Выполнил: учитель английского языка МБОУ СОШ 65 Лавриненко В.Д.

Are you a good reader? What dyou mean by that? I mean the way youre carrying on, its not right. Youve made Alyoshka into a work horse…Youll break the lads back. Itll be a sin, yknow!

Mishka is dreaming that grandpa has cut off a great cherry branch in the garden, coming to him, waving the branch, and saying very strictly: -Come here, Mikhaylo Fomich…

Send packing an old man Shchukar, Davydov decided to go to school and find out what he can do else to make school holiday-dressed by Sunday.

Whose things are these? DavydovFedotka Nakhalyonoks father Fathers present to Nakhalyonok to Nakhalyonok Nakhalyonoksfather

Who is this? The skin on his ears, nose, cheeks and chin is taut, strained to breaking point, and cracked, like dry cherry bark. His eyes are so sunken, the sockets seem empty. He is fourteen. The huge soldier wore black greatcoat and hat with bands, but without peak. He had red moustache. It looked homy and its tail was like a foxs tail. He is looking with his slanting eyes and smiling widely and irrepressibly, showing his gap-toothed mouse. (Alyoshka) (Nakhalyonoks father) (Foal) (Fedotka)

Find the meaning in English A bad workman quarrels with his tools. У ленивой казачки и печь не печет. Каков казак таков и рысак таков и рысак A tree is known by its fruit. A patient man wins the day. Терпи казак атаманом будешь.

Do you know? 1. What is the origin of the word Don? 2. Why is main river of our region called Quiet Don ? 3. What does the word cossack mean? 4. Where is Sholokhovs museum situated? 5. Name famous cossack atamans. 6. Who was Dmitry Donskoy? 7. What was the first capital of Don land?

Ой, пчёлочка златая, Да что же ты жужжишь? Ой, пчёлочка златая, Да, что же ты жужжишь, жужжишь? Жаль, жаль, жалко мне Да, что же ты жужжишь? Жаль, жаль, жалко мне Да что же ты жужжишь. M.A. Sholokhov really liked cossack songs. This is one of his favourite:

Oh you the fuzzy wuzzy Fuzzy wuzzy bee (x2) Buzz, buzz golden buzz Fuzzy, wuzzy bee (x2) My sweatheart dear Luba Has a long and golden braid, she has (x2) Buzz, buzz golden buzz Has a long and golden braid, she has (x2)

Цели: создание условий для формирования патриотизма и гражданственности; воспитание духовности. Задачи: реализация на практике основных принципов личностно- ориентированного обучения; создание условий, способствующих проявлению знаний и умений, в нестандартных игровых ситуациях; повышение интереса учащихся к произведениям М.А. Шолохова; активизация поисковой деятельности учащихся; выработка умений ведения исследовательской работы в области лингвистического краеведения

Данная презентация может использоваться как региональный компонент на уроках английского языка в 4 классе. Учитель, составивший презентацию, работает по учебникам: Комаровой Ю.А. «Английский язык. Brilliant» 4 класс, Просвещение Naomi Simmons, Liz Driscoll «Family and Friends» 3,4 класс, Oxford

Список литературы: П.Паттисон, Развитие коммуникативных навыков, Университетская Пресса, 1987 Rumyantseva I.V., Zavarskaya T.N., Bliznyuk G. U., My native land, I love you! Л.И. Удод, The Wild Field Англо-русский словарь, издательство Longman Интернет-ресурс, festival.1september.ru

Thank you for your attention!