Оксана Єжи-Янівна Пахльо́вська (18 вересня 1956, Київ) письменник, культуролог, професор. Доктор філологічних наук. Лауреат Національної премії України.

Презентация:

Advertisements

Похожие презентации

Що доля нелегка – в цім користь і своя є. Блаженний сон душі мистецтву не сприяє. Ліна Костенко.

Advertisements

Ліна Костенко. Ліна Василівна Костенко народилася 19 березня 1930 р. у м. Ржищеві на Київщині. Батьки майбутньої поетеси вчителювали й з ранніх літ прищеплювали.

Закінчіть речення. Приналежність музичного твору до жанру залежить від... Його назви Темпу виконання Змісту та характеру.

Підготувала вчитель української мови та літератури Пологівської СРШ І – ІІІ ступенів 2 Штандюк С. І.

Олесь Гончар (3 квiтня 1918 – 11 липня 1995 ) Олесь Гончар (3 квiтня 1918 – 11 липня 1995 )

I сторінка «Дитячі роки Тараса Шевченка» * І сторінка * «Дитячі роки Тараса Шевченка» «Моринці – світ наш широкий, Роду мого джерело» А.Самойленко Моринці.

Державна премія імені Тараса Шевченка. Націона́льна пре́мія Украї́ни і́мені Тараса́ Шевче́нка (Шевченківська премія) державна нагорода України, найвища.

14 жовтня – День українського козацтва і світлий День Покрови Пресвятої Богородиці.

Письменник сучасності Марія Василівна Матіос Українська письменниця (поет, прозаїк, публіцист). Народний депутат України VII, VIII скликання. Лауреат Національ.

ПАСТЕРНАК БОРИС ЛЕОНІДОВИЧ Життя та творчість. Борис Леонідович Пастернак народився 29 січня (10 лютого) 1890 у Москві.

Костенко Ліна Василівна Дата народження: 19 березня 1930 Місце народження: РжищівРжищів, Київська область, Україна Київська область Україна Громадянство:Україна.

Народився Юрій Феодосійович у Дніпродзержинську на Дніпропетровщині в сім'ї учителів. Дитинство його пройшло на берегах Славути і на Уралі, а шкільні.

ІСТОРІЯ ЯК НАВЧАЛЬНИЙ ПРЕДМЕТ І НАУКА. Історія самостійна наука. Наука про минуле людства. Слово «історія» з грецької означає «дослідження», «повідомлення»,

Державний Гімн це закріплена в законодавстві країни музично-поетична емблема держави, яка через систему (набір) музично-поетичних образів виражає певне.

«Найчистіша душа незрадлива,Найскладніша людина проста…» ( до 80-річчя з дня народження Василя Симоненка) Підготувала : викладач Дусмурадова А. О. ДНЗ.

Як мандрували день і ніч, Як покидали запорожці Великий Луг і Матір Січ, Взяли з собою Матір Божу… А більш нічого не взяли!.. Коли поверталися з походу,

Образ Тараса Шевченка у світовій літературі Підготував учень 9 класу Бублик Андрій.

Сторінка «День народження». Сторінка Державні символи України.

Дмитро Васильович Павличко

Підготувала: учитель Кременчуцької загальноосвітньої школи І-ІІІ ступенів 17 Вибір імені М. Г. Неленя Сімакова Олена Юріївна.

Транксрипт:

Оксана Єжи-Янівна Пахльо́вська (18 вересня 1956, Київ) письменник, культуролог, професор. Доктор філологічних наук. Лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка за 2010 рік (за книжку Ave, Europa). Живе і працює в Італії.

Донька Ліни Костенко та польського письменника Єжи-Яна Пахльовського. Освіта. Наукова та перекладацька діяльність.

Автор збірки віршів «Долина храмів». Працює в галузі поетичного і прозового перекладів. Перекладає з італійської, іспанської, старопровансальської мов. Переклала твори Ф. Гарсіа Лорки, Д. Унгаретті, С. Квазімодо, М. Грассо, Г. Гарсіа Маркеса, С.М. Аркондо та ін. Відзначена премією імені Василя Симоненка (1989), премією Олени Теліги (2005), Національною Шевченківською премією (2010)

КОЗАЦЬКІ ОРКЕСТРИ Не тільки зброя, ох, не тільки зброя, а в козаків і музика була. Такі литаври - не піднімуть троє, такі цимбали - запрягай вола. Це ж не весільна музика троїста, а це ж за військом, на багато верст. А інструментів, може, там аж триста, бо ж не який - козацький був оркестр! А що харчі, що кнедлики, ковбаси? Без кармазинів також не біда. Стрибали на вибоях тулумбаси. Дзвеніла скрипка. І гула дуда. … ЗИМА НА БОГДАНОВІЙ ПЛОЩІ...Куди ж ти мчиш повз вікна голубі і розганяєш хмари булавою, якщо ти тільки пам'ятник собі і тільки ніч вгорі над головою? Давно твій кінь здорожений. Та й ти ж доріг не бачиш крізь оцю завію. Суцільна ніч. Ти в камені летиш, сто літ в снігах минаючи Софію. Скувало льодом в пам'яті слова. Шматує вітер снігові знамена. В холодний простір вмерзла булава. Летиш крізь вічність. Крижані стремена.