О жизни и творчестве Кима Васина, писателя, ученого-энциклопедиста, переводчика, краеведа, этнографа, литературоведа

Родился: по метрике – 14 марта 1924 года, фактически – 2 марта 1924 года. Место рождения: д. Шоркинер Сернурского района Марийской АССР. 2

3 Мать, Евдокия Яковлевна, урожденная Питаева, родилась в деревне Нолямарий Мари- Турекского района. Работала учительницей. Отец, Кирилл Никитич Васин, работал избачом, связистом год

год Ким в марийской национальной одежде. Возраст 2 года. Слева направо : Кимуш, отец Кирилл Никитич, младший брат Йыланда

5 Еще в возрасте 7 лет маленький Ким в подражание старшим начал выпускать свою собственную газету. А в 15 лет (в некоторых источниках – 14 лет) написал по- весть «Акпай» об участии марийцев в пугачевском восстании.

6 Студенты педагогического института – К. Васин, (?), К. Матюковский, С. Вишневский, А. Бик. Йошкар-Ола, 1948 г. В годах учился в Марийском государственном педагогическом институте им. Н.К. Крупской.

7 1-ый Марийский съезд писателей августа г. Йошкар-Ола. К. Васин слева в верхнем ряду

8 Собрание горно марийских писателей. Козьмодемьянск, 5 октября 1962 г. К.Васин в центре первого ряда. Несколько лет Ким Васин был литературным консультантом в Правлении Союза писателей Марийской АССР.

9 Ким Васин в редакции журнала « Ончыко», « Ончыко», 1968 г. Писатель долгие годы был членом редакционной коллегии журнала «Ончыко»

10 Ким Васин – один из авторов программы по марийской литературе для средней школы

11 50-летие К.Васина 50-летие К.Васина, 1974 год (проф. из Казани Гайкуллин Мухамет, проф. И.С. Галкин и Ким Васин)

12 Когда Киму было 4 года, к ним в гости приезжал директор МАРНИИ В.А.Мухин. Он предложил маленькому Кимушу работу в институте. Конечно, ребенок с радостью согласился. Уснул счастливым. Утром гости разъехались, и мальчонка расплакался. А тетка Оксинья сказала ему тогда пророческие слова: «Не плачь, вот выучишься, поедешь к Мухину и будешь в МарНИИ работать, знаешь как долго, аж 25 лет».В.А.Мухин Все сбылось. Только Мухин и другие отцовские товарищи к тому времени будут репрессированы. Сотрудники сектора литературы и фольклора К.К. Васин, М.А. Георгина, А.Е. Иванов

13 К.К.Васин выступает на конференции, посвященной 90-летию со дня рождения В.А. Мухина - Сави г. Встреча московских писателей. К. Васин в центре ые гг. МарНИИЯЛИ в наше время Сотрудники сектора литературы и фольклора К.К. Васин, М.А. Георгина, А.Е. Иванов

14 Беседа мл. науч. сотрудника МарНИИ В.Г. Кудрявцева с К.К. Васиным, кандидатом фил. наук в перерыве Всесоюзной научной сессии по итогам полевых этнографических и антропологических исследований гг. Йошкар-Ола, 1986 г. С венгерским ученым Петером Домокошом. Йошкар-Ола, 1970 г.

15 Ким Васин – автор свыше 700 исследовательских работ, литературоведческих и литературно-критических статей, статей в энциклопедических изданиях СССР. Известен как мастер исторического жанра. Им издано более 50 книг рассказов и повестей, литературно-критических и историко-краеведческих очерков. Художественные произведения писателя, его статьи переводились на многие языки народов СССР и мира.

16 Васин К. Пугачев деке (Ойлымаш). – Йошкар-Ола: Маргосиздат, – 21 с.Пугачев деке Васин К. Ме тимуровец улына (Йоча-шамычлан ой- лымаш). – Йошкар-Ола: Мар- госиздат, – 52 с.

17 Васин К. Чымбылат могучий : легенды, рассказы /Ким Васин; пер. с мар. Вл. Муравьева; сост. Г.М. Пирогов; худож. Т. Бахтина. – Йошкар-Ола : Марийское книжное изд-во, – 99 с.Чымбылат могучий Васин К. Песня батыров : рассказы /Ким Васин; пер. с мар. Вл. Муравьева; худож. Л.Л. Аказеев. – Йошкар-Ола : Марий- ское книжное изд-во, – 60 с.Песня батыров

18 Васин К. Сабля атамана : рассказы: для среднего школьного возраста /Ким Васин; пер. с мар. Вл. Муравьева; рис. А. Архиповой. – М.: «Дет. лит.», – 142 с.Сабля атамана Васин К. Джигит с берегов Таныпа /Ким Васин //Зеленая роща: рассказы и сказки марийских писателей /пер. с мар.; сост. В.Ф. Сапаев; рис. А. Ба- дулевского. – М.: «Дет. лит.», – С Джигит с берегов Таныпа

19 Васин К. На земле Онара. Книга о Марийской республике: для среднего школьного возраста /Пер. с мар. Вл. Муравьева; рис. А. Орлова и З. Лаврентьева – М.: «Дет. лит.», – 144 с.На земле Онара Васин К. Сын коммуниста. Рассказы и повесть. /Пер. с марийского Вл. Муравьев; ил. В. Покусаева. – М.: «Дет. лит.», – 143 с.Сын коммуниста

20 Васин К. У Голубого озера. Рассказы. /Перевод с марийского В. Муравьев; Рис. Д. Дарана. – М.: Детгиз, – 126 с.У Голубого озера. Книга с дарственной надписью была подарена автором В.Г.Орлову, директору национальной библиотеки им. С.Г. ЧавайнаВ.Г.Орлову,

21 Васин К. С вами, русичи!: повесть /Ким Васин; пер. с мар. Вл. Муравьева; худож. Е.В. Ракузин. – М.: Советская Россия, – 159 с. Васин К. С вами, русичи! : повести и рассказы /Пер. с мар. Вл. Муравьева. – М.: Советская Россия, – 304 с.С вами, русичи!

22 Васин К. Зеленая роща : повести и рассказы: для среднего и старшего школьного возраста /Пер. с мар. Вл. Муравьева. – Марийское книжное издательство, Йошкар- Ола, – 167 с.Зеленая роща Васин К. Кузнец песен : повести: для детей среднего и старшего школьного возраста /Ким Васин; пер. с мар. Вл. Муравьева; худож. И. Михайлин. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, – 224 с.Кузнец песен

23 Озеро Карась Озеро Карась одно из самых исследованных озер республики, оно образовалось тысяч лет тому назад. Озеро находится в 3 км западнее трассы Йошкар-Ола – Чебоксары. Поворот на озеро южнее Йошкар-Олы на 23 км.

24 Много марийских легенд связано с известными в народе богатырями – Чоткаром, Акпарсом, Чумбылатом, Онаром… Вот и в повести Кима Васина «На земле Онара» мы читаем легенды о народных героях.Онаром

25 Шюшкан – марийский Икар. Легенда Кима Васина «Крылатый человек»

26 Васин К. История и литература. О проблеме историзма в марийской литературе. Историко- литературоведческий очерк. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, – 151 с.История и литература. Васин К.К. Поэт, артист Йыван Кырля (шочмыжлан 60-ий темын). На мар. яз. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, – 19 с.

27 Н.А. Александров, К.К. Васин Поэт Н. Мухин. Илышыже да творчествыже [очерк о жизни и творчестве, на мар. яз.]. – Йошкар-Ола: Ма- рийское книжное издательство, – 144 с. М.В. ВасильевМ.В. Васильев. Материалы научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения ученого /Сост. А.Е. Ки- тиков. – Йошкар-Ола: Марий- ское книжное издательство, – 152 с.

28 Васин, К.К. Страницы дружбы [Текст]: историко- литературные очерки /К.К. Васин. – Йошкар-Ола: Марий- ское книжное издательство, с.Страницы дружбы Васин, К.К. Валентин Колумб [Текст]: о творчестве поэта на марийском языке /К.К. Васин, А.М. Александров. – Йошкар-Ола, Марийское книжное издательство, – 130 с.Валентин Колумб

29 Васин, К.К. Сергей Григорьевич Чавайн [Текст]: жизнь и творчество /К.К. Васин. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, с; – 48 с.Сергей Григорьевич Чавайн

30 К.К. Васин, К.Н. Сануков, М.Т. Сергеев. По памятным местам: ист.-краевед. очерки. – Марийское книжное издательство, Йошкар-Ола, – 147 с.По памятным местам Слово о Йошкар-Оле Слово о Йошкар-Оле. Рассказы, очерки, воспоминания /Сост. К.К. Васин, В.Б. Му- равьев. – Йошкар-Ола: Марий- ское книжное издательство, – 272 с.

31 Йошкар-Ола. Справочник- путеводитель /Сост. и научный редактор К.К. Васин. – Йош- кар-Ола: Марийское книжное издательство, – 127 с.Справочник- путеводитель Васин К.К. Псевдонимы марийских литераторов. Крат- кий историко-литературный справочник. – Йошкар-Ола, – 92 с.

32 Очерки истории марийской литературы Очерки истории марийской литературы. Часть I /Ред. Коллегия: А.А. Асылбаев, К.К. Ваксин, М.А. Георгина, С.Я. Черных. – Йошкар-Ола: Марий- ское книжное издательство, – С. 3-24, Васин К.К. Просветительство и реализм. К проблеме генезиса социалистического реализма в марийской литературе. Историко- литературоведческие очерки. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, – 246 с.Просветительство и реализм.

33 Ефимова Н.А. Его зовут «Ходячая энциклопедия» //Марий Эл: Путевые заметки о земле родной и ее людях. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, – С Его зовут «Ходячая энциклопедия» Л.А. Парманова, Возвращение памяти (к истокам создания Музея истории города Йошкар-Олы) //Навсегда у меня в сердце ты… 430 лет городу Йошкар-Оле. Сборник очерков о столице Республики Марий Эл. – Йошкар-Ола: Изд-во ООО ИПФ «Стринг», – С Возвращение памяти

34 Нылле ик порылыкым нарын…: марий шулдыран ой- влаг. [Сорок и одна доброта: Крылатые выражения марийских авторов] /З.М. Глушкова чумырен. – Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, – 360 с.Сорок и одна доброта Васин Ким Кириллович Васин Ким Кириллович //Энциклопедия Республики Марий Эл – Йошкар-Ола, – С. 269

35 Портрет Кима Васина кисти марийского художника Бориса Тарелкина. Ким Васин держит в руке очки. Художник не может позволить себе закрывать чем- либо взгляд своего героя, но при этом не хочет оставить без внимания предмет, который яснее других характеризует его как интеллигентного человека. Мари, как и русские, всегда почитали просветителей, учителей.

36 Все произведения Кима Васина с марийского языка переводил Муравьев Владимир Брониславович (родился ), известный московский писатель, академик.Муравьев В годы репрессий он находился в Вятлаге, где и выучил марийский язык с помощью своего соседа.

37 Текст выступления К. Васина на заседании Йошкар- Олинского клуба «Знатоки города» г.«Знатоки города» Тема: «У истоков культуры» Темы заседаний Йошкар- Олинского Клуба «Знатоки города» на 1983 год (рукопись К. Васина).

38 Перед ВОВ Ким Васин занимался в изостудии Б.И. Осипова в г. Йошкар-Оле. Работать в редакции газеты «Марий коммуна» он начал именно как художник… Но война заставила забыть о живописи. Так и остался неосуществленным замысел большой картины «Пугачев в марийской деревне», эскиз которой затерялся в недрах управлении культуры. Сохранившиеся рисунки Кима Васина хранятся в музее им. Евсеева.

39 Член Союза писателей СССР, 1953 г. Заслуженный деятель науки МАССР, 1978 г. Заслуженный работник культуры Чувашской АССР, 1984 г. Заслуженный работник культуры Чувашской АССР, 1984 г. Народный писатель МАССР, 1984 г. Лауреат Государственной премии республики, 1976 г. Почетный гражданин г. Йошкар – Олы, с 1993 г. Его именем названа одна из улиц г. Йошкар – Ола в микрорайоне «Звездный», 2009 г.Его именем названа одна из улиц г. Йошкар – Ола в микрорайоне «Звездный», 2009 г г. Архив МарНИИ

40 За заслуги в области литературы и литературо- ведения писатель награжден орденом «Знак Почета» в 1967 году.

41 Заслуженный деятель науки МАССР г.

42 Н.А. Новоселов поз- дравляет К.К. Васина с присвоением почетного звания народного писа- теля МАССР г.

43 Вручение ленты почетного гражданина города Йошкар-Олы К. Васину г.

44 Постановлением Постановлением 3218 администрации города Йошкар-Олы от 5 ноября 2009 года имя народного писателя Республики Марий Эл Кима Кирилловича Васина присвоено одной из улиц в йошкар-олинском микрорайоне Звездный. Индекс улицы

45 После долгих поисков мы у цели!!! Начало улицы… Готовимся к точным расчетам! Начали…

46 Виден конец улицы Здесь будет место отдыха Место для пикника напротив дома 3

47 План-схема улицы Кима Васина. Такой мы ее хотим видеть…

48 Вид улицы сверху со стороны зоны отдыха. Проект выполнен в специальной компьютерной программе PRO 100

49 План-схема улицы (в 1 см 10 м). Вид сверху Зона отдыха, клумба

50 Беседки Детские площадки

51 При озеленении зоны отдыха и газона можно использовать газонные травосмеси в состав которых входят райграс пастбищный, мятлик луговой, овсяница красная и другие виды травянистых растений.газонные травосмеси Райграс пастбищный Мятлик луговой Овсяница красная Полевица побегоносная

52 Чтобы отделить «дикий лес» от газона и зоны отдыха предлагаем использовать декоративный кустарник, например пузыреплодник калинолистный декоративных форм, отличающихся необычной окраской листвы.пузыреплодник калинолистный Пузыреплодник калинолистный Пузыреплодник калинолистный «Darts Gold» Пузыреплодник калинолистный «Diabolo» Пузыреплодник калинолистный «Red Baron»

53 Спанбонд Спанбонд (укрывной мате- риал, пропускающий влагу и воз- дух, не дает прорастать сорнякам). В центре – мемориальная пли- та в виде открытой книги с над- писью и портретом писателя (см. слайд 54 «Эскиз мемориальной плиты» ).«Эскиз мемориальной плиты» Геометрический орнамент клумбы и ее границы форми- руются пластиковым профилем. Центр клумбы вокруг «книги» засыпается гранитным щебнем.

54 Васин Ким Кириллович – «Человек силен верой в людей, тем, что живет с народом» Писатель, ученый-энцикло- педист, кандидат филологических наук, заслуженный деятель науки Марийской АССР, народный писатель Марийской АССР, лауреат Государственной премии МАССР, почетный гражданин города Йошкар-Олы.

55 Орнамент на клумбе формируется цветочно-деко- ративными растениями. Красный цвет: Бегония вечноцветущая Сальвия блестящая

56 Сине-сиреневый цвет или Агератум Гаустона Алиссум морской «Фиолетовая королева» Алиссум морской Алиссум скальный «Золотые россыпи» Белый (или желтый) цвет или

57 Если спою, Песня останется; Если пройду по земле, То след мой станется. С песней живите – Песня моя останется! Следом идите – Мой след останется! Из марийской народной песни

1. Александров А. Ким Васин. [Текст]: Очерк творчества. – Йошкар-Ола: Марийский научно-исследовательский институт, – С Алексеев Б. Сосед соседа оценил //Мар. правда. – – 21 авг. 3. Василий Григорьевич Орлов /Нац. б-ка им. С.Г. Чавайна; Сост. И.С. Гаврилова; Ред. Т.И. Суханова. – Йошкар-Ола, – 11 с. 4. Васин К. Крылатый человек //Сабля атамана. Рассказы /Пер. с мари. В. Муравьев; Рис. А. Архиповой. – М.: Детская литература, – С Васин Ким Кириллович //Кто есть кто в Марий Эл. Биографический справочник. /Сост. В.А. Мочаев. – Йошкар-Ола. Марийский биографический центр Национальной корпорации «Ресурсы Марий Эл», – С Васин Ким Кириллович //Энциклопедия Республики Марий Эл – Йошкар-Ола, – С Васин, К. На земле Онара. [Текст] /К.Васин. – Пер. с мар. Вл. Муравьева. – Йошкар-Ола: Мар. кн. изд-во, – 204 с. 8. Васин, К. След на земле [Текст]: Литературно-краевед. очерки. /К.Васин. – Йошкар-Ола: Мар. кн. издательство, – 120 с. 9. Гаврилова И.С. Василий Григорьевич Орлов //Библиотека в лицах. Вып. I. Директора. /Сост. В.Е. Кутасова; Ред. Т.И. Суханова. Вступит. статья – В.Е. Кутасова. – Йошкар-Ола: Национальная библиотека им. С.Г. Чавайна, – С Ефимова Н.А. Его зовут «ходячая энциклопедия» //Марий Эл: Марий Эл: Путевые заметки о земле родной и ее людях. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, – С Имя Кима Васина увековечили в названии улицы //Йошкар-Ола. – – 9 ноября 12. К. Васин //Беспалова Г., Васин К., Зайниев Г. Писатели Марийской АССР. Библиографический справочник. – Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, – С Ким Васин //Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник /сост.: А. Васинкин, В. Абукаев и др. – Йошкар-Ола: Марийское книжное изд-во, – С Константинова Г. Он жил на заре ХХ века... //Марийская Правда. – – 2 авг. 15. Народный писатель Ким Васин [Электронный ресурс]: 90-летию со дня рождения посвящается…/МБУК «Сернурская централизованная библиотечная система»: гл. ред. И.Л. Казанцева; ред. И.Г.Кошкина; сост: Л.А. Камаева, В.А. Васильев, Н.В. Мустаева. – Сернур: Сернурская центральная библиотека, – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM). – Систем. требования: OC Windows XP/Vista/7/8; MS Office 2007 или выше. – (Серия «Знаменитые земляки») 16. Нылле ик порылыкым нарын…: марийшулдыран ой-влаг. [Сорок и одна доброта: Крылатые выражения марийских авторов] /З.М. Глушкова чумырен. – Йошкар-Ола: Марий книга савыктыш, – 360 с. 17. Парманова Л.А Возвращение памяти (к истокам создания Музея истории города Йошкар-Олы) //Навсегда у меня в сердце ты… 430 лет городу Йошкар-Оле. Сборник очерков о столице Республики Марий Эл. – Йошкар-Ола: Издательство ООО ИПФ «Стринг», – С Суханова Т. Его называли «марийским Левитаном» //Библио Орбита: сборник материалов к 135-летию со дня основания Национальной библиотеки им. С.Г. Чавайна /Министерство культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл, Нац. б-ка им. С.Г. Чавайна; Редкол.: Т.В. Колина (отв. Ред.), О.А. Севрюгина, Т.В. Верина [и др.]. – Йошкар-Ола: Нац. б-ка им. С.Г. Чавайна, – С. 126 с. 58

19. php php html html %D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5&Itemid=29&lang=mari&option=com_k2&print=1&tmpl=component&view=item %D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5&Itemid=29&lang=mari&option=com_k2&print=1&tmpl=component&view=item htm htm htm htm

Байкова Галина Ильинична – зав. библиотекой МарНИИЯЛИ им. В.М. Васильева при правительстве РМЭ; Дождикова Наталья Александровна – дизайнер Торгового дома Сайвер; Домрачева Татьяна Леонидовна – заместитель директора по научно- методической деятельности ГБУК РМЭ «Национальная библиотека имени С.Г. Чавайна; Карасева Ирина Юрьевна – главный библиотекарь научно- методического отдела ГБУК РМЭ «Национальная библиотека имени С.Г. Чавайна; сотрудники Отдела национальной краеведческой литературы и библиографии ГБУК РМЭ «Национальная библиотека имени С.Г. Чавайна; Казанцева Ирина Леонидовна – директор МБУК Сернурского муниципального района «Сернурская централизованная библиотечная система»; Комелина Любовь Николаевна – главный хранитель Музея истории города Йошкар-Олы; Халтурина София Алексеевна – учащаяся ГБПОУ РМЭ «Йошкар- Олинское художественное училище». 60

Вырупаева Марина Дмитриевна, педагог-библиотекарь МБОУ «Средняя общеобразовательная школа 10 г. Йошкар-Олы» Коробицына Надежда Анатольевна, и.о. заведующей библиотеки- филиала 4 МБУК «ЦБС г. Йошкар-Олы» Вырупаев Андрей, ученик 7 а класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа 10 г. Йошкар-Олы» Красильникова Злата, ученица 7 а класса МБОУ «Средняя общеобразовательная школа 10 г. Йошкар- Олы» 61

62