Sacred texts Священные книги © Синькова Наталья Валентиновна Материалы к уроку « Man the believer» 10 класс. Учебник Афанасьева О. В.

The Bible The Bible contains the central religious texts of Judaism and Christianity. Modern Judaism generally recognizes a single set of canonical books known as the Tanakh, or Hebrew Bible, as it is written almost entirely in the Hebrew language, with some small portions in Aramaic. It is traditionally divided into three parts: the Torah ("teaching" or "law"), the Nevi'im ("prophets"), and the Ketuvim ("writings"). religious textsJudaism Christianitycanonical books TanakhHebrew Bible Hebrew language Torah Nevi'im Ketuvim Библия (греч. βιβλία мн. ч. от βιβλίον «книга, сочинение») собрание священных текстов христиан, состоящее из Ветхого и Нового Завета. Ветхий Завет (Танах) является священным текстом для иудеев.греч.священных текстов христиан Ветхого Нового Завета Ветхий Завет Танахиудеев Слово «Библия» в самих священных книгах не встречается и впервые было использовано применительно к собранию священных книг на востоке в IV веке Иоанном Златоустом и Епифанием Кипрским.IV веке Иоанном Златоустом Епифанием Кипрским Евреи свои священные книги обозначали названиями: «Писания», «Священные Писания», «Завет», «книги Завета», «Закон и Пророки». Христиане новозаветные писания обозначали названиями «Евангелие» и «Апостол».Евреи ХристианеЕвангелие Апостол

Torah The Torah, or "Instruction," is also known as the "Five Books" of Moses, thus Chumash from Hebrew meaning "fivesome," and Pentateuch from Greek meaning "five scroll-cases."TorahMosesChumash Pentateuch The Torah comprises the following five books: 1. Genesis, GeBereshit ( בראשית )Genesis 2. Exodus, ExShemot ( שמות )Exodus 3. Leviticus, LeVayikra ( ויקרא )Leviticus 4. Numbers, NuBamidbar ( במדבר )Numbers 5. Deuteronomy, DtDevarim ( דברים )Deuteronomy Как правило, Торой называют Пятикнижие Моисеево (греч. πεντάτευχος) или Книги Моисеевы первые пять книг Библии (как еврейского Танаха, так и христианского Ветхого Завета), например, « Вот Закон ( Тора ), который предложил Моисей сынам Израилевым » (Втор.4:44), или « Закон ( Тора ) дал нам Моисей, наследие обществу Иакова » (Втор.33:4). Пятикнижиегреч.Библииеврейского Танахахристианского Ветхого Завета Втор.4:44Втор.33:4 В самом широком смысле Торой называют всю совокупность еврейского традиционного закона.

The Tripi aka The Tripi aka (Sanskrit; Devanagari: ; Bengali: ; lit. three baskets ) is the Sanskrit term used by Westerners for a Buddhist canon of scriptures. Asian Buddhists of the Theravada Buddhist school use the term Tipitaka to refer to the Pali Canon. Other Buddhist schools use other terms for their own collection of scriptures, such as Kangyur (Tibetan Buddhism) and Dà Zàng Jīng (Far East Mahayana Buddhism).Sanskrit DevanagariBengaliTheravadaPali CanonKangyurDà Zàng Jīng Трипятака (санскр., «Три корзины»; пали, Типятака ; кит., Сань Цзан ; яп., Сандзо ) свод буддийских священных текстов, составленный вскоре после смерти Будды Шакьямуни на Первом Буддийском соборе.санскр.паликит.яп.буддийских Будды Шакьямуни Первом Буддийском соборе «Трипятака» в переводе означает «три корзины», что соответствует разделению священных книг на три раздела: Винайя-пятака (Виная-пятака), Сутра-пятака (пали: Сутта-пятака) и Абхидхарма-пятака (пали: Абхидхамма-пятака). Название пятака («корзина») традиционно объясняется тем, что свитки из пальмовых листьев, на которых были написаны тексты, хранились в трёх плетёных корзинах.

Koran The Quran (Arabic: القرآن al-qurān, literally the recitation; also sometimes transliterated as Quran, Qurān, Koran, Alcoran or Al-Qurān ) is the central religious text of Islam. Muslims believe the Quran to be the book of divine guidance and direction for mankind, and consider the original Arabic text to be the final revelation of God. Islam holds that the Quran was revealed to Muhammad by the angel Jibrīl (Gabriel) over a period of approximately twenty-three years, beginning in 610 CE, when he was forty, and concluding in 632 CE, the year of his death.Arabic transliterated religious textIslamArabicGodMuhammadJibrīlCE Followers of Islam further believe that the Quran was written down by Muhammad's companions while he was alive, although the primary method of transmission was oral.companions Коран (араб. أَلْقُرآن al-Qur'ān ) религиозная книга, священная для приверженцев всех исламских направлений. Она служит основой мусульманского законодательства, как религиозного, так и гражданского.араб. религиозная книга исламских мусульманского законодательства Коран состоит из 114 сур глав (см. список сур Корана) и около 6500 аятов. В свою очередь, каждая сура делится на отдельные высказывания аяты.сур список сур Коранааяты Согласно общепринятому исламскому представлению, опирающемуся на «достоверные» хадисы, то есть, высказывания самого пророка Мухаммеда и его сподвижников, Коран был ниспослан Мухаммеду за 23-летний период. Первое откровение снизошло, когда ему было 40 лет, а последнее в год его смерти, в 63 года. Суры были ниспосланы в разных местах, в разных ситуациях и в разное время.сподвижников