Great Britain

Westminster Abbey Вестминстерское Аббатство Westminster Abbey is a Gothic church in London that is the traditional place of coronation and burial for English monarchs. Located next to the Houses of Parliament in the heart of London.

Вестминстерское аббатство Готическая церковь в Лондоне, которая является традиционным местом коронации и захоронения английских монархов. Расположен рядом с домами парламента в самом сердце Лондон.

The Tower of London Лондонский Тауэр An ancient fortress in London. Now its a museum of armour and also the place where Crown Jewels are kept. It comprises not one, but 20 towers. The oldest of which, the White Tower. Many stories associated with British history come from the Tower. In 1483 King Edward IV's two sons were murdered in the so-called Bloody Tower. Of course, no visit to the Tower would be complete without seeing the ravens; huge black birds. Legend states that if the ravens were to leave the Tower the Crown will fall, and Britain with it. Under the special care of the Raven Master, the ravens are fed a daily diet of raw meat. And there is no danger of them flying away, because their wings are clipped.

Древняя крепость в Лондоне. Теперь это музей доспехов, а также место, где Королевские драгоценности хранятся. Она состоит не из одного, а 20 башен. Самый старый из которых, Белый Вышка. Много историй, связанных с британской история пришла из башни. В 1483 Году Король Двое сыновей Эдуарда IV были убиты в так называемая Чертова башня. Конечно, без визита чтобы башня была полной без вижу Воронов, огромных черных птиц. Легенда утверждает, что если вороны покинут Башня короны падет, а Британия с она. Под особой заботой Ворона Хозяин, Воронов кормят ежедневным рационом сырых мясо. И нет никакой опасности, что они полетят прочь, потому что у них подрезаны крылья.

The Bloody Tower Кровавая башня The Bloody Tower was built by King Henry III between The Bloody Tower was originally named the Garden Tower. But was given this nickname from the murderous events which were believed to have occurred in the building. It is believed to first derive its name from the suicide in it of Henry Percy. It was then believed to be the scene of the murder of the two little Princes in the Tower – Edward V and his brother the Duke of York. Finally it was believed that Henry VI also met his death here. Others who suffered imprisonment or death in the Bloody Tower included: Henry Percy died there in mysterious circumstances in 1585; Hanging Judge Jeffreys, Sir Thomas Overbury, poet and many others.

Кровавая Башня была построена королем Генрихом III между Кровавая Башня первоначально была названа Садовая Башня. Но было дано это прозвище от убийственных событий, которые были предположительно, это произошло в здании. Она поверенный, что сперва выводит свое имя от самоубийство в нем Генри Перси. Это было затем считается местом убийства из двух маленьких принцев в башне – Эдуард V и его брат герцог Йоркский. Окончательно было проверено что Генрих VI также встретил здесь свою смерть. Другие пострадавшие тюремное заключение или смерть в Кровавой башне включено: Генри Перси умер там в загадочные обстоятельства 1585 года; повешение Судья Джеффрис, Сэр Томас Овербери, поэт и многие другие.

The White Tower Белая Башня The White Tower is a central tower, the old tower, at the Tower of London. It was started in 1078 by William the Conqueror who ordered the White Tower to be built inside the south-east part of The City walls, near the River Thames. This was as to protect London from outside invaders. William ordered the Tower to be built of stone. The tower was finished around 1087 by his sons and successors, William Rufus and Henry I.

Белая башня-это центральная башня, старая башня Лондонского Тауэра. Он был основан в 1078 году Вильгельмом Завоевателем, который приказал построить Белую башню в юго- восточной части городских стен, недалеко от реки Темзы. Это было как защитить Лондон от внешних захватчиков. Уильям приказал построить башню из камня. Башня была закончена около 1087 года его сыновьями и преемниками, Уильямом Руфусом и Генрихом I.

Stonehenge Стоунхендж Stonehenge is a prehistoric monument located in the English county of Wiltshire (Уилтшир), about 13 kilometres north of Salisbury (Солсбери). One of the most famous sites in the world, Stonehenge is composed of earthworks surrounding a circular setting of large standing stones.

Стоунхендж является доисторическим памятник, расположенный в Английский графство Уилтшир (Уилтшир), о 13 км к северу от Salisbury (Солсбери). Один из самых известных мест в мир Стоунхенджа состоит из земляных работ окружать циркуляр установка большого положения каменный.

The University of Cambridge Кембриджский университет The University of Cambridge (informally Cambridge University, or simply Cambridge) is public, research university located in Cambridge, United Kingdom. It is the second-oldest university in both England and the English-speaking world and the seventh-oldest globally. It is one of the best universities in the world. Graduates University have won a total of 61 Nobel Prizes, the most of any university in the world. Academic staff of University won a total of 52 Nobel Prizes, second most of any academic institution (after Columbia University).

Кембриджский университет (неофициально Кембриджский университет или просто Кембридж) является публичный, исследовательский университет, расположенный в Кембридже, Великобритания. Это второй по возрасту университет в Англии и англоязычных странах и седьмой по возрасту в мире. Оно одно из лучшие университеты мира. Выпускники Университета выиграли в общей сложности 61 Нобелевскую премию, большинство из любой университет в мире. Преподаватели Университет выиграл в общей сложности 52 Нобелевских премий, второй большинство учебных заведений (после Колумбии Университет.)

Windsor Castle Виндзорский замок Windsor Castle is a medieval castle and royal residence in Windsor. The original castle was built after the Norman invasion by William the Conqueror, and since the time of Henry I it has been used by a succession of monarchs. The castle includes the 15th-century St George's Chapel (капелла св. Георгия). More than five hundred people live and work in Windsor, making it the largest inhabited castle in the world.

Виндзорский замок- средневековый замок и королевская резиденция в Виндзоре. Оригинал замок был построен после Нормандское вторжение Уильяма Завоевателя, и с время Генриха I это было используется последовательностью монархи. Замок включает в себя 15-го века Часовня Джорджа (капелла св. Георгия). Более пятьсот человек живут и работа в Виндзоре, что делает его самый большой обитаемый замок в мир.

Big Ben Биг Бен Big Ben is the nickname for the great bell of the clock at the north end of the Palace of Westminster in London. It celebrated its 150 th anniversary in May The tower is 96.3 metres high (roughly 16 stories).

Биг Бен-это прозвище для великого колокола часы на северном конце Дворца Вестминстер в Лондоне. Он отпраздновал свое майский юбилей Башня 96.3 метра (примерно 16 этажей).

Buckingham Palace Букингемский дворец Buckingham Palace is the London home and primary residence of the British monarch. Buckingham Palace has 775 rooms. These include 19 State rooms, 52 Royal and guest bedrooms, 188 staff bedrooms, 92 offices and 78 bathrooms. Buckingham Palace is the Queens official London residence and is used to receive and entertain guests on state, ceremonial and official occasions for the Royal Family. The Palace is located between The Green Park, Hyde Park and St. James's Park. Buckingham Palace's 19 state rooms, ballroom and gardens are open to visitors during August and September.

Букингемский дворец - Лондонский дом и основное место жительства британского монарха. Букингемский дворец имеет 775 комнат. Эти включают 19 государственных номеров, 52 Королевских и гостевых спальни, 188 спален для персонала, 92 офиса и 78 ванных комнат. Букингемский дворец является Официальная лондонская резиденция королевы используется для приема и развлечения гостей на государственные, торжественные и официальные мероприятия королевская семья. Дворец расположен между зеленым парком, Гайд-парком и Сент. Джеймс Парк. Букингемский дворец 19 штат номера, бальный зал и сады открыты для посетители в течение августа и сентября.

Kensington Palace Кенсингтонский дворец Kensington Palace is a royal residence set in Kensington Gardens in London, England. It has been a residence of the British Royal Family since the 17th century. Kensington Palace is also used on an unofficial basis by Prince Harry, as well as his cousin Zara Phillips. It was the official residence of Diana, Princess of Wales (until her death in 1997).

Кенсингтонский дворец является королевская резиденция расположен в Кенсингтонском саду в Лондоне, Англия. Он был резиденцией британской королевской семьи с 17-го века. Кенсингтонский дворец также используется на неофициальной основе принцем Гарри, а также его двоюродной сестрой Zara Phillips.Он был официальной резиденцией Дианы, принцессы Уэльской (до ее смерти в 1997 году).