МЕТА РОБОТИ ТЕМАТИЧНИЙ ПОЕТИЧНИЙ МОТИВАЦІЙНИЙ
РУКОПИСНІ ФОНДИ БІБЛІОТЕК ВОЛОЧИСЬК ХМЕЛЬНИЦЬКА ОБЛАСНА БІБЛІОТЕКА ЗАПИСИ ТА ПУБЛІКАЦІЇ записи ХІХ-ХХІ століття Хмельницької обласної бібліотеки власні записи авторки ПРЕДМЕТ ДОСЛІДЖЕННЯ мотивиобразиперсонажі
жанрово-тематична образна перекази, в яких найвиразніше простежуються естетичні, психологічні уподобання подолян
жанрово-тематична образна перекази, у яких найвиразніше простежуються естетичні, психологічні уподобання подолян
ОЗНАКА ЧАСУ (ЕПІЧНА ЧАСОВА ДИСТАНЦІЯ) МЕНШ ДАВНІЙ ОЗНАКА ЛОКАЛЬНОЇ ПРИКРІПЛЕНОСТІ ЧИ НЕ ПРИКРІПЛЕНОСТІ (ЕПІЧНА ПРОСТОРОВА ДИСТАНЦІЯ) прикріплений до конкретного місця, території, історичної реальності, але в залежності від суспільної ваги змісту може набувати загальнонаціонального значення НАЯВНІСТЬ ЧИ ВІДСУТНІСТЬ НАДПРИРОДНИХ ПЕРСОНАЖІВ (ЕПІЧНИЙ РАКУРС) надприродні персонажі відсутні ВІДНОШЕННЯ ОПОВІДАЧА ДО ПОДІЙ (ЕПІЧНА ПОЗИЦІЯ) оповідач перебуває на зовнішній щодо зображуваного позиції, рідко на внутрішній щодо зображуваного, але зовнішній щодо інших персонажів позиції (очевидець); вказує джерело походження оповіді
Соціально-побутові реалії у переказах доби турецько- татарської навали
несподіване вторгнення загарбників захоплення людей зненацька
боротьба у відкритому бою (винищення дітей) спалення поселень
Народні перекази татаро - турецького періоду засвідчують, що образи в народній прозі мають свої особливості. Вони полягають у тому, що персонажі тут слабо індивідуалізовані, герої не мають розгорнутої психологічної характеристики ; образ створюється по одній - двох особистих ознаках. Характери передаються лаконічно, вони яскраві, виразні, завершені, чіткі і зрозумілі.
Кріпосницько- панський гніт на Поділлі
мотив переодягнення
родина, сім я, кохання
У циклі народних переказів про Устима Кармалюка збереглися давні епічні мотиви, насамперед набуття героєм незвичної фізичної сили. Оповідна традиція акцентує особливу увагу на конфлікті « вільних людей » – Кармалюка і його хлопців - побратимів – з правлячою верхівкою. Формула « у багатих відібрали, бідним віддали » постійно повторюється у творах, змінюються тільки об єкти і суб єкти.