УИЛЬЯМ ШЕКСПИР Экранизация произведений Уильяма Шекспира

ШЕКСПИР, УИЛЬЯМ (1564–1616)- английский драматург, поэт, актер эпохи Возрождения. В мировой истории – несомненно, самый знаменитый и значимый драматург, оказавший огромное влияние на развитие всего театрального искусства. Сценические произведения Шекспира и сегодня не сходят с театральных подмостков всего мира.

ДЕСЯТЬ ЛУЧШИХ ЭКРАНИЗАЦИЙ ПРОИЗВЕДЕНИЙ УИЛЬЯМА ШЕКСПИРА

Укрощение строптивой(1962) пьеса в пяти действиях Уильяма Шекспира, написанная в 1593 или 1594 году. Дата первой постановки пьесы не установлена. Комедия подвергалась неоднократным изменениям и обработкам, шла под разными названиями.

Поклонники ироничных и легких фильмов оценят историю богатого патриция и его милых дочерей. У Баптиста две любимицы, каждая из которых мечтает удачно выйти замуж. Но старшая должна быть первой, а потом уже ее младшая сестра сможет пойти под венец. Как удастся отцу решить эту проблему? Ведь у младшей ухажеров хоть отбавляй, а старшая и думать не хочет о муже. Появление обаятельного Петруччо может спасти ситуацию, ведь юноша хорош собой и умен. Но не все так просто, как может показаться…

"Гамлет" (1964) Один из ярчайших примеров, как в советском союзе блестяще экранизировали английскую литературу. Двухсерийный фильм Григория Козинцева, где роль Гамлета гениально исполнил Иннокентий Смоктуновский.

Лучший фильм по опросу журнала "Советский экран" в 1965 году. Картина получила специальный приз Венецианского кинофестиваля. Спустя два года Смоктуновский отчасти снова исполнил роль Гамлета в фильме Эльдара Рязанова "Берегись автомобиля", где главный герой – Юрий Деточкин – является наследником образа героя трагедии Шекспира.

"Ромео и Джульетта" (1966) Двухсерийный художественный фильм производства Англия-Италия, режиссер Франко Дзеффирелли.

Фильм завоевал две премии "Оскар" и три "Золотых глобуса". Гениальную музыку к "Ромео и Джульетте" написал великий итальянский композитор Нина Рота. По общему признанию большинства кинокритиков, данная постановка – лучшая экранизация Шекспира за всю историю кино. Сам же итальянский режиссер экранизировал английского драматурга несколько раз. Среди самых ярких работ – фильмы "Укрощение строптивой (1967) с Элизабет Тейлор и "Гамлет" (1990 года) с Мэлом Гибсоном в главной роли.

"Король Лир" (1970) Еще одна великая постановка Григория Козинцева, ставшая для режиссера последней в жизни. Черно-белый двухсерийный художественный фильм, где главную роль Лира исполнил Юрий Ярвет, а шута – Олег Даль. Переводом текста Шекспира занимался Борис Пастернак, а песни шута адаптировал Самуил Маршак.

"Макбет" (1971) Еще одно великое произведение Шекспира, которое экранизировали несколько раз. Удачнее всего удалось польскому режиссеру Роману Поланскому. Фильм любопытен тем, что это первый фильм, поставленный Поланским после жесткого убийства его жены, Шэрон Тейт, бандой маньяка Чарльза Мэнсона

Это событие явно оставила отпечаток на фильме "Макбет", который получился невероятно драматическим.

«Розенкранц и Гильденштерн мертвы»,(1990) Режиссер: Том Стоппард. В «Гамлете» Шекспира Розенкранц и Гильденштерн являются второстепенными героями. А в фильме, названном их именами, друзьям достаются центральные роли. А вся история «Гамлета» из трагедии превращается в ироничную философскую комедию.

И несмотря на то что эта картина – экранизация не Шекспира, а самостоятельной пьесы, демонстрирующей весьма индивидуальный взгляд на текст драматурга, фильм стоит упомянуть именно в ряду шекспировских экранизаций. Жюри Венецианского кинофестиваля, награждая эту картину своим главным призом – «Золотым львом», наверняка считало точно так же.

Сюжет Два неразлучных друга Розенкранц и Гильденштерн (в данном случае это не будет спойлером) отправлены королем Клавдием к принцу Гамлету, чтобы выведать, что на самом деле скрывается за его безумием. Но если в начале сюжет еще совпадает с шекспировской пьесой, то далее начинается уже незнакомый зрителю фарс, полный просто-таки зашкаливающего абсурда. В общем, любителям великого англичанина стоит посмотреть. Хотя бы ради Тима Рота и Гари Олдмана. Это не вам не «Четыре комнаты» и уж точно не «Пятый элемент» – все куда острее и тоньше.

"Много шума из ничего" (1993) Ирландский театральный режиссер Кеннет Брана, экранизировавший немало шекспировских пьес, никогда не отступал от оригинала. За свою карьеру он несколько раз работал с творчеством Шекспира, где в большинстве случаев играл главную роль.

«Двенадцатая ночь, или Что угодно», (1996) Режиссер: Тревор Нанн. Bменно в этой пьесе Шекспир первый разработал сюжет, знакомый многим любителям сериалов и комедий, когда некие герои – братья, сестры, враги, возлюбленные или просто случайные встречные – как по волшебству меняются телами. Или вынуждены это изображать.

Местами фильм уморителен до приступов икоты, но между тем приятно романтичен и ничуть не затянут. И все это удовольствие представлено в ярком, чисто британском актерском составе (одна Хелена Бонэм Картер в роли влюбленной барышни чего стоит!).

Сюжет Страшное кораблекрушение приводит к тому, что двое близнецов – Себастьян и Виола, мальчик и девочка – невольно разлучены. Оказавшись в чужой стране, Виола вынуждена изображать мужчину, переодевшись в мужское платье и назвавшись чужим именем. И кто бы мог подумать. что такой маскарад приведет к тому, что в Виолу влюбится… другая женщина!

"Венецианский купец" (2004) Осовремененная версия комедии Шекспира, открывающая зрителю Италию XIX века. Действие происходит в то же время, какое и задумывал автор. Герои повторяют шекспировские строки, превращая "Венецианского купца" из комедии в трагическую историю о противостоянии религиозных взглядов. Главную роль в экранизации Майкла Рэдфорда исполнил Аль Пачино, который участвовал в постановках Шекспира неоднократно на театральных подмостках.

"Кориолан" (2010) Превосходная экранизация произведения Шекспира. Однажды актер Рэйф Файнс сыграл на сцене роль Кориолана, да так вжился в этого персонажа, что ещё долго не мог отойти от роли. Он был одержим этим героем, мечтая перенести его историю на экран. В итоге в 2010-м на Берлинском кинофестивале показали режиссерскую версию "Кориолана" – лучшее современное переосмысление английского драматурга

. У Файнса получился крайне жестокий политический триллер об ужасах диктатуры и безграничной власти. К слову, во время съемок на съемочной площадке постоянно стоял портрет Владимира Путина.

«…,величайший поэт нового мира создан для вечности - и будет жить вечно!» « Речь о Шекспире » Иван Тургенев.