Grade 10«A» Daribaeva Ainura

The McCord Museum (in French, Musée McCord) is a public research and teaching museum dedicated to the preservation, study, diffusion, and appreciation of Canadian history. The museum, whose full name is McCord Museum of Canadian History, is located at 690 Sherbrooke Street West, next to McGill University, in downtown Montreal, Quebec, Canada. Мак Корд Музей (на французском языке, Музей Мак Корд) находится музей общественного исследования и преподавания, посвященный сохранению, изучению, распространению и признательностью канадской истории. Музей, полное имя которого является Мак Корд Музей истории Канады, расположен в 690 Шербрук- стрит Запад, рядом с университета Макгилла в центре Монреаля, Квебек, Канада.

On October 13, 1921, the McCord National Museum, as it was then called, moved to the former McGill Union building, designed byPercy Erskine Nobbs in the Arts and Crafts tradition.The collection was based on the McCord family collection. Since 1878, David Ross McCord had been adding to the already considerable collection assembled by his family since their arrival in Canada. Over the years he developed the plan of founding a national history museum in Montreal, at that time Canada's metropolis. The museum was administered by McGill University for over sixty years until it became a private museum. Leading members of the community, including the families of Walter M. Stewart, Thomas H.P. Molson and John W. McConnell, lent their support to the Museum over the years. Today, the McCord Museum is supported by the governments of Canada, Quebec and Montreal, and by a large network of members, donors and sponsors.

13 октября 1921 года, Национальный музей Мак Корд, как это тогда называлось, переехал в здание бывшего Мак Гилл Союза, разработанный Перси Эрскин Ноббс в искусств и ремесел традиции. Коллекция была основана на семейной коллекции Мак Корд. С 1878 года, Дэвид Росс Мак Корд было добавление к уже значительной коллекции, собранной его семьи, так как их прибытия в Канаду. За эти годы он разработал план основать национальный музей истории в Монреале, в то время столицу Канады. Музей был в ведении университета Макгилла более шестидесяти лет, пока он не стал частный музей. Ведущие члены сообщества, в том числе семьям Уолтер Стюарт, Томас HP Molson и Джон У. Мак-Коннелл, одолжил свою поддержку музея на протяжении многих лет. Сегодня, музей Мак Корд поддерживается правительствами Канады, провинции Квебек и Монреаль, и большой сети членов, доноров и спонсоров.

Collection The museum was founded in 1921 by David Ross McCord, based on his own family collection of objects.Since then the museum's holdings have increased substantially. Коллекция Музей был основан в 1921 году Дэвидом Россом Мак Корд, на основе своего собственного семейного сбора объектов.С тех пор запасы музея значительно увеличились.

Ethnology and Archaeology This collection of 15,800 objects documents many aspects of the ways of life, arts, cultures and traditions of the Aboriginal peoples of Canada. It also includes a number of objects from communities living in Alaska and the northern United States. In this collection there are more than 7,300 historical aboriginal objects, dating from the early 1800s to 1945 (clothing, accessories, headgear, domestic tools, baskets, hunting weaponry, etc.) and more than 8,500 archaeological objects dating from about 10,000 years ago to the 16th century (stone tools, potsherds).

Этнология и археология Эта коллекция объектов документов многие аспекты образа жизни, искусства, культуры и традиций коренных народов Канады. Он также включает в себя ряд объектов из общин, живущих на Аляске и в северных Соединенных Штатах. В этой коллекции есть больше чем 7,300 исторические объекты аборигенов, начиная с 1800-х по 1945 (одежда, аксессуары, головные уборы, отечественные инструменты, корзины, охота вооружение, и т.д.) и более 8500 археологические объекты, датируемые примерно лет назад, чтобы 16-го века (каменные орудия, черепки).

Costume and Textiles This collection of 18,845 objects consists of womens dresses, parasols, hats, fans and footwear, many created by some of Montreals greatest 20th century designers. The menswear in the collection includes suits, coats and accessories. There is also an important selection of embroidered samplers, quilts and other textiles, including North America's oldest known patchwork quilt (1726).

Костюм и текстиль Эта коллекция состоит 18,845 объектов женских платьев, зонтики, шляпы, веера и обувь, многие созданы некоторые из величайших дизайнеров Монреаля 20-го века. Мужской одежды в коллекции включает в себя костюмы, пальто и аксессуары. Существует также важный выбор вышитых пробников, одеяла и других текстильных изделий, в том числе старейших известных лоскутное одеяло в Северной Америке (1726).

Notman Photographic Archives This collection includes 1,300,000 photographs and various items of early photographic equipment and accessories. It provides a visual history of Montreal, Quebec and Canada from the 1840s to the present. The collection contains the William Notman & Son Photographic Studio fond constituting more than 600,000 photographic images (including 200,000 glass negatives) dating mostly from 1840 to The collection also includes approximately 700,000 images taken by other photographers, including such known figures as Alexander Henderson and John Taylor.

Нотмана фотоархивах Эта коллекция включает фотографии и различные предметы раннего фотографического оборудования и аксессуаров. Она обеспечивает визуальный историю Монреаль, Квебек и Канады от 1840 до настоящего времени. Коллекция содержит Уильям Нотман & Сын Фотостудия любят составляет более фотографических изображений (в том числе стеклянные негативы) знакомства в основном с 1840 по Коллекция также включает в себя около изображений, снятых другими фотографами, в том числе таких известных деятелей, как Александр Хендерсон и Джон Тейлор.

Paintings, Prints and Drawings This collection of 69,000 iconographical pieces illustrates the personalities, places and events that made the history of Montreal, Quebec and Canada, from the 18th to the 21st centuries. It includes paintings (oils, acrylics and watercolours, mostly from the 19th century), miniatures, silhouettes, prints (maps, plans, portraits, mostly from 1751 to 1900) and caricatures from the 19th, 20th and 21st centuries (John Collins, Serge Chapleau and Terry Mosher alias Aislin).

Картины, гравюр и рисунков Эта коллекция иконографических частей иллюстрирует личности, места и события, которые сделали историю Монреаль, Квебек и Канада, с 18 по 21 вв. Она включает в себя картины (масло, акрил и акварель, в основном из 19-го века), миниатюры, силуэты, принты (карты, планы, портреты, в основном с 1751 по 1900) и карикатуры из 19, 20 и 21 веков (Джон Коллинз, Серж Chapleau и Терри Мошер псевдоним Aislin).

Decorative Arts The 38,900 objects included in this collection documents the material environment within which Montrealers, Quebeckers and Canadians lived in past centuries. This collection consists of furniture, glassware, ceramics, ironware, sculpture, hunting equipment, sports equipment, items of folk art and a major collection of 19th century toys.

Декоративное искусство В 38,900 объекты, включенные в этой коллекции документов материальную среду, в которой Montrealers, Квебек и канадцы жили в прошлые века. Эта коллекция состоит из мебели, посуды, керамики, изделиями из железа, скульптуры, охотничьи принадлежности, спортивный инвентарь, предметы народного искусства и крупной коллекции игрушек 19-го века.

Textual Archives This collection, which total 262 running meters, includes manuscripts, correspondence, personal journals and other documents showing the history of Canada from the 18th century to the present. The documents come from families (the Dessaulles, McCord, Armstrong-Deligny-Philips and Bacon families); from well-known individuals (Sir George-Étienne Cartier, Maurice-Régis Blondeau, Hélène Baillargeon Côté); from companies and associations (Women's Art Society of Montreal, Victoria Rifles of Canada, Gibb & Co.); and from collections (New France, British Empire, Concert and Theatre Programs, Valentines). The museum's exterior features the sculpture Totem urbain / histoire en dentelle, an allegorical representation of Montreal history, by Pierre Granche. The Museum is affiliated with: CMA, CHIN, and Virtual Museum of Canada.

Текстовые Архив Это коллекция, которая составит 262 погонных метров, включает в себя рукописи, переписка, личные дневники и другие документы, показывающие историю Канады с 18 века по настоящее время. Документы из семей (семьи Dessaulles, Мак Корд, Armstrong- Deligny-Philips и Бэкон); от известных лиц (сэр Джордж- Этьен Картье, Морис-Режи Blondeau, Элен Байержо Коте); от компаний и ассоциаций (Женская художественного общества в Монреале, Виктория Винтовки Канады, Гибб и Ко); и из коллекций (Новая Франция, Британской империи, концерт и театр Программы, Валентина). Внешний вид музея показывает скульптуры Тотем Урбен / Histoire ан кружева, аллегорической представления истории Монреаля, Пьера Granche. Музей является филиалом: CMA, подбородок, и виртуального музея Канады.