Лукьянова Галина Викторовна, учитель русского языка и литературы МАОУ СОШ 19 г.Новороссийска Краснодарского края

Секреты стилистики «Вольтер сказал, что в шесть лет можно выучиться всем главным языкам, но всю жизнь надобно учиться своему природному. Нам, русским, ещё более труда, нежели другим». Н.М.Карамзин

Лексическая стилистика Эвфемизмы - это слова, смягчающие грубый смысл высказывания. «В нашей работе ещё встречаются недостатки, мешающие успешному преодолению отставания» («Мы работаем плохо»). Эвфемистичность уводит от истины: говорящий старается завуалировать плохое положение вещей, не решается говорить правду прямо в глаза.

«Речь должна отвечать законам логики» Аристотель Алогизм Так стилисты называют сопоставление несопоставимых понятий, например: Речь героев Шолохова отличается от всех других героев (следовало написать: от речи героев других авторов). Подмена понятий Радушные хозяева накормили нас разнообразным подбором национальных блюд. Что же ели гости? Национальные блюда или их «разнообразный подбор»?

Лексическая сочетаемость Вам приходилось видеть фиолетовый апельсин? Но, может быть, вы слышали, как кричат шёпотом? Значит, мы сталкиваемся с явлением семантической несочетаемости слов. Мы говорим: склонить голову и преклонить колени, но не наоборот «преклонить голову», «склонить колени».

Грамматическая сочетаемость Грамматическая сочетаемость допускает, например, соединение прилагательных с существительными («глубокое молчание»), но «запрещает» сочетание прилагательных с числительными, притяжательных местоимений с глаголами (нельзя же сказать «большое сто», «моя твоя не понимает»).

Словарь АллегорияНеологизмАллегорияНеологизм СинекдохаСинекдоха АллитерацияОкказионализмАллитерацияОкказионализм СравнениеСравнение АнафораАнафора Оксюморон ТавтологияОксюморонТавтология АнтитезаАнтитеза Олицетворение ТропОлицетворениеТроп ГиперболаОмонимыГиперболаОмонимы УмолчаниеУмолчание ГрадацияГрадация ОмофоныОмофоны ИнверсияИнверсия Омоформы ЭвфемизмОмоформыЭвфемизм ИронияИрония Омографы ЭкспрессияОмографыЭкспрессия ИсторизмыИсторизмы Параллелизм ЭллипсисПараллелизмЭллипсис Каламбур Каламбур Парафраз (перифраз) ЭмфазаПарафразЭмфаза ЛитотаЛитота Паронимы ЭпитетПаронимыЭпитет МетафораМетафора Парцелляция ЭпифораПарцелляцияЭпифора МетонимияМетонимия ПлеоназмПлеоназм МногозначностьМногозначность Риторический вопросРиторический вопрос МногосоюзиеМногосоюзие Риторическое обращение Риторическое обращение

Аллегория Троп, заключающийся в иносказательном изображении отвлечённого понятия при помощи конкретного жизненного образа. Например, в баснях и сказках хитрость показывается в образе лисы, жадность – в обличии волка, коварство – в виде змеи и т.д.

Аллитерация Повторение одинаковых согласных звуков или звукосочетаний как стилистический приём. Шипенье пенистых бокалов и пунша пламень голубой (Пушкин).

Анафора Стилистическая фигура, заключающаяся в повторении одних и тех же элементов в начале каждого параллельного ряда (стиха, строфы, прозаического отрывка). Выделяют анафору звуковую, морфемную, лексическую, синтаксическую, строфическую. Черноглазую девицу, Черногривого коня! (Лермонтов)

Антитеза Стилистическая фигура, служащая для усиления выразительности речи путём резкого противопоставления понятий, мыслей, образов. Где стол был яств, там гроб стоит (Державин). Антитеза часто строится на антонимах. Богатый и в будни пирует, а бедный и в праздник горюет (поговорка).

Гипербола Образное выражение, содержащее непомерное преувеличение размера, силы, значения и т.д. какого-либо предмета, явления. Средствами гиперболы автор усиливает нужное впечатление или подчеркивает, что он прославляет, а что высмеивает. В художественной речи гипербола часто переплетается с другими средствами – метафорами, олицетворениями, сравнениями и др. В сто сорок солнц закат пылал (Маяковский).

Градация Стилистическая фигура, состоящая в таком расположении частей высказывания (слов, отрезков предложения), при котором каждая последующая заключает в себе усиливающееся (реже уменьшающееся) смысловое или эмоционально- экспрессивное значение, благодаря чему создаётся нарастание (реже ослабление) производимого ими впечатления. Градация восходящая. Расположение слов в порядке усиливающегося значения. Пришёл, увидел, победил (Юлий Цезарь). Градация нисходящая. Расположение слов в порядке уменьшающегося значения.

Инверсия Расположение членов предложения в особом порядке, нарушающем обычный (прямой) порядок, с целью усилить выразительность речи. Инверсия относится к числу стилистических фигур. Опасна охота на медведя, страшен раненый зверь, да смела душа охотника, привычного к опасностям с детства (Коптяева) (инверсия главных членов предложения).

Ирония Троп, состоящий в употреблении слова или выражения, содержащих в себе оценку того, что осмеивается; одна из форм отрицания. Отличительным признаком иронии является двойной смысл, где истинным будет не прямо высказанный, а противоположный ему, подразумеваемый; чем больше противоречие между ними, тем сильнее ирония. Отколе, умная, бредёшь ты, голова? (Крылов) (в обращении к ослу).

Историзмы Устаревшие слова, вышедшие из употребления в связи с исчезновением тех реалий, которые они обозначали. Боярин, дьяк, опричник, урядник, арбалет.

Каламбур Фигура речи, состоящая в юмористическом использовании многозначности слова или звукового сходства различных слов. Шёл дождь и два студента. Защитник вольности и прав в сем случае совсем не прав (Пушкин).

Литота Троп, противоположный гиперболе. Литота – это образное выражение, оборот, в котором содержится художественное преуменьшение величины, силы. Значения изображаемого предмета или явления. Литота есть в народных сказках: мальчик с пальчик, мужичок с ноготок. Ниже тоненькой былиночки надо голову склонить (Некрасов).

Метафора Употребление слова в переносном значении на основе сходства в каком- либо отношении двух предметов или явлений. Крыло самолёта (ср.: крыло птицы), золотая осень (ср. : золотая цепь).

Метафора простая. Метафора, построенная на сближении предметов или явлений по одному какому-либо общему у них признаку. Нос корабля, ножка стола, говор волн, град пуль, льётся речь.

Метафора развёрнутая. Метафора, построенная на различных ассоциациях по сходству. Вот охватывает ветер стаи туч объятьем крепким и бросает их с размаха в дикой злобе на утесы, разбивая в пыль и брызги изумрудные громады(Горький).

Метафора лексическая (мёртвая, окаменевшая, стёртая). Слово, в котором первоначальный метафорический перенос уже не воспринимается. Стальное перо, стрелка часов, дверная ручка, лист бумаги.

Метонимия Употребление названия одного предмета вместо названия другого предмета на основании внешней или внутренней связи между ними; разновидность тропа. Связь может быть: а) между предметом и материалом, из которого предмет сделан. Не то на серебре – на золоте едал(Грибоедов); б) между содержимым и содержащим. Ну, скушай же ещё тарелочку, мой милый! (Крылов); в) между действием и орудием этого действия. Перо его местию дышит (А.К.Толстой); г) между автором и его произведением. Читал охотно Апулея, и Цицерона не читал (Пушкин); д) между местом и людьми, находящимися на этом месте. Но тих был наш бивак открытый (Лермонтов).

Многозначность Полисемия. Наличие у одного и того же слова нескольких связанных между собой значений, обычно возникающих в результате первоначального значения этого слова. Так слово земля в современном русском языке имеет следующие значения: 1. Название планеты, третьей от Солнца. 2. Суша (в отличие от водного пространства). 3. Почва, верхний слой земной коры. 4. Рыхлое темно-бурое вещество, входящее в состав земной коры. 5. Страна, государство. 6. Территории с угодьями, находящимися в чьём-либо владении, пользовании.

Многосоюзие Стилистическая фигура, состоящая в намеренном увеличении количества союзов в предложении, обычно для связи, благодаря чему подчёркивается роль каждого из них, создаётся единство перечисления, усиливается выразительность речи. Перед глазами ходил океан, и колыхался, и гремел, и сверкал, и угасал, и светился, и уходил куда-то в бесконечность (Короленко). Я или зарыдаю, или закричу, или в обморок упаду (Чехов).

Неологизм Слово или оборот речи, созданные для обозначения нового предмета или выражения нового понятия. Астронавт, космодром, лавсан. После того как слово входит в широкое употребление, оно перестаёт быть неологизмом (ср.: шагающий экскаватор, программированное обучение)

Некоторые неологизмы советской эпохи перешли уже в разряд устаревших слов ( продналог, губком, наркомат, нэпман, партмаксимум, комсомолец, трудодень и др.).

Неологизм стилистический (индивидуально- стилистический). Неологизм, созданный автором данного литературного произведения с определённой стилистической целью и обычно не получающий широкого распространения, не входящий в словарный состав языка. Зеленокудрые (Гоголь), москводушие (Белинский), надвьюжный (Блок), громадьё, многопудье, мандолинить, молоткастый (Маяковский).

Окказионализм Слово, образованное по непродуктивной модели, используемое только в условиях данного контекста. Особенно много окказионализмов создают дети: Я намакаронился; Смотри, как налужил дождь; Я уже не малышечка, а большишечка.

Оксюморон Стилистическая фигура, состоящая в соединении двух понятий, противоречащих друг другу, логически исключающих одно другое, в результате которого возникает новое смысловое качество. Оксюморон всегда содержит элемент неожиданности. Горькая радость, звонкая тишина, красноречивое молчание, сладкая скорбь. На оксюмороне нередко строится заголовок произведения: Л.Толстой «Живой труп», Ю.Бондарев «Горячий снег».

Олицетворение Троп, состоящий в том, что неодушевленному предмету, отвлечённому понятию, живому существу, не наделённому сознанием, приписываются качества или действия, присущие человеку – дар речи, способность мыслить и чувствовать.

Олицетворение – один из древнейших тропов, своим возникновением обязанный анималистическому мировоззрению и всевозможным религиозным верованиям; занимает большое место в мифологии, в фольклоре: олицетворяются явления природы, быта; фантастические и зоологические персонажи былин, сказок, легенд.

В современный период чаще всего встречается в языке художественной литературы: больше в поэзии, в меньшей степени – в прозе. О чём ты воешь, ветр ночной, о чём так сетуешь безумно? (Тютчев). К ней прилегла в опочивальне её сиделка – тишина (Блок). Когда, бушуя в бурной мгле, играло море с берегами… (Пушкин).

Омонимы Слова, принадлежащие к одной и той же части речи и одинаково звучащие, но различные по значению. Брак (супружество) – брак (испорченная продукция); ключ (для замка) – ключ (родник).

Омофоны Слова, одинаково звучащие, но имеющие различное написание. Луг –лук, плод – плот, род – рот, труд – трут, тушь – туш.

Омоформы Слова, совпадающие в своём звучании лишь в отдельных формах (той же части речи или различных частей речи). Вожу (от водить) – вожу (от возить); стих (стихотворение) – стих (от стихнуть); три (числительное) – три (от тереть); шагом (от шаг) – шагом (наречие).

Омографы Слова, совпадающие при написании, но имеющие различное ударение. Замок (дворец) – замок (дверной); мука (мучение) – мука (продукт); уже (от узкий) – уже (наречие).

Параллелизм Одинаковое синтаксическое построение (одинаковое расположение сходных членов предложения) соседних предложений или отрезков речи. Твой ум глубок, что море. Твой дух высок, что горы (Брюсов). Когда идёшь по снежным гребням ты, Когда по грудь ты входишь в облака,- Умей глядеть на землю с высоты! Не смей глядеть на землю свысока! (Островой)

Параллелизм отрицательный. Параллелизм, построенный на отрицательном сравнении. Не стая воронов слеталась На груды тлеющих костей, За Волгой, ночью, вкруг огней Удалых шайка собиралась. (Пушкин)

Парафраз (перифраз) 1. Выражение, являющееся описательной передачей смысла другого выражения или слова. Пишущий эти строки (вместо «я» в речи автора)

2. Троп, состоящий в замене названия лица, предмета или явления описанием их существенных признаков или указанием на их характерные черты. Царь зверей (вместо «лев»). Туманный Альбион (вместо «Англия»). Ср. у Пушкина: певец Гяура и Жуана (Байрон), певец Литвы (Мицкевич), творец Макбета (Шекспир).

Паронимы Однокорневые слова, близкие по звучанию, но разные по значению или частично совпадающие в своём значении. Ароматный – ароматический – ароматичный; банковский – банковый; встать – стать; героический – геройский; драматический – драматичный; значение – значимость.

Парцелляция Такое членение предложения, при котором содержание высказывания реализуется не в одной, а в двух или нескольких интонационно-смысловых речевых единицах, следующих одна за другой после разделительной паузы. С девушкой он вскоре поссорился. И вот из-за чего (Гл. Успенский). У Елены беда тут стряслась. Большая (Панфёров). Флёров – всё умеет. И дядя Гриша Дунаев. И доктор тоже (Горький).

Плеоназм Многословие, выражение, содержащее близкие или идентичные по смыслу и поэтому логически излишние слова (если только это не связано со стилистическим заданием, например в градации, построенной на синонимах). Каждая минута времени (минута всегда связана с понятием времени); в апреле месяце (в слове апрель уже заключено понятие месяца); отступить назад (отступить значит «отойти, отодвинуться назад»).

Риторический вопрос То же, что и вопросительно-риторическое предложение (употребляется как стилистическая фигура). Предложение, содержащее утверждение или отрицание в форме вопроса, на который не ожидается ответа. На кого не действует новизна? (Чехов).

Риторическое обращение Стилистическая фигура, состоящая в том, что высказывание адресуется неодушевлённому предмету, отвлечённому понятию, лицу отсутствующему, тем самым усиливается выразительность речи. Мечты, мечты! Где ваша сладость? (Пушкин).

Синекдоха Один из тропов, вид метонимии, состоящий в перенесении значения с одного предмета на другой по признаку количественного между ними отношения. Наиболее употребительны следующие виды синекдохи: 1) Часть явления называется в значении целого: А в двери – бушлаты, шинели, тулупы… (Маяковский);

2) Целое в значении части: - Ах, ты вон как! Драться каской? Ну не подлый ли народ! (Твардовский); 3) Единственное число в значении общего и даже всеобщего: Там стонет человек от рабства и цепей… (Лермонтов);

4) Замена числа множеством: Мильоны нас. Нас – тьмы, и тьмы, и тьмы. (Блок); 5) Замена видового понятия родовым: «Ну что ж, Садись, светило!» (Маяковский).

Сравнение Троп, состоящий в уподоблении одного предмета другому на основании общего у них признака. Сравнение выражается: а) творительным падежом. Снежная пыль столбом стоит в воздухе (Горбатов); б) формой сравнительной степени прилагательного или наречия. Ты всех милее, всех дороже, русская, суглинистая, жесткая земля (Сурков); в) оборотами со сравнительными союзами. Внизу, как зеркало стальное, синеют озера струи (Тютчев) г) лексически (при помощи слов подобный, похожий и т.д.). Её любовь к сыну была подобна безумию(Горький).

Сравнение отрицательное Сравнение, построенное не на сопоставлении двух предметов, явлений, а на их противопоставлении. То не кукушка в роще тёмной кукует рано на заре, - в Путивле плачет Ярославна одна на городской стене («Слово о полку Игореве»)

Сравнение простое. Сравнение двух предметов, явлений по одному общему у них признаку. Её уста, как роза, рдеют (Пушкин). Сравнение развёрнутое. Сравнение, построенное на сопоставлении многих схожих черт. Он стих Пушкина нежен, сладостен, мягок, как рокот волны, тягуч и густ, как смола, ярок, как молнии, прозрачен и чист, как кристалл, душист и благовонен, как весна, крепок и могуч, как удар меча в руках богатыря (Белинский).

Тавтология 1. Тождесловие, повторение сказанного другими словами, не вносящее ничего нового. Авторские слова – это слова автора. 2. Повторение в предложении однокорневых слов. В борьбе за свои права рабочие объединились воедино. Следует отметить следующие особенности произведения. 3. Неоправданная избыточность выражения. Более лучшее положение (в форме лучшее уже заключено значение сравнительной степени).

Троп Оборот речи, в котором слово или выражение употреблено в переносном значении в целях достижения большей художественной выразительности. В основе тропа лежит сопоставление двух понятий, которые представляются нашему сознанию близкими в каком-либо отношении. Наиболее распространённые виды тропов: аллегория, гипербола, литота, метафора, метонимия, олицетворение, перифраза, сравнение, эпитет.

Умолчание Оборот речи, заключающийся в том, что автор не до конца выражает мысль, предоставляя читателю (или слушателю) самому догадаться, что именно осталось невысказанным. Но слушай: если я должна тебе… кинжалом я владею, я близ Кавказа рождена (Пушкин).

Эвфемизм Слово или выражение, служащее в определённых условиях для замены таких обозначений, которые представляются говорящему нежелательными, не вполне вежливыми, слишком грубыми и резкими. Эвфемизмы такого рода основаны на синонимии, например: Она в интересном положении вместо она беременна; не сочиняйте вместо не врите; задерживается вместо опаздывает.

Экспрессия Выразительно-изобразительные качества речи, сообщаемые ей лексическими, словообразовательными и грамматическими средствами (экспрессивной лексикой, особыми аффиксами, тропами, фигурами).

Эллипсис Пропуск элемента высказывания, легко восстанавливаемые в данном контексте или ситуации. Во всех окнах – любопытные, на крышах - мальчишки (А.Н.Толстой). Шампанского! (Чехов) Эллипсис используется как стилистическая фигура для придания высказыванию динамичности, интонации живой речи, художественной выразительности. Мы сёла – в пепел, грады – в прах, в мечи – серпы и плуги (Жуковский).

Эмфаза Напряжение речи, усиление её эмоциональной выразительности, выделение какого-либо элемента высказывания посредством интонации, повторения, синтаксической позиции и т.п. Пой же, пой (Есенин) (эмфаза создаётся повторением слова). Руку мне подал на прощание (Чехов) (эмфаза создаётся инверсией).

Эпитет Художественное, образное определение, вид тропа. Весёлый ветер, мёртвая тишина, седая старина, чёрная тоска. При расширенном толковании эпитетом называют не только прилагательное, определяющее существительное, но и существительное- приложение, а также наречие, метафорически определяющее глагол. Мороз-воевода, бродяга- ветер. Петроград жил в эти январские ночи напряжённо, взволнованно, злобно, бешено (А.Н.Толстой).

Постоянный эпитет Эпитет, часто встречающийся в народном поэтическом творчестве, переходящий из одного произведения в другое. Море синее, поле чистое, солнце красное, тучи чёрные, добрый молодец, зелена трава, красна девица.

Эпифора Стилистическая фигура, противоположная анафоре, заключающаяся в повторении одних и тех же элементов в конце каждого параллельного ряда (стиха, строфы, предложения и т.д.). Мне бы хотелось знать, отчего я титулярный советник? Почему именно титулярный советник? (Гоголь). Милый друг, и в этом тихом доме Лихорадка бьёт меня. Не найти мне места в тихом доме Возле мирного огня! (Блок)