НОВАЯ РЭДАКЦЫЯ «ПРАВІЛ БЕЛАРУСКАЙ АРФАГРАФІІ І ПУНКТУАЦЫІ

ПРАВАПІС О,Э,А 1959 год трыо, адажыо, Токіо 2008 год трыа, адажыа, Токіа Заўвага! Эміліа (м.р.), Эмілія (ж.р.)

ПРАВАПІС О,Э,А 1959 год У словах іншамоўнага паходжання канцавыя элементы –эр, -эль: прынтэр, кампютэр, шніцэль, фламастэр 2008 год прапанавана перадаваць як –ар, -аль: прынтар, кампютар, шніцаль, фламастар Заўвага! Ландэр, Одэр

ПРАВАПІС Э,Е на канцы слоў 1959 год Рэзюмэ(е), кашнэ(е), галіфэ(е), Душанбе,купэ(е) 2008 год на канцы запазычаных нязменных слоў, а таксама ўласных імёнаў і геагр. назваў пасля зычных пішацца э: рэзюмэ, кашнэ, галіфэ, Душанбэ, купэ Выкл. Е пасля к, л: філе, піке

ПРАВАПІС Э,Е ў сярэдзіне слоў 1959 год Экземпляр, тунель,інтэрне(э)т, маянэз 2008 год Пасля губных і з, с, н Э ці Е пішацца ў залежнасці ад вымаўлення: Е: медаль, шынель, менеджмент, сервіз; э: капэла, экзэмпляр, тунэль, інтэрнэт, панэль, сэрвіс, маянэз.

ПРАВАПІС О,А ў складаных словах 1959 год Частка сто- пісалася нязменна: стогадовы, стопрацэнтны (выкл. стагоддзе, станожка) 2008 год Ва ўсіх словах будзе пісацца ста- стагадовы, стапрацэнтны

ПРАВАПІС Е,Ё,Я 1959 год дзевяты, дзесяты, семнаццаць, васемнаццаць, сямідзесяты, дзевятка і г. д год дзявяты, дзясяты, сямнаццаць, васямнаццаць, пяцьдзясят, пяцідзясяты, сямідзясяты (семдзесят), васьмідзясяты (восемдзесят)

ПРАВАПІС АБРЭВІЯТУР 1959 год паводле дзеючых Правіл пішацца: гарком, газпром, абком,селькор 2008 год гаркам, газпрам, абкам,селькар

ПРАВАПІС прыстаўных галосных 1959 год дапускаецца пасля прыстаўкі на галосную варыянтнае напісанне: зардзецца і заірдзецца, заржавець і заіржавець 2008 год зардзецца заржавець

ПРАВАПІС спалучэнняў галосных 1959 год іо,йо вымаўляюцца як адзін склад і на пісьме перадаюцца, як ё ці я: раён, маянез. Аднак у невялікай групе слоў злучэнне йо захоўваецца: Агайо, Нью-Йорк, Іофе 2008 год У пачатку слова Ё: Ёфе, Нью-Ёрк

ПРАВАПІС У/Ў 1959 год ва універсітэце, пасля унікальнай аперацыі 2008 год пашыраецца напісанне нескладовага ў у большасці слоў іншамоўнага паходжання (не пад націскам):а) ва ўніверсітэце, пасля ўнікальнай аперацыі

ПРАВАПІС У/Ў 1959 год б) фауна, сауна, раунд і інш. Выкл. траур в) –ум,-ус (акварыум, страус) 2008 год б) фаўна, саўна, раўнд в) –ум,-ус (акварыум, страус) Заўвага! а) (пад націскам у) Люблінская унія, да урны Б) пад націскам: баул, аул

ПРАВАПІС У/Ў Не было сфармулявана. Часцей не скарачаецца на канцы запазычаных слоў: шоу, фрау, Ландау Прапісана:не скарачаецца на канцы запазычаных слоў: шоу, фрау, Ландау

ПРАВАПІС МЯККАГА ЗНАКА 1959 год паводле дзеючых Правіл пішацца чаньчуньскі, цянь-шаньскі 2008 год Прапанавана пісаць чаньчунскі, цянь- шанскі, як і любанскі, астраханскі Выкл. Чэрвеньскі раён

ПРАВАПІС І, Ы пасля прыставак 1959 год паводле дзеючых Правіл пішацца і пасля прыставак дэз-, суб- субінспектар, дэзінфармацыя 2008 год пасля прыставак дэз-, суб- пішацца ы: субынспектар, дэзынфекцыя

ПРАВАПІС спалучэнняў зычных 1959 год Кантрастны, баластны, аванпостны, фарпостны, кампостны 2008 год Кантрасны, баласны, аванпосны, фарпосны, кампосны

ПРАВІЛЫ ПЕРАНОСУ 2008 год Кало-ссе, калос-се; Бя-скрыўдна, бяс-крыўдна, бяск- рыўдна; Францу-зскі, француз-скі, французс- кі; Па-абапал, паа-бапал

ШЧЫРА ДЗЯКУЮ ЗА ЎВАГУ!