Москва Палеонтологический институт им. А.А.Борисяка РАН, Электронные библиотеки в Интернете и их роль для палеонтологии и стратиграфии: текущее состояние дел и перспективы дальнейшего развития 1 Геологический институт РАН, Москва, Россия 2 МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва, Россия 3 ОГЛ БЕН РАН, Москва, Россия М.А. Рогов 1, А.П. Ипполитов 2, М.В. Полякова 3

Библиотека – это: … … тонны книг, размещенные на сотнях полок в десятках книжных шкафов (в нескольких помещениях ;) …или небольшой жесткий диск для компьютера размером с блокнот !

…. В результате все большее количество исследователей переходит на содержание персональных научных библиотек именно в электронном виде

Существует два основных файловых формата для хранения электронных книг -.PDF и.DJVU =+ Возможности комментирования, удобство извлечения картинок, текста Распространенность формата, доступность программного обеспечения + - для регионов = для столицы Быстрота скачивания через Интернет и удобство просмотра в браузере -+Качество изображения фотографий ++Качество изображения текста 100 стр. 1.5 Мб 100 стр. 10 МбСтандартный размер файлов … стандартом для работы с палеонтологическими публикациями в сети является формат.*PDF, тогда как.*DJVU чаще используется для отсканированных книг без сложного иллюстративного материала PDFDJVU

Во многих ведущих журналах стало нормой приведение ссылок на DOI (Digital Object Identifier) – универсальный цифровой идентификатор объекта, который дает возможность мгновенно выходить на электронные версии цитируемых статей Особенно это удобно при цитировании работ, которые ещё не опубликованы в бумажной форме, но присутствуют на сайтах издателей или продавцов в виде PDF-файла С помощью специальной онлайновой базы данных можно мгновенно найти любой объект в Интернете по его DOI !

- автоматический перевод фраз, предложений и целых сайтов с десятков языков Специальные языковые инструменты, доступные каждому пользователю Интернета, позволяют работать с текстом из электронных публикаций максимально оперативно и эффективно

Многие крупные корпорации, действующие в сфере Интернет, предоставляют множественные возможности для оптимизации работы с информацией с учетом требований отдельного пользователя

При этом все распространяемые GOOGLE программы – бесплатны!

… программа Google Desktop позволяет производить поиск по любым ключевым словам внутри файлов, хранящихся на компьютере. Это позволяет выбрать из тысяч файлов те, в которых упоминается название конкретного таксона, в десятки раз сокращая время на работу с литературой!

Откуда берутся электронные версии публикаций?

Во-первых, источником электронных версий публикаций являются крупные западные издательства или их представители, продающие через Интернет электронные версии статей I

Крупнейшим проектом такого рода, в рамках которого представлены отечественные издания, является Elibrary

Второй источник электронных статей – оцифровка бумажных изданий, не попадающих под действие законов об имущественных авторских правах вследствие окончания их действия (работы, опубликованные примерно до 1900 г.) Оцифровкой англоязычных работ такого рода занимаются крупные Интернет-корпорации: II

…и Microsoft

Один из проектов в рамках Archive.org - – ориентированный на работы по биологии и палеонтологии – предоставляет возможность поиска по названиям таксонов во всех оцифрованных книгах … аналогичная возможность поиска по содержанию реализована и в рамках GoogleBooks По сути, эти проекты могут рассматриваться как огромные базы данных, предоставляющие информацию об упоминании того или иного таксона

Наконец, для русскоязычного Интернета характерно большое количество энтузиастов, собирающих крупные электронные библиотеки из малоизвестных источников в Интернете или самостоятельно оцифровывающих книги Отличительная черта таких библиотек – ориентация исключительно на обзорные книги, в них практически отсутствуют статьи III

Пример библиотеки геологического профиля:

… библиотеки по проблемам эволюции:

… библиотеки по палеонтологии

… и библиотеки по биологии

В рамках проекта JURASSIC.RU была создана тематическая библиотека по общим вопросам геологии, палеонтологии и стратиграфии

Кроме того, проведенные в научном сообществе опросы показывают, что до 30% исследователей самостоятельно оцифровывают для персональной библиотеки отдельные статьи, не выкладывая их в Интернет. Об истинных масштабах этого явления можно только догадываться. IV

С сожалению, в современном обществе закон об авторском праве, адаптированный к защите интересов крупных компаний – производителей аудио- и видеопродукции, не учитывает специфики научных материалов. Последние: - издаются малыми тиражами - не переиздаются - быстро устаревают - за редким исключением не представляют существенной коммерческой ценности для правообладателя В результате многочисленные электронные библиотеки, содержащие тематические научные материалы, как правило, спокойно существуют в Интернете и не подвергаются преследованиям со стороны правообладателей.

К сожалению, русскоязычная литература слабо представлена в Сети, и практически не попадает в сферу внимания таких проектов, как GoogleBooks и Archive.org. Поскольку доступность литературы – основа качества любого исследования, это неизбежно приведет к тому, что публикации в русскоязычных изданиях не просто проиграют в цитируемости англоязычным источникам, а будут труднодоступны по сравнению с ними даже для российских ученых В качестве необходимых мер по изменению существующего положения, не выходящих за рамки закона, нам представляются наиболее эффективными: - поддержка проектов по оцифровке русскоязычных изданий с истекшим сроком действия имущественных авторских прав - оцифровка трудов научных институтов по согласованию с руководством последних

Выполнено при поддержке РФФИ, гранты и