Тема: история англоязычных стран Ирландская республиканская армия

Цель: продолжить формирование умений и навыков устной и письменной речи. Развивать навыки аудирования, чтения, письма. Развивать умения и навыки литературного и контекстного перевода. Воспитывать интерес к истории и национальным взаимоотношениям стран изучаемого языка. Воспитывать толерантность и антивоенные настроения. Тип урока: комбинированный КИСО: компьютерный класс, сетевое и аудио оборудование

ХОД УРОКА 1. Организационный момент 2. Лексическая разминка Well it was Sunday bloody Sunday When they shot the people there The cries of thirteen martyrs Filled the Free Derry air Is there any one amongst you Dare to blame it on the kids? Not a soldier boy was bleeding When they nailed the coffin lids! John Lennon

3. Актулизация опорных знаний. Мотивация темы: Интерактиный момент «Мозговой штурм». Опрос учащихся об основных фактах по Ирландии и Северной Ирландии. Примеры вопросов: А) Symbol of Ireland? – Shamrock B) What is old name of Northern Ireland? – Olster C) Irelands main confession? – Catholics.

Вступительный видеофрагмент

«Кровавое воскресенье» 30 января 1972 год

Bloody Sunday (Irish: Domhnach na Fola)sometimes called the Bogside Massacrewas an incident on 30 January 1972 in the area of Derry, Northern Ireland. Twenty-seven civil rights protesters were shot by the British Army Parachute Regiment during a Northern Ireland Civil Rights Association march. Thirteen men, seven of whom were teenagers, died immediately, while the death of another man 4½ months later has been attributed to the injuries he received on the day. Two protesters were injured when they were run down by army vehicles. Many witnesses, including bystanders and journalists, testify that all those shot were unarmed. Five of those wounded were shot in the back. Two investigations have been held by the British Government. The Widgery Tribunal, held in the immediate aftermath of the event, largely cleared the soldiers and British authorities of blame Widgery described the soldiers' shooting as "bordering on the reckless" but was criticised by many as a "whitewash" including by former chief of staff to Tony Blair, Jonathan Powell. The Saville Inquiry, established in 1998 to look at the events again (chaired by Lord Saville of Newdigate), was expected to report in late 2009 but has now been delayed until after the general election which took place on 6 May The Provisional Irish Republican Army's (IRA) campaign against the partition of Ireland had begun in the two years prior to Bloody Sunday, but perceptions of the day boosted the status of and recruitment into the organisation enormously. Bloody Sunday remains among the most significant events in the Troubles of Northern Ireland, chiefly because it was carried out by the army and not paramilitaries, and in full public and press view.

Партизаны ИРА

Закрепление изученного материала Пример текста для перевода The original Irish Republican Army (IRA) fought a guerrilla war against British rule in Ireland in the Irish War of Independence Following the signing of the Anglo-Irish Treaty on 6 December 1921, the IRA in the 26 counties that were to become the Irish Free State split between supporters and opponents of the Treaty. The anti-Treatyites, sometimes referred to by Free State forces as irregulars, continued to use the name Irish Republican Army (IRA), as did the organization in Northern Ireland which generally supported the pro-Treaty side. IRA was also adopted as the name of the pro-Treaty National Army and remains the official legal title of the Irish Defence Forces. This article deals with the anti-Treaty IRA that fought the Irish Civil War and was defeated by the Irish Free State forces and with its successors up to 1969, when the IRA split again.

Подведение итогов урока. - Краткий разбор ошибок учащихся. - Выставление оценок. - Определение домашнего задания.