ЦЕНТР ЭСТЕТИЧЕСКОГО И АКАДЕМИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ « Мирас » Center of Students aesthetic and academic learning Miras Предлагает три направления/offers three directions: эстетическое (творческое)/aesthetic (creative) академическое/Academic спортивное/sport Предлагает три направления/offers three directions: эстетическое (творческое)/aesthetic (creative) академическое/Academic спортивное/sport

Aesthetic/Creative: Музыкальная школа/Music School Clay/лепка Ballet/балет The art of acting/актерское мастерство Modern dances/современные танцы

Coordinators of our Center/Координаторы Центра Music School Coordinator – Svetlana Shnaider, PS Music Teacher Координатор Музыкальной Школы –Шнайдер Светлана Андреевна, учитель музыки в НШ Music School Coordinator – Svetlana Shnaider, PS Music Teacher Координатор Музыкальной Школы –Шнайдер Светлана Андреевна, учитель музыки в НШ Creativity Coordinator – Ainagil Smailova- Makhambetova, PS Dance Teacher Координатор творческого направления – Смаилова- Махамбетова Айнагуль Сапаровна Creativity Coordinator – Ainagil Smailova- Makhambetova, PS Dance Teacher Координатор творческого направления – Смаилова- Махамбетова Айнагуль Сапаровна

ACADEMIC/Академическое: Languages/языки Tutoring services on different subjects/репетиторские услуги по разным предметам Preparation to school course/курс подготовки к школе Preparation to national exams/подготовка к ЕНТ Day Care Center/Группа продленного дня ACADEMIC/Академическое: Languages/языки Tutoring services on different subjects/репетиторские услуги по разным предметам Preparation to school course/курс подготовки к школе Preparation to national exams/подготовка к ЕНТ Day Care Center/Группа продленного дня

Coordinator of Academic Learning – Aliya Gareyeva, SS Chemistry Teacher Координатор академического направления – Гареева Алия Суртаевна, учитель химии в ОШ

SPORT/Спортивное: Gymnastics/художественная гимнастика Yoga for kids/йога для детей Yoga for parents/йога для взрослых Karate/карате Taekwondo/таэквондо Mixed sport games/микс спортивных игр Football for students and parents/футбол для студентов и родителей SPORT/Спортивное: Gymnastics/художественная гимнастика Yoga for kids/йога для детей Yoga for parents/йога для взрослых Karate/карате Taekwondo/таэквондо Mixed sport games/микс спортивных игр Football for students and parents/футбол для студентов и родителей

Sport Coordinator – Svetlana Malashenko, PS PE Teacher Координатор спортивного направления – Малашенко Светлана Николаевна, учитель физической культуры в НШ Sport Coordinator – Svetlana Malashenko, PS PE Teacher Координатор спортивного направления – Малашенко Светлана Николаевна, учитель физической культуры в НШ

Dear students and parents! Please fill in the lists of paid activities and give it to your Homeroom Teacher or Primary or Secondary School Receptionist until Monday, 7 September, *** Уважаемые студенты и родители! Пожалуйста, заполните форму по посещению платных кружков и верните заполненные листы вашему классному руководителю или секретарю в НШ/ОШ до понедельника, 7 сентября 2015 г. Dear students and parents! Please fill in the lists of paid activities and give it to your Homeroom Teacher or Primary or Secondary School Receptionist until Monday, 7 September, *** Уважаемые студенты и родители! Пожалуйста, заполните форму по посещению платных кружков и верните заполненные листы вашему классному руководителю или секретарю в НШ/ОШ до понедельника, 7 сентября 2015 г.

Имя студента__________________ Класс: ФИО классного рук-ля________________________ Выбранный кружок или секция: Групповое обучение: Балет Худ.гимнастика Лепка из глины Йога для детей Современные танцы Микс спортивных игр Футбол Карате Таэквондо Академическое обучение ( укажите групповое или индивидуальное обучение): Математика Физика Химия Казахский Английский Русский Французский Подготовка к школе И др. Имя студента__________________ Класс: ФИО классного рук-ля________________________ Выбранный кружок или секция: Групповое обучение: Балет Худ.гимнастика Лепка из глины Йога для детей Современные танцы Микс спортивных игр Футбол Карате Таэквондо Академическое обучение ( укажите групповое или индивидуальное обучение): Математика Физика Химия Казахский Английский Русский Французский Подготовка к школе И др. Student Name __________________ Grade _________ Homeroom Teachers Name _________________ Chosen Activity: Group learning: Ballet Gymnastics Clay Yoga for kids Modern dances Mixed sport games Football Karate Taekwondo Academic learning (please indicate: individual or group): Math Physics Chemistry Kazakh English Russian French Preparation to school course Etc. Student Name __________________ Grade _________ Homeroom Teachers Name _________________ Chosen Activity: Group learning: Ballet Gymnastics Clay Yoga for kids Modern dances Mixed sport games Football Karate Taekwondo Academic learning (please indicate: individual or group): Math Physics Chemistry Kazakh English Russian French Preparation to school course Etc.

Concerning all the questions of payment, please address to the Chair of students aesthetic and academic learning development Miras, Rakisheva, Sherbet Seifiollayevna, room 22/2, administration hall, 1 floor, or По всем вопросам оплаты обращаться в каб.22/2, административный холл, 1 этаж к руководителю Центра, Ракишевой Шербет Сейфоллаевне или по адресу: Concerning all the questions of payment, please address to the Chair of students aesthetic and academic learning development Miras, Rakisheva, Sherbet Seifiollayevna, room 22/2, administration hall, 1 floor, or По всем вопросам оплаты обращаться в каб.22/2, административный холл, 1 этаж к руководителю Центра, Ракишевой Шербет Сейфоллаевне или по адресу: