«…цель лингвистического анализа – показ тех лингвистических средств, посредством которых выражается идейное и связанное с ним эмоциональное содержание литературных произведений…»

«А что есть чтение – как не разгадывание, извлечение тайного, оставшегося за строками, пределами слова… Чтение – прежде всего сотворчество».

«… декодирование, т.е. извлечение той эстетической информации, которая была заложена автором и которую выражает художественный текст».

Художественный текст Коммуникативная функция Эстетическая функция Создаёт образ

Выбор слов Способ их соединения Порядок следования Знаки препинания Актуализация Авторский замысел

содержание смысл Линейная последовательность Сопоставление элементов текста стабильно изменчиво ?

произведение культура автор культура читатель действительность

Комментирование, т.е. рассмотрение текста в его последовательном развертывании, комментирование лексико-грамматических и стилистических явление Собственно лингвистический анализ, или интерпретации, декодирование текста, т.е. выявление смыслового аспекта.