Презентация по русскому языку н а тему: Афоризм русского языка и его связь с юриспруденцией: « На лбу написано» Выполнила: Студентка 1 курса, 15 группы Кузнецова Дарья Научный руководитель: Грибанская Елена Эдуардовна, кандидат педагогических наук, доцент 2011

Содержание: 1. Введение. 2. Лексическое значение фразеологизма. 3. История появления фразеологизма. 4. Обряд клеймения на Руси. 5. Дальнейшая судьба фразеологизма в России. 6. Клеймение в наше время. 7. Список использованной литературы и Интернет – источников.

Часто в своей речи мы используем слова и выражения, которые устоялись в языке, но, порой, мы совершенно не задумываемся об их происхождении и настоящем (изначальном) смысле. Так, в современном русском языке выражение «на лбу написано» значит, что все ясно по выражению лица, мы говорим так о человеке, чьи переживания очевидны. Если заглянуть в историю, мы узнаем, что этот фразеологизм происходит от зверского обычая клеймить лицо или лоб беглых крестьян, воров раскаленным железом, оставляя неизгладимые уродливые знаки. Таким образом, у этих несчастных и на самом деле всегда было «на лбу написано» их горькое прошлое. Из словаря: клеймение преступников- наложение на тело преступника неизгладимых знаков, в виде эмблематических изображений или начальных букв, указывающих на преступление или на присужденное наказание.Сюда же должны быть отнесены некоторые добавочные членовредительные наказания (отрезание уха, вырывание ноздрей). "Калечение служило в древности наказанием и одновременно искусственно создавало физические признаки, говорящие о характере преступления и даже о том, сколько преступлений совершено данным лицом. Так, например, древнеиндийский памятник, известный под названием "Законы Ману", сложившийся во II в. до н.э., говорил, что если низший пытался занять место рядом с высшим, он подлежал изгнанию с клеймом на бедре. Широко применялось клеймение во Франции в XIV-XVIII вв., где тело преступников покрывалось клеймами в виде букв, указывающих на характер преступления. Так, например, буква "V" означала "вор", две буквы "VV" – "вор-рецидивист" (буква "V" – начальная буква слова "voleur", означавшего по-французски "вор"). Так же клеймили на правом плече, буквами ТF (travaux forcés), это было удержано даже кодексом 1808 г. и отменено лишь в 1832 г.

Варварский акт клеймения существовал издавна у многих народов. В древнем Риме, задолго до Цицерона, клеймению подвергались преступники за злостный навет. На лбу таких людей выжигалась буква К (первая буква латинского калюмниатор – «клеветник»), в Индии похитителя золота у жреца клеймили изображением собачьей ноги, убийцу брамана - изображением обезглавленного человека. Римляне выжигали букву F (fugitivus - беглый) на рабах, бывших в бегах; клеймо налагалось и на преступников, осужденных на работы в рудниках. Константин Великий повелел, чтобы клейма налагались на руки, плечи и икры, но не на лицо, созданное по образу и подобию Божию. В Средние века клеймение преступников было в большом ходу и поддерживалось каноническим правом и инквизиционной практикой. В Швейцарии богохульников клеймили на губах раскаленным железом.

Хронологические периоды / законодательные акты Содержание : Цитаты из исторических документов : Домосковская Русь Клеймение еще не было известно Двинская уставная грамота 1398г Клеймение проникает в Россию под влиянием византийского права, а также под влиянием татар. Установив смертную казнь за третью кражу, присовокупляет: «…а татя всякого пятнати…» Указ от 10 февраля 1637г. Царь Михаил Федорович заменил для подделывателей монеты смертную казнь кнутом и пожизненным тюремным заключением, а для улики велел клеймить их на щеках словом «вор», дабы эти воры были «знатны» «…натирать те пятна порохом многажды накрепко, чтобы те пятна на них ворах были знатны по смерть их…». Уложение 1649г.Не упоминает о клеймах.

Хронологические периоды / законодательные акты Содержание : Цитаты из исторических документов : Указ от 3 мая 1691г. До того «бунтовщики» 1662 г. были заклеймены буквой Б., Этим указом было повелено всех почему-либо освобожденных от смертной казни ссылать, запятнав буквой «В» «…для того, буде впредь кто из тех воров из ссылки сбежит, а объявится в Москве, было бы потому познать…». В дополнении к предыдущему указу, 22 января 1692г. был прикреплен еще один законодательный акт. «…которые ссыльные клейменные объявятся на Москве, тех клеймить вдругоряд и ссылать, а объявятся в третьи с воровством или без оного казнить смертью…». 1698г. Ссыльных преступников, замеченных «в воровстве», клеймили в Сибири, в каждом городе - особым клеймом. 1712г.-1718г. В 1712 г. Петр I повелел, чтобы всем рекрутам, при отправлении их в войска, в устранение побегов накалывался на левой руке (у основания большого пальца) крест и натирался порохом. Другие источники говорят, что «рекрутское пятно» налагалось только на бывших в бегах.

Хронологические рамки / исторические документы Содержание Цитаты из исторических документов 1746г. Вместо клеймения на щеке или на лбу целым словом «вор», повелено было клеймить в три приема. Ставить «во лбу ВО, на правой щеке Р, а на левой Ъ». 1754г. Установлена новая форма клеймения, по которой предписано на лбу ставить одну только букву «В», а на щеках «О» и «Р». Также сенат постановил: «…стемпели, сколько надлежит, сделать юстиц-коллегии и во все губернии, провинции и города разослать, дабы во всех местах знаки были равны…» Свод 1832 и 1842 гг., и Уложением о наказаниях 1845 г. Наложение клейма сохранено даже после отмены вырывания ноздрей за провинности. От клеймения освобождены были 70-летие старцы, несовершеннолетние, не достигшие 21 года (женщины освобождены были от клеймения и вырывания ноздрей еще Елизаветой Петровной, в 1757 г.), лица привилегированных сословий, а также получившие некоторое образование или служившие по выборам городских и сельских обществ.

Хронологические рамки / исторические документы Содержание Цитаты из исторических документов 1830г. От клеймения были изъяты все нижние военные чины «…государь император признал род наказания сего несоответствующим военному званию…». Указ от 21 июля 1845г. Было постановлено у каждого беглого из ссыльнопоселенцев, вне Сибири пойманного, и у каждого беглого каторжного ставить на правой руке, ниже локтя, и на лопатке клейма с буквами СБ или СК (ссыльно - беглый, ссыльнокаторжный). При государе Александре II указ 17 апреля 1863 г. Польза от этой меры, если бы даже она и оказалась целесообразной и не была жестокой, не может идти в сравнение с ужасом тех, вероятно, нередких случаев, когда человек, заклейменный вечным позором, оказывается впоследствии осужденным невинно.

Каторжник, участник пугачёвского восстания. На лбу и щека х по букве – клейма. После выжигания их предписывалось старательно натирать порохом – чтобы "тату" со временем не исчезли. Но, говорят, что были среди каторжников умельцы, которые года за 2-3 сводили их начисто. Растравливали раны, не давали им заживать, в результате краситель выходил вместе с гноем.

Ссылка: Так выглядели штемпели :

От этого варварского обычая пошли многие известные выражения нашего языка: «заклеймить позором», «незапятнанная репутация», «прожженный преступник». Дело в том, что «пятнать» во многих местах России и значило «клеймить». Даже название знакомой всем ребячьей игры «пятнашки» связано с этим страшным словом: догнал и шлепнул рукой - как заклеймил. В заключение надо добавить, что метки на лице еще не канули в Лету. Вот, например, чтобы установить личность в Буркина-Фасо, сегодня совсем не обязательно требовать паспорт. Многие жители этого государства Западной Африки имеют насечки на своем лице. В деревнях до сих пор распространен обычай нанесения ритуальных татуировок и нарезов на лицо и тело. Так, представители самой крупной из нескольких десятков народностей страны, отличаются нанесенными еще в детстве тремя шрамами ото лба к подбородку. Насечка от переносицы по правой щеке указывает, что перед вами представитель королевского рода. У обладателей креста на левой щеке обязательно есть брат-близнец. Женщину знатного рода узнают по продольному шраму на левой щеке. А среди молодежи всего мира достаточно распространено нанесение на тело увечий в виде татуировок, которые по способу нанесения похожи на методику клеймения тех далеких времен.

Список использованной литературы и интернет - источников: Большой фразеологический словарь для детей. – М.: «ОЛМА-ПРЕСС», с., ил. Энциклопедия для детей. Т. 5. История России и ее ближайших соседей. Ч. 2. От дворцовых переворотов до эпохи Великих реформ / Глав. р ед. М. Д. Аксенова. - М.: Аванта – 704 с.: ил.