Презентация по КБР Десятилетие биоразнообразия: Выполнение стратегического плана по биоразнообразию и других решений конференции в Айчи-Нагоя Расширенный семинар ГЭФ на уровне группы стран Тирана, Албания 27 – 29 март 2012 года

Life in harmony, into the future 47 решений КС-10, в том числе: Нагойский протокол о ДРСВ Стратегический план и целевые задачи, принятые в Аичи Стратегия мобилизации ресурсов 17 решений СС, в том числе: Нагойско-Куала-Лумпурский дополнительный протокол об ответственности и возмещении Стратегический план к Протоколу о биобезопасности А также заявления параллельных совещаний относительно: Роли местных властей и городов; роли членов парламентов, Биоразнообразия и развития Итоги конференции в Айти - Нагое (КС-10/ СС-5)

Решения КС-10 X/1. Нагойский протокол о доступе к генетическим ресурсам и совместном использовании выгод от их применения X/2. Стратегический план сохранения и устойчивого использования биоразнообразия на годы и целевые задачи по сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия, принятые в Айти X/3. Стратегия мобилизации ресурсов X/4. Глобальная перспектива в области биоразнообразия X/5. Осуществление Конвенции X/6. Биоразнообразие, искоренение бедности и развитие X/7. Цели, целевые задачи и связанные с ними индикаторы X/8. Десятилетие биоразнообразия ООН годы X/9. Многолетняя программа работы X/10. Представление национальной отчетности X/11. МПБЭУ X/12. Пути и средства повышения эффективности ВОНТТК X/13. Новые и намечающиеся проблемы X/14. Отнесение решений к категории устаревших X/15. Механизм посредничества X/16. Передача технологий и сотрудничество X/17. Глобальная стратегия сохранения растений на годы X/18. Установление связи, просвещение и повышение осведомленности общественности и Международный год биоразнообразия X/19. Учет гендерной проблематики X/20. Сотрудничество с другими конвенциями и инициативами X/21. Задействование деловых кругов X/22. План действий городов и местных органов власти X/23. Сотрудничество Юг – Юг X/24. Обзор руководящих указаний механизму финансирования X/25. Дополнительные руководящие указания механизму финансирования X/26. Оценка объема фондов, необходимых на период ГЭФ-6 X/27. 4-й обзор эффективности механизма финансирования X/28. Биоразнообразие внутренних вод X/29. Морское и прибрежное биоразнообразие X/30. Биологическое разнообразие горных районов X/31. Охраняемые районы X/32. Устойчивое использование биоразнообразия X/33. Биоразнообразие и изменение климата X/34. Биоразнообразие сельского хозяйства X/35. Биоразнообразие засушливых и субгумидных земель X/36. Биоразнообразие лесов X/37. Биотопливо и биоразнообразие X/38. Инвазивные чужеродные виды X/39. Глобальная таксономическая инициатива X/40. Механизмы стимулирования эффективного участия коренных и местных общин в работе Конвенции X/41. Элементы систем sui generis по охране традиционных знаний X/42. Кодекс этического поведения Тгаривейиери X/43. Многолетняя программа работы по осуществлению статьи 8 j) и соответствующих положений Конвенции X/44. Меры стимулирования X/45. Административное обеспечение Конвенции и бюджет на годы X/46. Сроки и место проведения КС-11 X/47. Выражение благодарности правительству и народу Японии

Постановляет, по предложению КС-10, провозгласить 2011–2020 годы Десятилетием биоразнообразия Организации Объединенных Наций, с тем чтобы содействовать выполнению Стратегического плана по биоразнообразию на 2011–2020 годы, В этой связи просит Генерального секретаря в консультации с государствами-членами и при поддержке секретариата КБР, секретариатов других конвенций по вопросам биоразнообразия и соответствующих фондов, программ и учреждений Организации Объединенных Наций возглавить от имени системы Организации Объединенных Наций работу по координации проведения мероприятий в ходе Десятилетия, а также предлагает государствам-членам, которые в состоянии сделать это, вносить добровольные взносы для финансирования мероприятий Десятилетия. Десятилетие биоразнообразия ООН

ГПОБ-3: принимать меры необходимо уже в этом десятилетии Спектр возможностей оказался шире, нежели это представлялось ранее В долгосрочной перспективе бездействие обойдется дороже, чем принятие мер сегодня Меры, принятые в течение ближайших десяти – двадцати лет, определят, переживут ли нынешний век те относительно стабильные условия окружающей среды, которые определяли развитие человеческой цивилизации в последние лет. Если мы не воспользуемся этой возможностью, многие экосистемы на планете перейдут в новое, никогда ранее не существовавшее состояние, при котором их способность обеспечивать потребности нынешнего и будущих поколений окажется в высшей степени сомнительной («критические точки»).

Стратегический план сохранения биоразнообразия на годы Концепция: мир, «живущий в гармонии с природой», в котором «к 2050 году биоразнообразие оценено по достоинству, сохраняется, восстанавливается и разумно используется, поддерживая экосистемные услуги и здоровое состояние планеты и принося выгоды, необходимые для всех людей». Миссия заключается в принятии эффективных и срочных мер по предотвращению утраты биоразнообразия для обеспечения к 2020 году резистентности экосистем и постоянного оказания ими основных услуг, гарантируя тем самым разнообразие жизни на планете и вклад в благосостояние людей и искоренение бедности 20 целевых задач в области биоразнообразия, принятых в Айчи Механизмы осуществления

Стратегические цели A. Ведение борьбы с основными причинами утраты биоразнообразия (учет проблематики биоразнообразия) B. Сокращение прямых нагрузок и стимулирование устойчивого использования C. Принятие мер по непосредственной охране экосистем, видов и генетического разнообразия D. Увеличение объема выгод для всех людей, обеспечиваемых биоразнообразием и экосистемными услугами E. Повышение эффективности осуществления за счет общественного планирования, управления знаниями и создания потенциала

Responds to Key Drivers of Biodiversity Loss

Целевые задачи, принятые в Ачти – Нагое Стратегическая цель A. Ведение борьбы с основными причинами утраты биоразнообразия Целевая задача 1: К 2020 году люди осведомлены о стоимостной ценности биоразнообразия и о мерах, которые они могут принимать для его сохранения и устойчивого использования. Целевая задача 2: К 2020 году стоимостная ценность биоразнообразия включена в национальные и местные стратегии развития и сокращения бедности, в процессы планирования и в системы национального учета и счетов… Целевая задача 3: К 2020 году стимулы, включая субсидии, наносящие вред биоразнообразию, устранены, поэтапно отменены или изменены… Целевая задача 4: К 2020 году правительства, деловые круги и субъекты деятельности внедрили планы достижения устойчивости производства и потребления и не допускают, чтобы последствия использования природных ресурсов нарушали экологическую устойчивость. Стратегическая цель B. Сокращение прямых нагрузок на биоразнообразие и стимулирование устойчивого использования Целевая задача 5: К 2020 году темпы утраты всех естественных мест обитания, включая леса, как минимум, сокращены наполовину и там, где осуществимо, приведены почти к нулю, а деградация и фрагментация существенно снижены. Целевая задача 6: К 2020 году регулирование и промысел всех запасов рыбы и беспозвоночных и водяных растений осуществляются устойчиво, чтобы избегать чрезмерной эксплуатации рыбных ресурсов… Целевая задача 7: К 2020 году территории, занятые под сельское хозяйство, аквакультуру и лесное хозяйство, управляются устойчивым образом, обеспечивая сохранение биоразнообразия. Целевая задача 8: К 2020 году загрязнение окружающей среды, в том числе в результате чрезмерного сброса биогенных веществ, доведено до уровней, при которых функционированию экосистем и биоразнообразию не наносится ущерба. Целевая задача 9: К 2020 году инвазивные чужеродные виды и пути их интродукции идентифицированы и классифицированы по приоритетности, приоритетные виды регулируются или искоренены, и принимаются меры регулирования путей перемещения для предотвращения их интродукции и внедрения. Целевая задача 10: К 2015 году сведены к минимуму многочисленные антропогенные нагрузки на коралловые рифы и другие уязвимые экосистемы, на которые воздействует изменение климата или подкисление океанов, в целях поддержания их целостности и функционирования. Стратегическая цель C. Улучшение состояния биоразнообразия путем охраны экосистем, видов и генетического разнообразия Целевая задача 11: К 2020 году как минимум 17% районов суши и внутренних вод и 10 % прибрежных и морских районов сохраняются за счет существования систем охраняемых районов… Целевая задача 12: К 2020 году предотвращено исчезновение известных угрожаемых видов, и статус их сохранности, и в частности видов, численность которых более всего сокращается, улучшен и поддерживается. Целевая задача 13: К 2020 году поддерживается генетическое разнообразие культивируемых растений и сельскохозяйственных и домашних животных и их диких родственников. Стратегическая цель D. Увеличение объема выгод для всех людей, обеспечиваемых биоразнообразием и экосистемными услугами Целевая задача 14: К 2020 году восстановлены и охраняются экосистемы, оказывающие важнейшие услуги, включая услуги, связанные с водой. Целевая задача 15: К 2020 году повышена сопротивляемость экосистем и увеличен вклад биоразнообразия в накопление углерода благодаря сохранению и восстановлению природы, включая восстановление как минимум 15 % деградировавших экосистем. Целевая задача 16: К 2015 году Нагойский протокол о доступе к генетическим ресурсам и совместном использовании выгод от их применения вступил в силу и функционирует. Стратегическая цель E. Повышение эффективности осуществления за счет общественного планирования, управления знаниями и создания потенциала Целевая задача 17: К 2015 году каждая Сторона разработала и приняла в качестве политического инструмента эффективные совместные и обновленные НСПДБ и приступила к их реализации. Целевая задача 18: К 2020 году обеспечено уважение традиционных знаний, нововведений и практики коренных и местных общин, и традиционного использования ими биологических ресурсов. Целевая задача 19: К 2020 году усовершенствованы, широко совместно используются, передаются и применяются знания, научная база и технологии, связанные с биоразнообразием, его стоимостной ценностью и функционированием, его статусом и тенденциями в этой области, а также с последствиями его утраты. Целевая задача 20: К 2020 году должна значительно расшириться мобилизация финансовых ресурсов для эффективного осуществления Стратегического плана в области сохранения и устойчивого использования биоразнообразия на годы из всех источников.

Механизмы содействия осуществлению Наращивание потенциала Поддержка со стороны ГЭФ-5 мер по пересмотру национальных стратегий и планов действий по сохранению биоразнообразия Глобальная программа поддержки(СКБР/ЮНЕП/ПРООН и т.п.) Сеть знаний: Механизм посредничества и передача технологий Национальные ячейки МП и центральный МП База данных и обмен наиболее эффективной практикой, инструментами и рекомендациями Сети сообществ специалистов-практиков и учреждений Обзор на основе полученных результатов Финансовые ресурсы СПРР ГЭФ по тематической области «биоразнообразие» Целевые показатели/Показатели Стратегии привлечения средств, принятой КС-9 Инновационные механизмы Инициативы по развитию сотрудничества Сотрудничество Юг-Юг План действий для городов и местных властей Привлечение к работе членов парламентов Механизмы содействия мониторингу и оценке МПБЭУ (Оценка) Сеть наблюдения ГЭО за положением в области биоразнообразия DIVERSITAS и другие программы исследований глобальных изменений

Предлагает Сторонам при поддержке других организаций: обеспечивать участие на всех уровнях; разработать национальные целевые задачи, с учетом как глобальных целевых задач, так и положения дел и тенденций в области биологического разнообразия в стране, для внесения вклада в коллективные глобальные усилия по достижению глобальных целевых задач и представить об этом доклад на 11-м совещании КС; провести обзор, обновление и пересмотр своих НСПДСБ в соответствии со Стратегическим планом и решением IХ/9, включить в них свои национальные целевые задачи, принять их в качестве инструмента политики и представить об этом доклад на 11-м или 12-м совещании КС; использовать пересмотренные и обновленные НСПДСБ в качестве эффективных инструментов, позволяющих включать цели сохранения биоразнообразия в политику и стратегии национального развития и сокращения бедности; проводить мониторинг и обзор осуществления своих НСПДСБ, используя комплект индикаторов, разработанных для Стратегического плана, и представить об этом отчет КС в своих пятых и шестых национальных докладах. Решение X/2 по Стратегическому плану

Разработка националь- ных целевых задач Националь- ные целе- вые задачи Обзор целевых задач и поддержка КС– КС– Шестой Националь- ный доклад ГПОБ-5 Обзор достижений КС 2020 КС 2020 КС– КС– Ситуация в стране КБР Страте- гический план КБР Страте- гический план ГПОБ- 4 Средне- срочный обзор Мониторинг хода осуществ- ления Пятый Националь- ный доклад КС-9 Рекомен- дации по НСПДБ КС-9 Рекомен- дации по НСПДБ Пересмотр националь- ных планов и стратегий НСПД Б как политиче- ский инструмент

Семинары на уровне субрегионов в целях содействия пересмотру НСПДСБ в соответствии с новым Стратегическим планом и Целевыми задачами, принятыми в Айти Будет предложен также обзор мероприятий по осуществлению других итогов встречи в Айти – Нагое. Цели: – Содействовать Сторонам в разработке национальных целевых задач в соответствии с Целевыми задачами в области биоразнообразия, принятыми в Айти – Содействовать Сторонам во включении национальных целевых задач в пересмотренные НСПДСБ, являющиеся эффективными инструментами интеграции – Повышать уровень осведомленности в целях стимулирования досрочного вступления в силу Нагойского протокола о регулировании доступа к генетическим ресурсам и совместном использовании на справедливой и равной основе выгод от их применения и Нагойско-Куала-Лумпурского дополнительного протокола об ответственности и возмещении – Внедрять подход с позиций ЭЭБ, стратегии привлечения средств – Создавать возможности для активного обучения национальных координаторов и лиц, ответственных за осуществление и мониторинг НСПДСБ, и для обмена опытом между ними Семинары по проблемам НСПДСБ, проводимые Секретариатом КБР

Принятие к 2012 году национальных Целевых задач, соответствующих Стратегическому плану (КС-11) «Новое поколение» обновленных и пересмотренных НСПДСБ, принятых в качестве политических инструментов и полностью интегрированных в процессы национального планирования – до 2014 года (КС-12) Досрочное вступление в силу Нагойского протокола о регулировании доступа к генетическим ресурсам и совместном использовании на справедливой и равной основе выгод от их применения и Нагойско-Куала-Лумпурского дополнительного протокола об ответственности и возмещении к Картахенскому протоколу о биоразнообразии Эффективное осуществление других решений КС-10 и СС-5. Действенный обмен знаниями и технологиями в поддержку осуществления Конвенции. Ожидаемые результаты

Нагойский протокол регулирования доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равной основе выгод от их применения © Johny Keny/Shutterstock © Rachel Wynberg© Marsha Goldenberg/Shutterstock © Queensland Museum

Статус подписания и ратификации По состоянию на 1 декабря 2011 года, подписали 68 Сторон, ратифицировала 1 АлжирКабо-ВердеЭквадорВенгрияМозамбикРумынияТаджикистан Антигуа и Барбуда Центрально- африканская Республика Европей- ский Союз ИндияНидерландыРуандаТого АвстрияКолумбияФинляндияИндонезияНигерСербияТринидад и Тобаго БангладешКонгоФранцияИталияНорвегияСейшельские Острова Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии БельгияКоста-РикаГабон (1)ЯпонияПалауСловенияУругвай БенинЧешская Республика ГерманияЛюксембургПанамаЮжная Африка Йемен БутанДемократи- ческая Республика Конго ГанаМадагаскарПеруИспанияАргентина БразилияДанияГрецияМалиПольшаСуданВануату БолгарияДжибутиГренадаМавританияПортугалияШвеция Буркина- Фасо Доминикан- ская Республика ГватемалаМексикаРеспублика Корея Швейцария

Нагойско-Куала-Лумпурский дополнительный протокол об ответственности и возмещении к Картахенскому протоколу по биобезопасности: Подписание, ратификация и вступление в силу – Дополнительный протокол, в соответствии со его Статьей 17, открыт для подписания в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке с 7 марта 2011 года по 6 марта 2012 года – В соответствии со Статьей 41 Конвенции о биологическом разнообразии, КС-CC предложила Генеральному секретарю ООН стать депозитарием. – Дополнительный протокол вступает в силу спустя 90 дней после передачи на хранение 40-го документа о ратификации, принятии, утверждении или присоединении. – Сторонами Дополнительного протокола могут быть только Стороны Протокола о биобезопасности. – По состоянию на 30 ноября 2011 года, Протокол подписали и ратифицировали 36 стран

Цели Стратегии ГЭФ-5 в области биоразнообразия Стратегия преследует пять целей: 1) Повышение устойчивости систем охраняемых районов; 2) Интеграция мер по сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия в деятельность в продуктивных ландшафтах, морских угодьях и секторах; 3) Наращивание потенциала в интересах реализации Картахенского протокола по биобезопасности; 4) Наращивание потенциала в регулировании доступа к генетическим ресурсам и совместном использовании выгод; а также 5) Интеграция обязательств по КБР в процессы планирования на национальном уровне посредством проведения стимулирующих мероприятий.

Связь между Стратегией ГЭФ-5 и Стратегическим планом КБР и Целевыми задачами, принятыми в Айти - Нагое ГЭФ-5 Стратегические задачи на ф.г. Цели Стратегического плана Целевые задачи 1-я задача: Повышение устойчивости систем охраняемых районов: -Увеличение финансирования систем ОР; - Расширение представленности экосистем и видов, находящихся под угрозой исчезновения, в системах охраняемых районов; а также -Повышение эффективности управления существующими охраняемыми районами. Стратегическая цель A Стратегическая цель B Стратегическая цель D Стратегическая цель E Целевая задача 5 Целевые задачи 10, 11 и12 Целевые задачи 14 и 15 Целевые задачи 18, 19 и20 2-я задача: Интеграция мер по сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия в деятельность в продуктивных ландшафтах/морских угодьях и секторах: - Совершенствование политики и нормативно-правовой базы; - Внедрение систем регулирования инвазивных чужеродных видов, а также - Наращивание потенциала в сфере производства товаров и услуг, не несущих угрозы биоразнообразию. Стратегическая цель A Стратегическая цель B Стратегическая цель D Стратегическая цель E Целевые задачи 3, 4, 5 и 6 Целевые задачи 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 Целевые задачи 14 и 15 Целевые задачи 18, 19 и 20

Связь между Стратегией ГЭФ-5 и Стратегическим планом КБР и Целевыми задачами, принятыми в Айти - Нагое ГЭФ-5 Стратегические задачи на ф.г. Цели Стратегического плана Целевые задачи 1-я и 2-я задачи в приведенной выше формулировке, 4-я задача: Наращивание потенциала в регулировании доступа к генетическим ресурсам и совместном использовании выгод, а также 5-я задача: Интеграция обязательств по КБР в процессы планирования на национальном уровне посредством проведения стимулирующих мероприятий 3-я задача: Наращивание потенциала в интересах реализации Картахенского протокола по биобезопасности Стратегическая цель A Стратегическая цель D Стратегическая цель E Целевая задача 2 Целевая задача 17 Целевые задачи 19 и 20 4-я задача: Наращивание потенциала в регулировании доступа к генетическим ресурсам и совместном использовании выгод Стратегическая цель D Стратегическая цель E Целевая задача 16 Целевая задача 20 2-я задача: Интеграция мер по сохранению и устойчивому использованию биоразнообразия в деятельность в продуктивных ландшафтах и морских угодьях и секторах 1-я задача: Повышение устойчивости систем охраняемых районов: c) Повышение эффективности управления существующими охраняемыми районами 3-я задача: Наращивание потенциала в интересах реализации Картахенского протокола по биобезопасности Стратегическая цель EЦелевая задача 20

Вопросы? Спасибо за внимание

Японский фонд биоразнообразия Японский фонд биоразнообразия (ЯФБ) был создан правительством Японии – страны-председателя десятой Конференции Сторон (КС-10) с целью «наращивания потенциала по оказанию поддержки осуществлению Нагойских решений по сохранению биоразнообразия (Нагойского соглашения) в развивающихся странах». В частности, к числу задач, поставленных перед ЯФБ, относится содействие Секретариату в оказании помощи Сторонам в: осуществлении Стратегического плана по биоразнообразию на гг. и решении Целевых задач в области сохранения биоразнообразия, принятых в Айти; пересмотре Национальных стратегий и планов действий по сохранению биоразнообразия (НСПДСБ ) и включении в них национальных целевых задач, соответствующих Стратегическому плану; а также наращивании потенциала в сфере осуществления Конвенции

Статус: подписание и ратификация Нагойский протокол принят на КС-10 в октябре 2010 года Протокол открыт для подписания в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке со 2 февраля 2011 по 1 февраля 2012 года Вступает в силу спустя 90 дней после передачи на хранение 50-го документа о ратификации КС-11, 8-19 октября 2012 года, Индия Плановый срок созыва первого Совещания сторон Нагойского протокола Для достижения этой цели 50-й документ о ратификации должен быть передан на хранение не позднее 10 июля 2012 года

Дополнительный протокол открыт для подписания сторонами Картахенского протокола о биобезопасности Сроки: 7 марта 2011 года – 6 марта 2012 года Место: Центральные учреждения ООН, Нью-Йорк Простые заверенные копии: nature/page1_en.xml&menu=MTDSG nature/page1_en.xml&menu=MTDSG Подробнее см.: Подписание, ратификация и вступление в силу (продолжение)