Легенди про шляхетного розбійника Робін Гуда – втілення мрії англійського народу про захисника від несправедливості Григорівський НВК Учитель : Коваленко К. В.

Доля сміливого любить. Англійське прислівя

Цитатна реконструкція: віднови цитату 1. У славетному місті у Муромі… 2.Жив та був собі Ілля Муромець, Ілля Муромець … 3. Гей же, конику богатирський мій, послужи мені … 4.Під Черніговом сили вражої Зачорнілося … 5.Що не пусткою свята Русь стоїть, Є …

Є богатирі дужі, предужі не тільки в билинах. У англійському фольклорі теж розповідається про народного героя, захисника бідних та знедолених, який був вправним стрілком з лука, переховувався у Шервудському лісі, а звали його …

Робін Гуд Найпопулярніший герой англійських балад, шляхетний розбійник, що допомагав простому бідному люду. Про нього складено не тільки балади.

КНИГИ ПРО РОБІН ГУДА Вальтер Скотт «Айвенго» М.А.Гершензон «Робін Гуд» Леонид Філатов «Велике кохання Робін Гуда» О. Дюма «Робін Гуд король разбійників» О. Дюма «Робін Гуд у вигнанні» Софія Радзієвська «Тисячолітня ніч»

ФІЛЬМИ про РОБІНА «Пригоди Робін Гуда» (The Adventures of Robin Hood) (1938), 3 премії «Оскар. Мультфільм «Робін Гуд»(1973), створений студією Діснея. «Робін и Меріан» (1976), історичний фільм, в ролі Робіна Шон Коннері. «Стріли Робін Гуда» (1976), історичний фільм, в ролі Робіна Борис Хмельницький. Телевізійний серіал «Робін з Шервуда» ( ) містика, фентезі, істория. «Робін Гуд, принц грабіжників» (1991) історичний бойовик з Кевіном Костнером. Телевізійний серіал «Робін Гуд»(2006), телекомпанія ВВС. У ролі Робіна - Йонас Армстронг.

ІСТОРИЧНЕ ТЛО БАЛАД ПРО РОБІН ГУДА Корінним населенням середньовічної Англії були племена саксів та англів. В 1066 році військо норманів, очолюване Вільгельмом Завойовником, висадилося на півдні острова та захопило територію країни після кровопролитних боїв з корінним населенням. Володіння багатих англосаксів були захоплені норманськими лицарями, а вільні селяни (йомени) потрапили в кріпацьку залежність. Ліси були оголошені заповідними. Полювати в них мав право тільки король. Охороняли лісові угіддя королівські лісники. Країна була поділена на графства, очолювані шерифами.

РОБІН ГУД – ХТО ВІН? Шляхетний розбійник жив зі своєю ватагою у Шервудському лісі, полював дичину, бенкетував, грабував багатих, допомагав бідним, завдавав прикрощів лісникам, шерифові, королю. Вчені провели ряд досліджень і вважають, що описані в баладах події дійсно відбувалися в XII – XIII – поч.XIVст. Це часи правління королів Річарда І Левове Серце, Генріха ІІІ, Едуарда.

А чи був Робін Гуд насправді? У легендарного Робін Гуда є кілька історичних прототипів, що жили в різний час та в різних місцях. За однією версією Робін був саксонським дворянином, позбавленим спадку і земель внаслідок участі в бунті проти короля. Інші стверджують, що він був сином мельника чи вільним селянином. Є припущення, що шляхетний розбійник - колишній кріпак. В судових архівах Йоркшира згадується житель міста Робін Гуд, який відмовився воювати з шотландцями, а після покарання – конфіскації будинку, подався в ліс та займався браконьєрством. Є згадки про Робін Гуда і в архівах інших міст.

Та імя Робін Гуд було поширеним і популярним в Англії. Невідомо точно місце народження, хоча традиційно батьківщиною улюбленця англійських народних балад вважається селище Локслі. В Кірклейському монастирі є могила, де похований Той, хто називав себе Робін Гудом. Імя Робін Гуд означає ковпак, капюшон або ліс. Лісова армія шляхетного розбійника складалася з кількох десятків вільних стрілків, що вправно стріляли з лука. Жили вони у Шервудському лісі, носили зелений одяг.

РОБІН ГУД У АНГЛІЙСЬКОМУ ФОЛЬКЛОРІ Всього відомо близько 40 балад про Робін Гуда. Вони обєднані в два великих цикли Мала пісня про діяння Робін Гуда та Діяння Робін Гуда. Вже 400 років у першу неділю травня у Англії відзначають день народження Робін Гуда, вшановуючи його память стрілецькими змаганнями. Народні балади існували спочатку в усній формі, а в XIV ст. були записані. ? - Чи є в українському фольклорі образи шляхетних розбійників, захисників бідних та знедолених?

РОБОТА З ТЕКСТОМ Виразно прочитайте баладу про Робін Гуда. Попрацюйте в парах: Складіть 6 запитань до тексту балади. Випишіть цитати, що вказують на вчинки героя. Визначте риси характеру героя. Аргументуйте цитатами. Складіть висновок: Чому народні співці прославляли Робін Гуда? Заповніть таблицю Друзі та вороги шляхетного розбійника.

ФОЛЬКЛОРНА БАЛАДА Балада (від італ. ballare) – хорова пісня в середньовічній західноєвропейській поезії, пізніше – невеликий сюжетний вірш, в основі котрого частіше усього лежить якийсь незвичайний випадок; багато балад повязані з історичними подіями або переказами (балади про Робін Гуда), із фантастичними, таємничими подіями.

Проблемне завдання: Прочитайте вислів Ч.Діккенса. Чи можна цими словами охарактеризувати Робін Гуда? Чи є він людиною на всі часи? Відповідь аргументуйте. Май душу, май серце і будеш людиною на всі часи. Ч.Діккенс Домашнє завдання: опрацюйте статтю підручника, дайте відповіді на запитання після неї.