак, з зазначенням відомостей про продовження строку дії свідоцтва. У разі невиконання реєстрантом цього зобов'язання, адміністратор домену.UA зобов'язаний скасувати делегування такого доменного імені згідно з п цих Правил.

Правила домену.UA 5. Доменні спори в домені.UA 5.1. Термін "доменний спір" в межах цих Правил означає будь-який спір, що може виникнути в зв'язку з цими Правилами та їх застосуванням, в тому числі в зв'язку з делегуванням, переделегуванням, відміною делегування та використанням доменних імен в домені.UA Моментом виникнення доменного спору є момент одержання адміністратором публічного домену копії позовної заяви. Моментом розв'язання доменного спору є момент одержання адміністратором публічного домену прийнятого судом рішення або підписаної сторонами спору мирової угоди З моменту виникнення доменного спору до моменту його розв'язання, адміністратор публічного домену, який одержав копію позовної заяви, блокує внесення будь яких змін до запису про спірне доменне ім`я Копія позовної заяви направляється зацікавленою особою адміністратору публічного домену, в якому делеговане спірне доменне ім'я. В разі, якщо однією з сторін спору є адміністратор публічного домену (крім домену.UA), копія позовної заяви направляється адміністратору публічного домену вищого рівня, в якому делеговано такий публічний домен Адміністратори публічних доменів не несуть відповідальності за наслідки виконання рішень судів.

Захист прав на знак для товарів і послуг Отримуєте витяг з WHOIS Подаєте в суд Надсилаєте копію позову до реєстратора Призначаєте експертизу об'єктів інтелектуальної власності Переделегуєте доменне ім'я!

ПОСТАНОВА ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ р. Справа N 44/1 Відносини з адміністрування доменів, реєстрації (делегування) та обслуговування доменних імен регулюються правилами Всесвітньої корпорації з присвоєння номерів та імен у мережі Інтернет (ICANN), Уряду США та міжнародних організацій. На підставі викладеного суди попередніх інстанцій дійшли правильного висновку, що зазначені правила та рекомендації Всесвітньої корпорації не входять до переліку джерел, визначених ст. 4 ГПК України.

ПОСТАНОВА ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ р. Справа N 44/1 Окрім того, відповідно до рішення Тимчасової адмінколегії АМК України від 15 серпня 2003 р. N 14-р/тк наданий дозвіл на створення об'єднання підприємств "Український мережевий інформаційний центр", виходячи з того, що створення та діяльність об'єднання на засадах, передбачених установчим договором та статутом об'єднання не призведе до обмеження конкуренції на товарних ринках України, проекти цих документів відповідають вимогам законодавства про захист економічної конкуренції.

Захист прав на знак для товарів і послуг Ст 41 ГПК Не потрібно призначати експертизу обєктів інтелектуальної власності для визначення власника доменного імені.

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел РІШЕННЯ ІМЕНЕМ УКРАЇНИ справа 20/ За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ЕПОС» До Товариства з обмеженою відповідальністю «Рекавері Дата Медіа» Про припинення порушення прав інтелектуальної власності Обставини справи: Позовні вимоги заявлені про зобовязання відповідача припинити використання знаку для товарів і послуг позивача в доменному імені відповідача та анулювання реєстрації домену ukrspirt.kiev.ua. В процесі розгляду справи позовні вимоги доповнені вимогами про зобовязання відповідача припинити використання знаку для товарів і послуг позивача та анулювати реєстрацію доменів ukrspirt.org.ua та ukrspirt.com.ua р. позивачем подано заяву про зміну (доповнення) позовних вимог, а саме: позивач просить визнати використання знаку для товарів і послуг «Укрспирт»відповідачем неправомірним та таким, що порушує права власника свідоцтва на знак для товарів і послуг. Рішенням суду від р. позовні вимоги задоволено частково: зобовязано відповідача припинити використання позначень, що охороняються свідоцтвами України на знак для товарів і послуг та у доменному імені ukrspirt.kiev.ua, скасувати реєстрацію доменного імені ukrspirt.kiev.ua, в іншій частині позовні вимоги залишено без розгляду.

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел Державний концерн спиртової та лікеро-горілчаної промисловості «Укрспирт»є власником свідоцтва на знак для товарів і послуг від р. «Укрспирт»(дата подачі заявки – р.) за класами МКТП 1, 16, 21, 30, 33, 35, 36, 42, і, відповідно, має виключне право забороняти третім особам використовувати знак для товарів і послуг без його згоди, в тому числі в діловій документації та мережі Інтернет в доменних іменах. Відповідач без дозволу зареєстрував р. доменне імя ukrspirt.kiev.ua з використанням в назві знаку, власником якого є позивач, тим самим порушуючи право власності позивача та вводячи в оману щодо особи, яка надає ці послуги (ст. 16 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг»). Крім того, позивач стверджує, що відповідачем порушено п. 3.1 Правил домену.UA, в якому зазначено, що з метою захисту законних інтересів членів Інтернет- товариства України стосовно їх інтелектуальної власності в домені.UA приватні доменні імена другого рівня делегуються виключно у випадку, якщо відповідне доменне імя повністю або його компонент другого рівня (до знака, але не включаючи цей знак), по написанню або вимовлянню співпадає із зареєстрованим в Україні словесним знаком для товарів і послуг, права на використання якого на території України належать відповідному реєстратору.

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел Право використання на території України знаку «Укрспирт»належить позивачу, тому відповідач не є відповідним реєстратором і неправомірно використав знак при реєстрації домену ukrspirt.kiev.ua. Посилання відповідача на Правила домену.UA незаконні, так як розроблені приватною особою. Щодо порушення права позивача фактом реєстрації домену ukrspirt.kiev.ua, то позивач пояснив, що він має власний сайт ukrspirt.com, тому при пошуку в мережі Інтернет персонального сайту позивача (за словом Укрспирт), там зявляються обидва сайти, які легко сплутати. Претензію від р. відповідач залишив без задоволення, претензію від р. –без відповіді.

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44- Б тел Стосовно вимог ухвали суду від р. щодо виклику до судового засідання представника Державного департаменту продовольства України, то постановою КМ України від р. 707 його ліквідовано, а відповідний Департамент харчової промисловості утворено у складі Міністерства аграрної політики України. Згідно наказу Мінагрополітики від р. 732 «Про затвердження розділів веб-сайту Мінагрополітики та регламенту розміщення інформації»затверджено перелік розділів веб-сайту Мінагрополітики, в тому числі і сайт як власний сайт Департаменту харчової промисловості. Таким чином, відповідач, на думку позивача, не підтвердив наявність договірних відносин з правонаступником Державного департаменту продовольства щодо створення веб-сайтів зі спірними доменними іменами.

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44- Б тел Відповідач проти задоволення позовних вимог заперечив з таких підстав. Доменне імя ukrspirt.kiev.ua зареєстроване в рамках впровадження загальногалузевої інформаційної системи –Програми інформатизації харчової та переробної промисловості України - згідно наказу Держпроду від р. 31 та Указу Президента України від р. 887 «Про вдосконалення інформаційно-аналітичного забезпечення Президента України та органів державної влади». Поряд з доменом ukrspirt.kiev.ua зареєстровано також домени ukrsugar.kiev.ua, ukrvina.kiev.ua, ukrbeer.kiev.ua. До розробки системи було залучено, в тому числі, і члена спеціальної комісії з питань розробки та вирішення завдань Програми інформатизації харчової та переробної промисловості України на р. та члена робочої групи щодо впровадження та функціонування загальногалузевої інформаційної системи Держпроду, голову Концерну «Укрспирт»п. Жолнєра І.Д., який не висловив письмових зауважень щодо реєстрації доменного імені. Доменне імя ukrspirt.kiev.ua зареєстроване р. згідно Правил домену KIEV.UA, які, в свою чергу, розроблені відповідно до розділу 1 п чинних Правил домену.UA, відповідно до яких доменне імя ukrspirt.kiev.ua відноситься до доменів третього рівня, які при реєстрації не потребують надання свідоцтва на знак для товарів і послуг. Згідно Правил розвязання доменних спорів в географічному домені першого рівня.UA ідентичність або схожість до ступеня змішування доменного імені або його частини та певного знака не є порушенням прав власника знака в разі, якщо доменне імя було делеговане реєстранту раніше, ніж власник свідоцтва про реєстрацію знака отримав таке свідоцтво. Так як доменне імя ukrspirt.kiev.ua зареєстроване в третьому рівні домену.UA, тому посилання позивача на правила доменних імен другого рівня необґрунтовані.

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44- Б тел Право власності на свідоцтво України на знак для товарів і послуг надає його власнику згідно Правил домену.UA право на приватний домен другого рівня, тоді як домети третього рівня, що делегуються в публічних доменах загального користування (яким є домен kiev.ua) не потребують для їх реєстрації надання свідоцтва України на знак для товарів і послуг. Також відповідач зазначає, що доменне імя ukrspirt.kiev.ua зареєстроване ним добросовісно, без мети заподіяти шкоду позивачу. Стосовно ст. 16 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг», то відповідач вважає, що зазначена стаття не має ніякого відношення до доменного імені. Ст. 16 Закону встановлює також випадки, на які не поширюється право власника свідоцтва забороняти використання позначення третім особам, зокрема, це некомерційне використання знаку, усі форми повідомлення новин і коментарів новин. Сайт в першу чергу використовується як частина загальногалузевої інформаційної системи Держпроду, яка згідно Концепції Єдиної інформаційної системи Державного департаменту продовольства призначена для вирішення завдань щодо інформаційного забезпечення діяльності департаменту, розвитку галузей харчової і переробної промисловості тощо. Крім того, відповідач посилається на те, що будь-які спори щодо доменних імен розглядаються згідно Правил домену KIEV.UA, які в свою чергу, розроблені згідно Правил домену UA. Відповідно до зазначених правил спір має розглядатися згідно Єдиних правил розгляду спорів щодо доменних імен, затверджених ICANN.

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44- Б тел Під час розгляду справи судом призначалася судова експертиза обєктів інтелектуальної власності, висновок з якої від р судом прийнято в якості доказу по справі. Згідно зазначеного висновку експерт дійшов таких висновків: позначення «kiev»не є розрізняльною часткою в доменному імені « внесення до знака «ukrspirt», що належить позивачу, окремих елементів, а саме, позначення «kiev.ua», не змінюють його характерних ознак, а є його використанням в доменному імені; позначення, що охороняються за свідоцтвами України та на знаки для товарів і послуг є тотожними з розрізняльною частиною доменного імені « що робить їх подібними до ступеня змішування; використання позначення в доменному імені в мережі Інтернет належить до 42 класу МКТП; використання в доменному імені « що належить позивачеві на підставі свідоцтв і на знаки для товарів і послуг може ввести в оману споживача щодо дійсного виробника товару; 42 класом МКТП передбачені послуги «обслуговування та створення веб-сайтів. Власник свідоцтва має право використовувати знак на свій розсуд. Отже, опосередковано 42 клас МКТП передбачає використання знаку для товарів і послуг при створенні сайту.

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44- Б тел Згідно висновку судової експертизи обєкту інтелектуальної власності від р. 3414, що не досліджувався під час первісного розгляду справи, судові експерти дійшли таких висновків: знак для товарів і послуг «УКРСПИРТ»за свідоцтвом України і спеціальне позначення фірмового найменування –«Укрспирт»застосовані у доменному імені « а саме: в його розрізняльній частині «ukrspirt»; застосування знаку для товарів і послуг «УКРСПИРТ»за свідоцтвом України 22687, а також спеціального позначення фірмового найменування «Укрспирт»у доменному імені « їх використанням; знак «УКРСПИРТ», що зареєстровано для 1, 16, 21, 33, 35, 36, 42 класів МКТП, використовується при застосуванні його в доменному імені « межах Інтернету для товарів і послуг 33, 35, 42 класу МКТП, а товари і послуги 33, 35, 42 класу МКТП є однорідними по відношенню до товарів і послуг, що вказані у свідоцтві на знак «УКРСПИРТ»; знак для товарів і послуг за свідоцтвом України та доменне імя « між собою до ступеня змішування; використання у доменному імені « фірмового найменування «Укрспирт»може призвести до змішування з діяльністю Державного концерну спиртової і лікеро-горілчаної промисловості «Укрспирт».

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44- Б тел ВИРІШИВ: 1. Позовні вимоги задовольнити. 2. Визнати використання знаку для товарів і послуг «Укрспирт»Дочірнім підприємством «Національний Інтернет Провайдер Н.І.П.»при реєстрації веб- сайтів ukrspirt.kiev.ua, ukrspirt.org.ua та ukrspirt.com.ua неправомірним та таким, що порушує права Державного концерну спиртової та лікеро-горілчаної промисловості як власника свідоцтва на знак для товарів і послуг від р. 3. Стягнути з Дочірнього підприємства «Національний Інтернет Провайдер Н.І.П.»(03127, м. Київ, пр-т 40-річчя Жовтня, 118, код ЄДРПОУ , п/р у Залізничній філії АКБ «Київ», МФО ) на користь Державного концерну спиртової та лікеро-горілчаної промисловості (01001, м. Київ, вул. Б.Грінченка, 1, код ЄДРПОУ , п/р в Укрексімбанку м. Києва, МФО ) 85 грн. державного мита та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. 4. Після набрання рішенням законної сили видати наказ. 5. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку протягом 10 днів з прийняття.

Дякую за увагу!!!