At the doctor На приеме у врача Выполнила: Арабова Т.

Doctor: Good afternoon. How can I help you today? Доктор: Добрый день. Чем я могу помочь вам сегодня?

Patient: I dont feel very well. Пациент: Я не очень хорошо себя чувствую.

Doctor: Whats the matter? Доктор: Что случилось?

Patient: Ive got an earache and a fever. Пациент: У меня температура и болит ухо.

Doctor: Sit on the table please, so I can look in your ear. … You have an ear infection. Доктор: Присядьте, пожалуйста, я осмотрю ваше ухо. … У вас ушная инфекция.

Patient: What do I need to do? Пациент: Что мне делать?

Doctor: You need to put drops in his ear twice a day. Here is a prescription for you to take to the pharmacy. Доктор: Вам нужно закапывать капли в ухо два раза в день. Вот рецепт, отправляйтесь в аптеку.

Patient: Doctor, please help me. My ankle hurts. Пациент: Доктор, пожалуйста, помогите мне. Моя лодыжка болит.

Doctor: What happened? Доктор: Что случилось?

Patient: I twisted it when I was playing football. Пациент: Я подвернул ее, когда я играл в футбол.

Doctor: Let me have a look. (Pause) It is broken. Im sorry. You will need to wear a cast for three months. Доктор: Дайте мне посмотреть. (пауза) Она сломана. Мне жаль. Вам нужно будет носить гипс в течение трех месяцев.

Patient: Thats too bad. No more football this summer! Пациент: это очень плохо. Никакого футбола этим летом!

Patient: Thank you, doctor. Пациент: Спасибо, доктор.