1 ПОТОЛКИ-ФРАГМЕНТЫ OPTIMA CANOPY ПОТОЛОЧНЫЕ СИСТЕМЫ [С нами идеи становятся реальностью. TM ]

2 IntroductionWhy Новейшие тенденции Люди, работающие в зданиях, желают чувствовать себя более комфортно на своих рабочих местах Сегодня перед Armstrong все чаще встает задача модернизации и переоборудования существующего интерьера, чтобы адаптировать акустическую среду для нужд тех, кто работает в этом помещении. Дизайн интерьеров открытой планировки Сегодня архитекторы предпочитают индивидуализировать пространство – все чаще они выбирают отдельно монтируемые фрагменты потолков, а не традиционные подвесные потолки, устанавливаемые от стены к стене. Использование термической массы здания Сама конструкция здания накапливает и выделяет энергию. Использование термопанелей для нагревания или охлаждения помещения возможно только при условии отсутствия подвесного потолка или при установке потолков-фрагментов. Все эти тенденции обусловили успех потолков-фрагментов Ultima, Orcal и Axiom Canopies, а также потолков Infusions. Но рынок постоянно требует новых дизайнерских решений, а также потолков, обладающих улучшенными акустическими свойствами. Поэтому было принято решение представить в Европе новый продукт – панели- фрагменты Optima Canopy. Почему Armstrong представляет потолки Optima Canopy в Европе? ВведениеПочему ЧтоКто Как Где

3 Преимущества продукта Потолки-фрагменты Optima Canopy – это фигурные панели из минераловолокна: квадрат, квадрат с выпуклыми или вогнутыми сторонами, круг, шестиугольник, трапеция или параллелограмм. Различные формы позволяют вам акцентировать различные зоны помещения и творчески подойти к оформлению интерьера. Это новое решение, дополняющее и расширяющее коллекцию потолков Canopies, предлагаемую Armstrong. Optima Canopy – это творческое дизайнерское решение для помещений и зон различного типа при помощи разнообразных потолочных панелей-фрагментов. Обладая превосходным звукопоглощением и светоотражением, потолки Optima Canopy позволяют повысить комфортность отдельного рабочего места. При помощи панелей-фрагментов Optima Canopies можно создать впечатляющий дизайн интерьера в новом помещении или обновить и освежить существующий интерьер. Потолки Optima Canopies – великолепное решение для финишной отделки интерьера, эти панели устанавливаются легко и быстро. Для монтажа панелей-фрагментов Canopy не требуется специальных инструментов, их легко установить на различной высоте и под различным углом. IntroductionWhyВведениеПочему ЧтоКто Как Где Что такое Optima Canopy?

4 WhyWhat Введение Что такое Optima Canopy? ПочемуЧто Кто Как Где Описание продукта Потолки-фрагменты Optima Canopy производятся в Соединенных Штатах Америки. Эти особые панели толщиной 22 мм на основе из стекловолокна были разработаны на заводе Armstrong Hilliard; они обладают достаточной механической прочностью, а также удовлетворяют европейским критериям пожаробезопасности и устойчивости к заражению биоорганизмами. Финишная отделка кромок - прокрашенное стекловолокнистое тканевое покрытие Optima. В тыльную поверхность панелей-фрагментов встроена квадратная рама, выполненная из алюминия. К этой раме крепятся системы подвешивания, позволяющие устанавливать панели-фрагменты Canopy как по отдельности, так и в группах, фиксируя их к перекрытию или к существующему подвесному потолку. Всего выпускается 10 типов фигурных панелей, из которых 6 будут поставляться в Европу, а 4 – исполняться на заказ.

5 WhyWhat Введение Что такое Optima Canopy? ПочемуЧто Кто Как Где Типы фигурных панелей Форма панелей, номинальный размер 1200 x 1200 мм Номинальный размер 1200 x 1800 мм Квадрат Квадрат с выпуклыми сторонами Квадрат с вогнутыми сторонами ШестиугольникТрапеция Параллелограмм (лев.)Параллелограмм (прав.) Круг Малый прямоугольник Большой прямоугольник

6 WhyWhat Введение Что такое Optima Canopy? ПочемуЧто Кто Как Где Возможные конфигурации при установке панелей-фрагментов Optima Canopy в группах Идеи компоновки панелей Вы можете составить бесчисленное количество комбинаций из фигурных панелей. Ниже приводятся некоторые примеры групп, которые вы можете составить при помощи стандартных наборов аксессуаров. При установке панелей в группе одного набора недостаточно. Комбинации из 4 панелей в виде квадрата Чтобы скомпоновать подобные группы, где расстояние между фигурными панелями не превышает 51 мм, вам потребуется следующее: Линейные комбинации из 4 панелей Чтобы скомпоновать подобные группы, где расстояние между фигурными панелями не превышает 51 мм, вам потребуется следующее:

7 WhyWhat Введение Что такое Optima Canopy? ПочемуЧто Кто Как Где Возможные конфигурации при установке панелей-фрагментов Optima Canopy в группах Комбинации из 9 панелей в виде квадрата Чтобы скомпоновать подобные группы, где расстояние между фигурными панелями не превышает 51 мм, вам потребуется следующее: Комбинации из 4 панелей в виде прямоугольника Чтобы скомпоновать подобные группы, где расстояние между фигурными панелями не превышает 51 мм, вам потребуется следующее: Комбинации из 7 панелей в виде цветка Чтобы скомпоновать подобные группы, где расстояние между фигурными панелями не превышает 51 мм, вам потребуется следующее:

8 WhyWhat Введение Optima Canopy: установка отдельных панелей ПочемуЧто Кто Как Где

9 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Аксессуары для установки отдельных панелей 1)BPCS5450G, Набор OPTIMA CANOPY для фиксации к потолочному перекрытию 2) BPCS5455G, Набор OPTIMA CANOPY для фиксации к оштукатуренной поверхности Optima Canopy: установка отдельных панелей

10 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу отдельных панелей Открыв коробку, вы найдете панель-фрагмент Canopy, зафиксированную винтами к внутреннему листу упаковки; подобный метод помогает сохранить панель от повреждений при транспортировке. Optima Canopy: установка отдельных панелей

11 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу отдельных панелей Фигурные панели номинальным размером 1200x1200 мм 1)Крепление непосредственно к потолочному перекрытию Открепите панель Canopy и используйте шаблон на тыльной стороне упаковочной прокладки для разметки точек подвеса отдельной панели-фрагмента Optima Canopy: установка отдельных панелей

12 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу отдельных панелей 1.1) Монтаж отдельных панелей на регулируемых тросах крепления, фиксируемых к потолочному перекрытию Зафиксируйте 4 регулируемых троса крепления (как в случае Ultima Canopy) На полу зафиксируйте нижний зажим троса к панели Canopy Проденьте тросы крепления и установите панель Canopy Отрегулируйте высоту установленной панели Canopy и отрежьте излишки тросов Optima Canopy: установка отдельных панелей

13 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу отдельных панелей 1.2) Монтаж отдельных панелей при помощи креплений для оштукатуренной поверхности потолка из гипсокартона Зафиксируйте клипсы (1) к потолку из гипсокартона, а ступенчатые винты (2) – к угловым скобам (3) Чтобы отметить положение на потолке, поверните верхний элемент клипсы. Верните верхний элемент клипсы в первоначальное положение и зафиксируйте клипсы крепления к сухой штукатурке при помощи соответствующего крепежа (2 точки фиксации) Поднимите панель Canopy к потолку и вдвиньте ступенчатые винты в клипсы крепления к сухой штукатурке Optima Canopy: установка отдельных панелей

14 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу отдельных панелей 2) Монтаж отдельных панелей к подвесной системе ранее установленного подвесного потолка 2.1) К рейкам видимой подвесной системы шириной 24 мм: при помощи винтовых клипс (др.компаний-производителей) и клипс крепления к сухой штукатурке Зафиксируйте винтовые клипсы к рейкам существующей подвесной системы (на иллюстрации – винтовая клипса Caddy) Зафиксируйте клипсы крепления к сухой штукатурке к винтовым клипсам Внимание! Расстояние между шурупами на тыльной стороне панели Canopy составляет 610 мм, а НЕ 600 мм (результат пересчета из системы, принятой в США). Клипсы крепления к сухой штукатурке также должны фиксироваться на расстоянии 610 мм относительно друг от друга; это можно сделать, слегка сдвинув их наружу. Optima Canopy: установка отдельных панелей Поднимите панель Canopy к потолку и вдвиньте шурупы в клипсы крепления к сухой штукатурке

15 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу отдельных панелей 2.2) К рейкам видимой подвесной системы шириной 24 мм: при помощи винтовых клипс и регулируемых тросов крепления Зафиксируйте винтовые клипсы к рейкам существующей подвесной системы Внимание! Расстояние между шурупами на тыльной стороне панели Canopy составляет 610 мм, а НЕ 600 мм. Однако это не создает проблем при установке панели на тросах – тросы слегка лишь отклонятся от вертикали. Optima Canopy: установка отдельных панелей Зафиксируйте трос крепления к винтовой клипсе и следуйте соответствующим указаниям на странице 2 и 3

16 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу отдельных панелей 2.3) Для подвесной системы Silhouette шириной 6 мм: при помощи самоблокирующихся болтов с шестигранной головкой (др.компаний- производителей) Вставьте винт в прорезь рейки Silhouette Зафиксируйте регулируемый трос крепления к болту и следуйте соответствующим указаниям по монтажу на странице 2 и 3 Optima Canopy: установка отдельных панелей

17 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу отдельных панелей Фигурные панели номинальным размером 1200x1800* мм Зафиксируйте панель Canopy по центру каждой стороны (не за угол) Фигурные панели номинальным размером 1200x2400* мм Зафиксируйте панель Canopy за четыре угла и по центру длинных сторон Для установки этих модулей используются те же системы подвеса, что и для модулей размером 1200x1200 мм. Следуйте соответствующим инструкциям по монтажу. Optima Canopy: установка отдельных панелей

18 WhyWhat Введение Optima Canopy: установка панелей в группе ПочемуЧто Кто Как Где

19 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Аксессуары для установки панелей в группе 1)BPCS5450G, Набор для крепления панелей OPTIMA Canopy к потолочному перекрытию Регулируемый трос с нижним зажимом, анкер крепления к перекрытию и наконечник анкера для фиксации панелей Optima Canopy, скомпонованных в группу, к потолочному перекрытию. 2) BPCS5451G, Рама для установки панелей OPTIMA Canopy в группе Секция U-образного профиля длиной 3658 мм с высверленными в заводских условиях отверстиями с шагом по центру 51 мм; используется для установки панелей Optima Canopies в группе. 3) BPCS5452G, Набор накладок для рамы OPTIMA Canopy Профиль длиной 254 мм для соединения секций рамы для установки панелей-фрагментов в группе. Optima Canopy: установка панелей в группе

20 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Аксессуары для установки панелей в группе 4) BPCS5453G, Набор для выравнивания рамы подвешивания панелей OPTIMA Canopy Распорный элемент для обеспечения строго перпендикулярного положения пересекающихся секций рамы для установки панелей-фрагментов в группе. 5) BPCS5454G, Набор крючковых подвесов для панелей OPTIMA Canopy Крючки двух размеров («длинные» и «короткие»); при установке панелей-фрагментов Canopies фиксируются к тыльной стороне панели и зацепляются за смонтированную раму. 6) BP7006, Набор декоративных накладок OPTIMA Canopy Пластина-накладка для маскировки узла крепления к перекрытию при установке скомпонованных в группу панелей Optima Canopy под существующим потолком. Optima Canopy: установка панелей в группе

21 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу панелей-фрагментов Optima Canopy, скомпонованных в группу Примечание: Размеры, приведенные в мм, могут показаться странными, но это точный результат пересчета из дюймовой системы, принятой в США, в метрическую. Например: Расстояние между угловыми отверстиями на тыльной стороне панели Canopy мм. Длина рамы для установки панелей в группе мм. Расстояние между отверстиями в раме для установки панелей в группе - 51 мм. Максимальное расстояние между двумя тросами крепления мм. Optima Canopy: установка панелей в группе

22 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу панелей-фрагментов Optima Canopy, скомпонованных в группу ШАГ 1 Монтаж рамы для установки панелей-фрагментов в группе (for details, cf installation DS) (for details, cf installation DS) ШАГ 2 Установка смонтированной рамы Вариант 1 – К потолочному перекрытию (for details, cf installation DS)(for details, cf installation DS) Вариант 2 – Под существующим подвесным потолком (for details, cf installation DS)(for details, cf installation DS) ШАГ 3 Крепление крючковых подвесов к панелям Canopies Optima Canopy: установка панелей в группе

23 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу панелей-фрагментов Optima Canopy, скомпонованных в группу Шаг 4 Установка панелей-фрагментов Canopies на смонтированной раме 1)Приподняв панель так, чтобы ее тыльная сторона находилась под пересечением верхних и нижних профилей рамы, поверните панель примерно на 10° по часовой стрелке относительно узлов соединения перпендикулярных секций рамы. Убедитесь, что «длинные» крючковые подвесы находятся возле верхних секций рамы, а «короткие» - возле нижних. Optima Canopy: установка панелей в группе

24 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу панелей-фрагментов Optima Canopy, скомпонованных в группу 2) Поднимайте панель Canopy так, чтобы выступ металлического профиля канала на тыльной поверхности панели коснулся нижней стороны нижних секций рамы. Начните поворачивать панель против часовой стрелки, как показано на схеме. 3) Когда угол поворота составит приблизительно 10°, крючки подвесов должны зафиксироваться на профилях рамы. Optima Canopy: установка панелей в группе

25 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу панелей-фрагментов Optima Canopy, скомпонованных в группу 4) Аккуратно опустите панель в требуемое положение - панель зафиксирована на четырех крючковых подвесах на верхних и нижних профилях рамы. 5) Повторите процедуру для всех панелей- фрагментов, скомпонованных в группу. Optima Canopy: установка панелей в группе

26 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу панелей-фрагментов Optima Canopy, скомпонованных в группу ШАГ 5 Установка фигурных панелей под существующим подвесным потолком Тросы крепления панели-фрагмента Canopy не должны создавать дополнительную нагрузку или боковое усилие на существующий потолок. 1) Анкер крепления к перекрытию монтируется к конструктивной опоре на уровне или выше уровня существующего потолка. 2) Чтобы надежно зафиксировать анкер (2), используйте резьбовой стержень диаметром 6 мм (1), закрепленный к потолочному перекрытию на нужной высоте. 3) Для поддержки и повышения боковой устойчивости используйте диагональные распорки. 4) Чтобы замаскировать анкер крепления к перекрытию при установке над уровнем потолка, используйте опциональный набор декоративных накладок (3). Optima Canopy: установка панелей в группе

27 WhyWhat Введение ПочемуЧто Кто Как Где Инструкции по монтажу панелей-фрагментов Optima Canopy, скомпонованных в группу Инструкция по монтажу будет вложена в каждую коробку. К инструкции будут прилагаться подробные схемы всех компоновочных решений потолков-фрагментов с указанием точного расстояния между панелями в мм, а также дополнительные примечания. Optima Canopy: установка панелей в группе x = положение крючкового подвеса панели- фрагмента при монтаже = рекомендуемое расположение точки подвеса Секция рамы: мм Примечание: Для того чтобы увеличить (уменьшить) расстояние между панелями, на каждые 51 мм увеличения (уменьшения) прибавьте (отнимите) 102 мм к длине (от длины) рамы. Поскольку визуальный просвет между панелями увеличивается, вам потребуется соединительная накладка длиной 254 мм. Общие рекомендации: Всегда начинайте установку группирующей рамы с нижней секции. Расстояние по центру между соседними точками подвеса по линии рамы не должно превышать 1219 мм.

28 WhyWhat Введение Как обстоит дело с акустикой потолков Optima Canopy? ПочемуЧто Кто Как Где Звукопоглощение, выраженное в сэбинах Сэбин – единица полного звукопоглощения объекта в интерьере. Это метрическая мера, используемая для характеристики «звукопоглощающих объектов в помещении», таких как панели-«облака», навесы или экраны, установленные в пространстве интерьера. Полное звукопоглощение подвесного потолка, установленного по всей площади помещения, рассчитывается путем умножения значения площади открытой поверхности на коэффициент звукопоглощения материала sw, тогда как звукопоглощение объекта в помещении измеряется напрямую. Потолки-фрагменты Optima Canopies обеспечивают лучшее звукопоглощение по сравнению со сплошным потолком, имеющим такую же площадь поверхности, поскольку в этом случае звук поглощается как лицевой, так и тыльной поверхностью панели. Панели-«облака» и панели-навесы, установленные в гулком помещении, могут значительно снизить время реверберации и способствовать уменьшению фонового шума. Акустические свойства установленных потолков могут отличаться от справочных данных. На это влияют следующие факторы: Размер и форма устанавливаемого «облака» Количество панелей-«облаков» и их расположение Расстояние, на котором подвешена панель, от плиты перекрытия или от потолка с отделкой Расположение и вертикальное или горизонтальное разделение «облаков» на уровни.

29 WhyWhat Введение Как обстоит дело с акустикой потолков Optima Canopy? ПочемуЧто Кто Как Где Звукопоглощение, выраженное в сэбинах Таблица звукопоглощения, выраженного в сэбинах, измеренного для конкретной фигурной панели. * Среднее значение частот 0,5 -4 кГц, лабораторные испытания проводились для образца, установленного на высоте 1 м, что соответствует требованиям стандарта EN ISO Click here to download acoustical dataClick here to download acoustical data.

30 Метод расчета применим только для потолков-фрагментов, установленных в помещении Например : WhyWhat Введение Как обстоит дело с акустикой потолков Optima Canopy? ПочемуЧто Кто Как Где Колл-центр, высокий уровень шума, помещение с открытой планировкой: объем помещения: 900 м3 ковер и подвесной потолок из минераловолокна средней плотности высота подвесного потолка 2,60 м требуемое время реверберации: 0,5 – 0,7 сек >> Потребуется 66 фигурных панелей, форма - круг

31 Введение Информация по логистике (see also Marketing Bulletin 336)(see also Marketing Bulletin 336) ПочемуЧтоКто Как Где Потолки Optima Canopy поставляются в коробках по 1, 2 или 4 панели одной формы. Поэтому каждая коробка имеет маркировку с указанием артикула конкретного изделия. Структура маркировки артикула Optima Canopy Пример: BPCS 5440 WH G 2 BPCS + форма + цвет + версия + количество панелей в коробке Как обстоит дело с логистикой потолков Optima Canopy?

32 Items numberProduct Description Pces /ctn Kg /ctn M² /ctn Ctns /plt BPCS5440WHG1OPTIMA CANOPY Square Gencod EANCARTON : PIECES : BPCS5440WHG2OPTIMA CANOPY Square Gencod EANCARTON : PIECES : BPCS5440WHG4OPTIMA CANOPY Square Gencod EANCARTON : PIECES : BPCS5441WHG1OPTIMA CANOPY Convex Gencod EANCARTON : PIECES : BPCS5441WHG2OPTIMA CANOPY Convex Gencod EANCARTON : PIECES : BPCS5441WHG4OPTIMA CANOPY Convex Gencod EANCARTON : PIECES : ВведениеПочемуЧтоКто Как Где Пример: 3 различные коробки с панелями BPCS5440WHG и BPCS5441WHG. Подробнее о панелях другой формы - в Marketing bulletin nr. 336Marketing bulletin nr. 336 Как обстоит дело с логистикой потолков Optima Canopy?

33 Введение Категории сервиса: Сервис категории A : - Фигурные панели Optima Canopy, формы: BPCS5440WHG, BPCS5441WHG, BPCS5442WHG, BPCS5443WHG, BPCS5444WHG, BPCS5448WHG - Аксессуары Optima Canopy: BPCS5450G, BPCS5451G… cf the complete list in the technical DS, BPCS6350G *cf the complete list in the technical DS * BPCS6350G – Набор запасных частей: винты и гайки на случай потери крепежа на объекте. Найти в Европе такие невозможно, поскольку крепеж выполнен под американский стандарт. Сервис категории S : - Фигурные панели Optima Canopy, формы: BPCS5445WHG, BPCS5446WHG, BPCS5447WHG, BPCS5449WHG NB : Панели Optima Canopy будут поставляться на все рынки за исключением Германии. ПочемуЧтоКто Как Где Как обстоит дело с логистикой потолков Optima Canopy?

34 Введение Для каких секторов Armstrong будет предлагать свой продукт? ПочемуЧто Как КтоГде Магазины, где требуется хорошее звукопоглощение, но традиционные подвесные потолки не удовлетворяют современным тенденциям дизайна интерьера Художественные галереи, … Рабочие помещения, где для удобства пользователей требуется дополнительная акустическая коррекция. Образование.

35 HowWho Целевая аудитория: Архитекторы Специалисты по акустике Конечный потребитель Рынки: Все рынки за исключением Германии Введение На кого ориентируется Armstrong? ПочемуЧто Кто Как Где

36 HowWhere Введение Как Armstrong будет продвигать свой продукт? ПочемуЧтоКак КтоГде Пресс-релизы Представление программы потолков-фрагментов Canopies Акцент на результаты и технические характеристики Характеристики готовых объектов Литература: Буклет Технические характеристики Инструкции по монтажу Образцы (по запросу) Интернет-сайт: Страница новостей, страница новых продуктов, страница продукта Canopy + Книга Идей + Магический Куб

37 HowWhere ВведениеПочемуЧтоКак КтоГде Click here to download Буклет Технические характеристикиОбразцы + установка Click here to download the individual DS Click here to download the grouping DS Как Armstrong будет продвигать свой продукт?