( пересказал Борис Заходер). Шотландец по происхождению, Алан Александр Милн провел свое детство в Лондоне, где его отец работал в школе. (1882 – 1956)

Презентация:



Advertisements
Похожие презентации
План-конспект урока чтения (2 класс) по теме: Открытый урок по литературному чтению А. Милн "Винни - Пух" 2 класс, Школа 2100
Advertisements

Пересказал Борис Заходер) (книга-юбиляр 2011 года, 85 лет) Трубицина Анна Владимировна учитель начальных классов ГОУ СОШ 341 г.Москва.
Пересказал Борис Заходер). Он и весел и незлобен, Этот милый чудачок, С ним хозяин – мальчик Робин И приятель – Пятачок. Для него прогулка – праздник.
Пересказал Борис Заходер) (книга-юбиляр 2011 года, 85 лет) Трубицина Анна Владимировна учитель начальных классов ГОУ СОШ 341 г.Москва.
( пересказал Борис Заходер) Презентацию выполнила учитель начальных классов МОУ СОШ1 г. Сим Челябинской обл. Ткачёва Оксана Николаевна.
В 2012 году исполняется 130 лет со дня рождения английского писателя, поэта и драматурга Алана Александра Милна ( – ) Алан Александр.
Заходер - детям Урок литературного чтения.
Презентация к уроку (чтение, 2 класс) на тему: Алан Александр Милн. Винни Пух и Все-Все-Все
« Винни - пух и все-все-все» А.Милн Б.Заходер« Винни - Пух и все-все-все» самая любимая книжка детства людей по всему миру. Ее забавные герои - Медвежонок.
Ирина Токмакова. Вёз корабль карамель, Наскочил корабль на мель, И матросы три недели Карамель на мели ели.
Презентация « Винни-Пух » Конспект занятия по ИЗО деятельности в старшей группе Воспитатель: Разживина Дарья А. Детский садик: «Ёлочка» г.Симферополь Воспитатель:
Царева Елена Александровна "Мишка очень любит мёд! Почему? Кто поймёт? В самом деле, почему Мёд так нравится ему?" Мёд так нравится ему?" Наверное, нет.
Алан Милн Английский писатель, автор повестей о «медведе с опилками в голове»
Алан Милн И его «Винни Пух». Алан Александр Милн родился в Лондоне 18 января 1882 года. Он был младшим из трех братьев. Его отец, Джон Лоза, был школьным.
Welcome to the Fairy-tale. Историю о Винни-Пухе написал английский писатель Алан Милн в 1925 г. и посвятил её своему сыну, Кристоферу Робину, который.
Дорогие ребята! 18 января 2012 года исполнилось 130 лет со дня рождения английского писателя Алана Александра Милна. Это он в своё время придумал забавного.
"Такой знакомый незнакомый Винни-Пух" Чернова Александра, ученица 4 « А» класса МОАУ « СОШ 35 г. Орска» "Сравнительный анализ образаВинни-Пуха в произведениях.
Работа ученицы 4 «А» МОУ СОШ 40 Епанчинцевой Анастасии 2007 – 2008 уч. год Загадка популярности Винни-Пуха.
В ГОСТЯХ У СКАЗКИ. Презентация к уроку литературного чтения 1 класс Учитель начальных классов МБОУ «Лицей «МОК 2» Бавыкина И.Е.
Пожалуй, в России не найдется ни одного жителя, кому не было бы знакомо это имя – «Винни-Пух». Все когда-либо смотрели мультфильмы о плюшевом медвежонке.
Транксрипт:

( пересказал Борис Заходер)

Шотландец по происхождению, Алан Александр Милн провел свое детство в Лондоне, где его отец работал в школе. (1882 – 1956)

В 1913 году Милн женился на Дороти Дафне де Селинкот, от этого брака родился один сын, Кристофер.

Два года спустя, в 1926 году появилась первая версия Медвежонка с опилками в голове (по-английски - Медведь-с-очень- маленькими-мозгами) "Винни- Пух".

Книжки о медвежонке Пухе были переведены на 25 языков и заняли свое место в сердцах и на полках миллионов читателей.

Приключения медвежонка Винни любимы как взрослыми, так и детьми. Проведенный в 1996 г. опрос, устроенный английским радио показал, что эта книга заняла 17 место в списке наиболее ярких и значительных произведений, опубликованных в двадцатом веке.

В 1985 году, Винни-Пух был блистательно переведен на русский язык Борисом Заходером. Всякий, кто владеет двумя языками, может подтвердить, что перевод был сделан с изощренной точностью и гениальной изобретательностью.

Он и весел и незлобен, Этот милый чудачек, С ним хозяин – мальчик Робин И приятель – Пятачок. Для него прогулка – праздник. И на мёд особый нюх. Это плюшевый проказник Медвежонок ….. Винни - Пух

Читая сказку, каждый из вас представлял себе своего медвежонка. По-разному представляют себе главных героев сказки художники.

Посмотрите клип, в котором использованы кадры американских мультипликаторов.

Посмотрите кадры русских мультипликаторов.

Ч е м р а з л и ч а ю т с я в д в у х мультфильмах г е р о и с к а з к и ? К а к о й мультфильм в а м п о н р а в и л с я больше и п о ч е м у ?

Мультфильм снят по сценарию Бориса Заходера. В нём много песенок Винни- Пуха. Их придумал Борис Заходер.

Прежде чем читать песенки, давайте послушаем, как исполняет их «наш» Винни – Пух – артист Евгений Леонов Как называет свои песенки Винни – Пух?

(песенка – загадка) Куда идём Мы с пятачком – Большой-большой секрет, И не расскажем мы о нём, Да-да! (Верней, нет-нет!) Зачем шагаем мы вдвоём? Откуда и куда? Секретов мы не выдаём! Нет – нет! (Верней, да-да) Что смешного в этой песенке?

Почему надо ходить в гости по утрам? Прочитайте песенку самостоятельно. Стр. 134

Приготовьте выразительное чтение песенок. Может быть какая-то пара может спеть одну из них. Стр

К т о ж е с о ч и н и л п е с е н к и В и н н и - П у х а ? К а к о е н а с т р о е н и е о н и в ы з ы в а ю т ? К а к а я п е с е н к а в а м понравилась больше и п о ч е м у ?

Выучите наизусть понравившуюся песенку. Сочините свою ворчалку или шумелку( по желанию) Стр