Психологические ( поведенческие ) реакции больных на заболевание. Типы отношения к болезни. С. Ж. АСФЕНДИЯРОВ АТЫНДАҒЫ ҚАЗАҚ ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТ КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМЕНИ С. Д. АСФЕНДИЯРОВА Кафедра коммуникативных навыков, основ психиатрии, общей и медицинской психологии

Русский язык English Қазақ тілі Апатия безучастностность, отрешённое отношение к происходящему вокруг, отсутствие стремления к какой - либо деятельности [1] Apathy is a lack of participation, a detached attitude towards what is happening around, a lack of desire for any activity[11] Апатия - қатысудың жетіспеушілігі, айналада болып жатқан жағдайға ерекше көзқарас, кез - келген қызметке денег ұмтылыстың болмауы.[12] Тревога отрицательно окрашенная эмоция, выражающая ощущение неопределённости, ожидание негативных событий, трудноопределимые предчувствия [2] Anxiety is a negatively colored emotion that expresses a sense of uncertainty, the expectation of negative events, hard-to- guess premonitions Мазасыздық - бұл белгісіздік сезімін, теріс оқиғаларды күтуді, қиын болжамды алтын - алуды білдіретін жағымсыз түсті эмоция Страх внутреннее состояние, обусловленное грозящим реальным или предполагаемым бедствием [3] Fear is an internal state caused by a threatening real or perceived disaster. Қорқыныш - бұл нақты немесе болжанатын апатиты қауіп - қатерден туындаған ішкі мемлекет [

Русский язык English Қазақ тілі Агрессия ( от лат. aggressio нападение ) - эмоционально окрашенное жесткое целенаправленное нападение [4] Aggression (from the Latin aggressio - attack) is an emotionally stained tough targeted attack Агрессия ( латиналық агрессия дан - шабуылдан ) эмоционалды түрде жараланған қатаң мақсатты шабуыл Эгоцентризм неспособность или нежелание индивида рассматривать иную, нежели его собственную.[5] Egocentrism is the inability or unwillingness of an individual to consider another than his own Эгоцентризм - адамның өзінен басқасын қарастырудың мүмкін еместігі немесе келмеуі Сдержанность способность управлять своими действиями, проявлениями эмоций и внутренними побуждениями. [6] Restraint is the ability to control one's actions, manifestations of emotions and inner motivations Ұстау - бұл адамның әрекетін, эмоцияның көрінісін және ішкі мотивация сын бақылау мүмкіндігі

Русский язык English Қазақ тілі Паника психологическое состояние человека безотчётный, неудержимый страх. [7] Panic - the psychological state of a person - an unaccountable, uncontrollable fear. Панис - адамның психологиялық жағдайы - есепке алынбайтын, бақыланбайтын қорқыныш. Ступор полная обездвиженность с аутизмом и ослабленными реакциями на раздражение, в том числе болевое [8] Stupor-complete immobility with autism and weakened reactions to irritation, including painful Аутизммен толықтай қозғалмайды және тітіркену реакцияларын әлсіретеді, соның ішінде ауырсыну

Русский язык English Қазақ тілі Чувство эмоциональный процесс человека, отражающий субъективное оценочное отношение к реальным или абстрактным объектам [9] Feeling is an emotional process of a person, reflecting a subjective evaluation attitude to real or abstract objects. Сезім - бұл нақты немесе дерексіз объектілерге субъективті баға беруді көрсететін эмоционалды процесс. Шок процесс, развивающийся в ответ на воздействие раздражителей, сопровождающийся нарушением функций нервной системы, [10] Shock is a process that develops in response to the effect of stimuli, accompanied by a violation of the functions of the nervous system, Шок - бұл жүйке жүйесінің функцияларын бұзуымен бірге ынталандыру әсеріне жауап ретінде дамитын процесс.

Список литературы 1. Г. В. Морозов, В. А. Ромасенко. Нервные и психические болезни. М.: Медицина, С Изард, Кэррол Эллис. Психология эмоций = The Psychology of Emotions. Питер, с 3. Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.- сост. В. И. Даль. 4. Перлз Ф. Эго, голод и агрессия. Москва : Смысл, С Жан Пиаже, « Речь и мышление ребенка », Глава 3, Москва Ленинград, « Государственное учебно - педагогическое издательство », Большой толковый словарь русского языка. Д. Н. Ушаков 7 Wikipedia https: //ru.wikipedia.org/wiki 8 Психиатрия : Учебник / Коркина М. В., Лакосина Н. Д., Личко А. Е., Сергеев И. И.

9. Леонтьев Алексей Николаевич. Потребности, мотивы и эмоции 10. Розенбах П. Я.,. Шок // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона 11,12