АНТОН ЧЕХОВ ТА УКРАЇНА

Україна дорога і близька моєму серцю…

« … Я люблю її літературу, му- зику і прекрасну пісню, сповнену ча- рівної мелодії.Я люблю український народ, який дав світові такого тита- на,як Тарас Шевченко», – писав А.Чехов українському історику,пись- меннику,перекладачу та сходознавцю кримськотатарського походження Агатангелу Кримському.

ПОХОДЖЕННЯ Батько письменника - Павло Єгорович Чехов - народився у с.Вільховат- ка Полтавської губернії. Був кріпаком,у дитинст- ві навчався в сільській школі. 1840р. вивчав цукроваріння на місцевому цукровому заводі. 1841р. його батько викупив Павла з неволі. Згодом він став купцем.

Мати письменника - Євгенія Яківна Морозова - навчалася вдома, але не- довго, бо в 12 років втратила батька. Письменник визнавав, що є українцем, вказав у Перепису населення свою національність як «малорос».

Спочатку навчався у грецькій школі, а пізніше - в гімназії в тому ж Таганрозі. « Я народився в мальовничому укра- їнському місті Таганрозі...» писав А.Чехов.

У 1902р., розмовляючи з М.Горьким на Білій дачі в Ялті, письменник говорив: «Я настоящий малоросс, я в детстве не говорил иначе,как по-малорос- сийски».

ПОДОРОЖІ УКРАЇНОЮ Весна 1887р. – подорож Донецьким краєм та Луганщиною. Літо р.р. – м.Суми, Крим, Гоголівські місця на Полтав- щині та Харківщині. 1889р. – Одеса, Ялта.

У 1888р. недалеко від Полтави, біля м.Суми та річки Псьол (Харківська губернія), у маєтку Лука А.Чехов купив дачу.

«Я винайняв флігель в маєтку за сто рублів за літо; флігель з трьох сторін оточений садом; близько став і річка. Буду все літо кружля- ти Україною і на манер Ноздрьова їздить по ярмарках», – писав письменник.

Памятник А.Чехову в маєтку Лука (Суми)

За спогадами і листами Чехова та його родичів,значний інтерес до української культури прищепила письменнику сімя ук- раїнських поміщиків, потомствених дворян Линтварьових. Маєток Линтварьових у Луці

План маєтку Линтварьових, зроблений А. П. Чеховим

В садибі Лука Сумсько- го повіту Чехов жив разом із родиною вліт- ку 1888 і 1889р.р.Тут він лікував хворих, збирав численних друзів і знайомих. Звідси він вирушав подорожувати Україною.

Особливо цікавив Чехова той факт, що предки Линтварьових дружили з відомим філософом Григорієм Сковородою, а батьки - схилялися перед Тарасом Шевченком.

Свої сумські враження він відобразив в оповіданнях «Іменини», «Нудна історія», в пєсах «Лісо-вик» і «Чайка». Там, у Сумах, в 1889р. був похований молодший брат Чехова художник Микола Чехов.

Наприкінці 1898р. А.П.Чехов купив у Ялті ділянку землі,на якій посадив сад і побудував будинок.

Чехов читав в оригіналі твори Т.Шевченка, видання яких у двох томах купив у Львові в 1894р. (книгарня на вул.Академічній – тепер проспект Т.Шевченка).

Письменник підтримував контакти з вихідцями з України (письменник П.Сергієнко, І.Потапенко родом із Херсонської губернії, прототип Тригоріна з п'єси «Чайка», В.Гіляров- ський, нащадок запорозьких козаків).Вони надавали йому допомогу у виданні «Повного зібрання творів»,залишили яскраві спогади.

Чехов також дружив із різними представниками української інтелігенції, наприклад, з актрисою Марією Заньковецькою, яка вважається головним прообразом Ніни Зарічної з «Чайки». Антон Чехов вважав її талант «страшною силою».

Порушуючи закони Російської імперії, Чехов розсилав друзям і знайомим зарубіжні випуски української літератури, заборонені в Росії Емським указом.

В оповіданні «Наречена», де відчутний мотив із поезії Т.Шевченка «Оженись на вольній волі/на козацькій долі», наявний український архетип «шукання козацтва»,перенесений письменником на російський ґрунт.

І в самій назві п'єси «Вишневий сад», як вважають дослідники, також має місце харак- терний для ментальності українського народу образ «вишневого саду» як батьківського гнізда, родинної традиції.

Бюст лікаря- письменника Антона Чехова в Луганську.

Бюст А.Чехова в Ялті

Автор презентації – вч.зарубіжної літератури СЗШ 90 м.Львова Жеребецька І.Б.