Хто мы? Адкуль мы? Дзе нашы карані?. У сівой даўніне, Дзе губляецца летапіс часу, Дзе народы зямлі і паданні пачатак бяруць, Кінуў вокліч гусляр: Як,

Презентация:



Advertisements
Похожие презентации
Спосабы перадачы чужой мовы Складаназалежнымі называюцца такія складаныя сказы, у якіх сэнсава-граматычныя адносіны паміж часікамі афармляюцца з дапамогай.
Advertisements

Агульным у будове сказаў зяўляецца наяўнасць граматычнай асновы (дзейніка і выказніка). Найбольш простым відам двухсастаўнага сказа зяўляецца сказ, які.
Беларуская літаратура, праграма пераходнага перыяду 9/ клас тып урока: засваенне новага матэрыялу Тэма: Біблія як помнік старажытнага пісьменства і крыніца.
Хто мы? Адкуль мы? Дзе нашы карані?. У сівой даўніне, Дзе губляецца летапіс часу, Дзе народы зямлі і паданні пачатак бяруць, Кінуў вокліч гусляр: Як,
Пераклады на беларускую мову з неславянскіх моў
Транксрипт:

Хто мы? Адкуль мы? Дзе нашы карані?

У сівой даўніне, Дзе губляецца летапіс часу, Дзе народы зямлі і паданні пачатак бяруць, Кінуў вокліч гусляр: Як, Радзіма, назваць цябе шчасна? -З трох бярозак адна Адгукнулася: -Белая Русь. І паверыў гусляр, І распраміў магутныя плечы, Ціха струны крануў: -Помні славу сваю, беларус! Мы прынеслі яе З поля Неўскай і Грунвальдскай сечы, Каб жыла ў вяках Наша вольная – Белая Русь! А калі наш магнат Выракаўся народа і веры, І Ягайла ў Літве Ладзіў з Польшчай вясельны хаўрус, Мы за праўду сваю Паўставалі з агнём і сякерамі, Каб жыла ў вяках Наша мужная – Белая Русь… Так спяваў той гусляр, І сягоння ў бярозавым гаі Прыпыніся на міг, Цішыню на зары не паруш І пачуеш тады, Як нябачныя гуслі іграюць, Горды голас звініць: - Помні славу сваю, беларус! (Л.Паўлікава Балада пра нараджэнне Беларусі)

Беларуская мова мілагучная самабытная непаўторная

У кожнай мовы адметная гісторыя адметны шлях

Наша родная мова ХІV – ХVІ стст. у ВкЛ – дзяржаўная мова ХІV – ХVІ стст. у ВкЛ – дзяржаўная мова Другая палова ХVІІ ст. – утварэнне Рэчы Паспалітай. Беларуская мова перажывае заняпад Другая палова ХVІІ ст. – утварэнне Рэчы Паспалітай. Беларуская мова перажывае заняпад Канец ХVІІІ ст. Беларусь у складзе Расійскай імперыі. Пэўнае ажыўленне мовы Канец ХVІІІ ст. Беларусь у складзе Расійскай імперыі. Пэўнае ажыўленне мовы Другая палова ХІХ ст. (пасля 1863 г.) жорсткі паліцэйскі рэжым. Беларуская мова забаронена Другая палова ХІХ ст. (пасля 1863 г.) жорсткі паліцэйскі рэжым. Беларуская мова забаронена ХІХ – пачатак ХХ ст. Фарміраванне беларускай нацыі і яе мовы ХІХ – пачатак ХХ ст. Фарміраванне беларускай нацыі і яе мовы Пасля 1905 – 1907 гг. знята забарона на друкаванне беларускіх выданняў. Беларуская мова становіцца абектам навуковага асвятлення. Пасля 1905 – 1907 гг. знята забарона на друкаванне беларускіх выданняў. Беларуская мова становіцца абектам навуковага асвятлення г. утварэнне БССР. Беларусізацыя ўсіх сфер жыцця 1919 г. утварэнне БССР. Беларусізацыя ўсіх сфер жыцця Канец 30- ых гг. Беларуская мова выцясняецца з розных сфер выкарыстання Канец 30- ых гг. Беларуская мова выцясняецца з розных сфер выкарыстання 1990 г. Закон Аб мовах у Беларускай ССР. Уздым нацыянальнага адраджэння 1990 г. Закон Аб мовах у Беларускай ССР. Уздым нацыянальнага адраджэння 1995 г. Рэспубліканскі рэферэндум. Набыццё рускай мовай статуса дзяржаўнай г. Рэспубліканскі рэферэндум. Набыццё рускай мовай статуса дзяржаўнай. На сучасным этапе сфера прымянення беларускай літаратурнай мовы па-ранейшаму застаецца не вельмі шырокай. На сучасным этапе сфера прымянення беларускай літаратурнай мовы па-ранейшаму застаецца не вельмі шырокай.