Determiners

all / none all – весь, вся, всі all – весь, вся, всі none – жоден (з багатьох) none – жоден (з багатьох)

Всі мої друзі прийшли на вечірку. Всі мої друзі прийшли на вечірку. All of my friends came to the party. Жоден з них не відвідав нас. None of them visited us.

both / neither both – обидва both – обидва neither – жоден (з двох) neither – жоден (з двох)

Вони обидва їздили до Києва. Вони обидва їздили до Києва. Both of them went to Kyiv. Жоден з них (двох) не був присутній. Neither of them was present.

another – (одн. зліч. іменників) – інший, ще один another – (одн. зліч. іменників) – інший, ще один the other – (одн. і мн. зліч. ім.) – інший ( не цей) the other – (одн. і мн. зліч. ім.) – інший ( не цей)

Мені сподобалася ця кава, я хочу ще одну чашку. Мені сподобалася ця кава, я хочу ще одну чашку. I like this coffee, I want another cup of it. Мені не подобається ця куртка, давайте поміряємо іншу. I dont like this colour. Lets try the other jacket on.

other – (множина іменників) – інші (з великої кількості) other – (множина іменників) – інші (з великої кількості) the second – другий the second – другий ( при переліку)

Деякі люди багаті, інші – бідні. Деякі люди багаті, інші – бідні. Some people are rich, other people are poor. Перша книга була цікавою, а друга була нудною. The first book was interesting, the second was boring.