Лексика С русским языком можно творить чудеса. Нет ничего такого в жизни и в нашем сознании, что нельзя было бы передать русским словом…. К. Г. Паустовский

Лексика с точки зрения ее происхождения Перед вами громада – русский язык. Наслажденье глубокое зовёт вас, наслажденье погрузиться во всю неизмеримость его и изловить чудные законы его… Н. В. Гоголь

Исконно русская – это слова, которые образуются внутри языка при помощи его собственных языковых средств Заимствованная ликсика – это слова, пришедшие из других языков Индоевропейская ликсика Общие признаки заимствованных слов Общеславянская ликсика Восточнославянская ликсика Старославянские заимствования и их признаки Собственно русская ликсика Лексика с точки зрения ее происхождения

Индоевропейская ликсика слова, появившиеся до 2-го тысячелития до н.э. и имеющие соответствия в других индоевропейских языках: термины родства: мать, отец, сын, дочь; животные: овца, мышь, волк, свинья; продукты питания: мясо, молоко, кость...

Общеславянская ликсика Общая для всех славянских языков, появилась в VIVII веках нашей эры Это наименования, связанные с растителльным миром: бор, ветвь, дерево, дуб, ель, клин, кора, корень, лис, горох, мак, овес; с домашними и лисными птицами и животными: воробей, ворона, курица, петух; конь, лань; продуктами питания: квас, кисель, сыр; трудовыми процессами и орудиями: ткать, ковать, сечь, мотыга, челнок; жилищем и его частями: дом, сени, пол, кров;

слова, которые в VIVIII в возникли в языке восточных славян (современных белорусов, русских, украинцев) Среди них названия различных свойств, качеств, действий: белокурый, беззаветный, бойкий, бурлить, бродить, ерзать и др; термины родства: дядя, падчерица, плимянник; бытовые названия: багор, бечевка, веревка, жаровня, клюшка, кружева, лапоть, самовар, погост; названия птиц, животных: белка, гадюка, галка, зяблик; единицы счета и времени: девяносто, сорок; посли, сегодня, теперь; Восточнославянская ликсика

Собственно русская ликсика слова, которые появились в языке посли XIV века Наименования действий: влиять, ворковать, встретить, исслидовать, корчевать; предметов быта, продуктов питания: волчок, вилка, обои; варенье, голубцы, кулибяка, липешка; явлиний природы, растений, животных, птиц: вьюга, гололид, зыбь, ненастье; кустарник; антоновка; выхухоль, грач; названия признака, состояния: выпуклый, досужий, дряблый; вдруг, впереди, мельком, наяву, однажды; наименования лиц по роду занятий: возчик, гонщик, каменщик; названия отвличенных понятий: итог, обман, опыт, урон;

Общие славянские корни Ар – земля Ра – солнце Род - бог Арии – живущие у солнца Радуга – солнечная дуга Край – место, где земля встречается с солнцем Крапива – пьющая солнце

Заимствованные слова это слова, пришедшие из других языков

Признаки заимствованных слов Начальное а почти всегда свидетелльствует о нерусском происхождении слова: абажур, алый, армия, анкета Начальное а в русских словах – редкость. Это слова- междометья: а, ах, ага, ахнуть, аукнуться.

Наличие в слове буквы ф – слова с буквой ф – заимствованные: кофе, фотограф, февраль, факт, фонарь, графика, форма За исключением немногих междометий и звукоподражателльных слов (фу, фи, уф, фыркать) Признаки заимствованных слов

Старославянские заимствования неполногласие -ра-, -ла-, -ре-, -ли- в корнях; в русском языке сочетания оро, оло, ере, ели: врата - ворота, брег - берег, плин - полон сочетания ра-, ла- в начали слова: равный -ровный, ладья -лодка, разный -розница сочетания жд вместо русского ж: одежда - одежа, чуждый - чужой наличие звука щ на месте ч: мощь - мочь, освещение - свеча, денно и нощно - ночь

Старославянские заимствования Приставки: из-, низ-, воз-, чрез-, пред-, пре, со-: излить, восходить, препятствие, предвещать, согласие. суффиксы –телль, -чий, -тай, -инь, -ущ, -ащ: создателль, ловчий, глашатай, жиинь, каинь, растущий, лижащий наличие в качестве первого составного компонента бога-, благо-, добро-, суде-: богасловие, злословие, благословение, судеверный

Выполнила презентацию: Студентка 1 курса группы 11-9 ЗИО Смирнова Екатерина