Редакция Март Обучение водителей обращению с товаром и технике безопасности Транспортировка изоцианатов МДИ и ТДИ в цистернах Пересмотренная версия Март 2012

Редакция Март Обучение водителей транспортировке МДИ / ТДИ Компания InterBulk Russia Расположение St Petersburg Дата 07/02/2013 Инструктор Sven Schepers

Редакция Март Вводная информация МДИ / ТДИ широко применяются по всему миру, и при их использовании требуется соблюдать правила техники безопасности. Обеспечивая надлежащее обучение водителей, настоящая программа способствует повышению безопасности при транспортировке указанных химических веществ. Комплект обучающих материалов разработан ISOPA совместно с транспортными компаниями на основании практического опыта. Водителям, успешно прошедшим курс обучения, выдаются свидетельства о прохождении курса обучения водителей транспортировке МДИ / ТДИ.

Редакция Март Европейская ассоциация производителей диизоцианатов и полиолов ISOPA См. сайт: Компании-участники: Общие сведения о ISOPA

Редакция Март

6 Область применения Полиуретаны используются при изготовлении различной продукции: Автомобильные кресла, рулевые колеса Спортивная обувь Диваны, стулья и матрасы Древесноволокнистая плита (МДФ) Трубные компенсаторы и герметизирующие прокладки Пенополиуретановая изоляция (холодильники, резервуары, строительные конструкции) Краски, эмульсии...и многое другое

Редакция Март Внешние характеристики вещества В жидкой формеПосле реакции МДИ От прозрачного до коричневого С легким запахом плесени Коричне вый В виде корки ТДИОт прозрачного до бледно желтого С резким запахом, едкий Белый Пенооб разный

Редакция Март Предельно допустимая концентрация (ПДК) ПДК: 5,0 – 10,0 мг/т Порог запаха: 0,2 – 0,4 мг/л Следовательно: Если Вы почувствуете запах, то норма превышена! Только новые СИЗ в кабине водителя.

Редакция Март Основные физические и химические свойства (1) Давление пара: Опасность МДИ и ТДИ одинаково велика, но… давление пара ТДИ намного больше (20×), следовательно степень ОПАСНОСТИ ТДИ намного выше Плотность пара = 6× плотность воздуха т.е.пары тяжелее воздуха!

Редакция Март Диапазон плотности: 1,20 – 1,29 (по ТДИ степень заполнения соответствует величине, принятой в Европейском соглашении о международной дорожной перевозке опасных грузов (ADR) см. следующий слайд) Важные температурные данные: Начало кристаллизации ± 15°C (темп. вещества) Плавление при нагреве до ± 45°C (темп. вещества) Основные физические и химические свойства (2)

Редакция Март 2012 ТДИ / МДИ* 20% 80% ±95% ДА НЕТ ДА НЕТ ADR Степень заполнения «Степень заполнения цистерн должна составлять менее 20% или более 80% вместимости, если они не разделены с помощью перегородок на отсеки максимальной вместимостью л». Степень заполнения для ТДИ *) Для МДИ законодательные требования не установлены, но большинство производителей придерживаются тех же требований, что и для ТДИ.

Редакция Март Основные физические и химические свойства (3) МДИ / ТДИ вступают в реакцию с водой (в том числе и с воздухом!) Температура и давление (выделение СО2) значительно возрастают в пути без обогрева извне. Возможные источники воды: Работы по очистке контейнера Открытие люков – для: отбора проб, разгрузки и т.д. – на таможне, заказчиками, водителями и.т.д. Влажный воздух на установке заказчика Неисправность силикагелевого фильтра

Редакция Март 2012 Воздействие МДИ/ ТДИ на Ваше здоровье 13 Кратковременный / однократный контакт с концентрацией выше предельно допустимой нормы Раздражение рта, горла и дыхательных путей. Чувство стеснения в груди, кашель, удушье Слезящиеся глаза. Зуд, покраснение кожи, чувство жара или жжения(сразу или позже) Симптомы могут появиться в течение 24 часов после контакта Симптомы могут появиться в течение 24 часов после контакта Не скрывайте симптомы! Незамедлительно обратитесь за помощью к врачу!

Редакция Март 2012 Воздействие МДИ/ ТДИ на Ваше здоровье 14 Длительные / многократные контакты кожи или дыхательных путей с концентрациями МДИ выше предельно допустимых норм риск повышения чувствительности Симптомы удушья, похожие на астму, сенную лихорадку, чихание. Серьезное астматическое заболевание может быть спровоцировано у сенсибилизированных лиц даже при незначительном контакте с МДИ/ ТДИ. Повышение чувствительности исключает работу с изоцианатами в течение всей последующей жизни. Повышение чувствительности исключает работу с изоцианатами в течение всей последующей жизни. СЕНСИБИЛИЗАЦИЯ является необратимым процессом и представляет собой реакцию иммунной системы. Не путать с РАЗДРАЖЕНИЕМ

Редакция Март Опасные свойства вещества: ТДИ Очень токсичен при вдыхании Раздражает глаза, органы дыхания и кожу Может вызывать сенсибилизацию при вдыхании и попадании на кожу Предупреждение: Симптомы могут появиться в течение 24 часов после контакта! Сенсибилизация представляет собой развитие необратимых аллергических реакций

Редакция Март Опасные свойства вещества: МДИ Опасен при вдыхании Раздражает глаза, органы дыхания и кожу Может вызывать сенсибилизацию при вдыхании и попадании на кожу Предупреждение: Симптомы могут появиться в течение 24 часов после контакта! Сенсибилизация представляет собой развитие необратимых аллергических реакций

Редакция Март Классификация и знаки опасности Вещест во ТранспортировкаПрименение МДИНе установлено, но представляет опасность ТДИ ADR / RID (Международные правила транспортировки опасных грузов по железным дорогам) / IMDG (Международный код опасных грузов, перевозимых морским путём) ИН вещества: 2078 Класс 6.1 Группа упаковки II Маркировка и знаки опасност и: (D/E)

Редакция Март Каска Защитные очки Водонепроницаемые перчатки Защитная обувь Защитная спецодежда Бутылка с раствором для промывки глаз Средства индивидуальной защиты – МДИ Как минимум... Бутилкаучук Неопрен Нитрильный каучук

Редакция Март Каска Шлем-маска (с соответствующим фильтром) Водонепроницаемые перчатки Защитная обувь Костюм химзащиты Бутылка с раствором для промывки глаз Как минимум... Меняйте фильтр каждые 8 часов Утилизация в течение 24 часов после открытия Средства индивидуальной защиты – ТДИ Бутилкаучук Неопрен Нитрильный каучук

Редакция Март Воздействие на здоровье – контактные линзы При попадании вещества в глаза, происходит реакция между линзами, глазами и слоем жидкости между ними, вследствие чего линзы прилипают к поверхности глаза, и вы не сможете их снять. При работе с изоцианатами не допускается ношение контактных линз

Редакция Март Личная гигиена (1) Максимальный срок использования соответствующего фильтрующего элемента / поглотительной коробки (мин. AP 2 ) составляет 8 часов, после чего он подлежит утилизации в течение 24 часов после вскрытия.

Редакция Март Перед едой, питьем, курением или посещением туалета вымойте руки (и лицо) Не заносите загрязненные средства индивидуальной защиты в кабину Количество пара, по размеру равное монете в один евроцент, является достаточным для того, чтобы концентрация в кабине существенно превысила значение ПДК Представьте себе, как вы будете работать / спать в таких условиях в течение 8 часов! Личная гигиена (2)

Редакция Март Контроль качества продукции Сертификат анализа (СА) Пробы (Не рекомендуется) Предпочтительно наличие СА вместо проб Водителям запрещается брать пробы ! Никогда не берите пробы в кабину!!! Даже на 1 минуту!!! Температура(определяется заказчиком)

Редакция Март Безопасность объекта Ознакомьтесь с правилами поведения в случае возникновения чрезвычайных ситуаций на объекте и расположением следующих элементов: Указатели и предупредительные знаки Указатель направления ветра Кнопка аварийного останова Аварийный душ Сборный пункт Мусорный бак (для использованных уплотнителей, перчаток, и т.д.) Материал для дезактивации и адсорбции

Редакция Март Действия при утечке (со стороны аварийных служб) Всегда используйте средства индивидуальной защиты!! Водители должны находиться на безопасном расстоянии и быть готовыми сообщить необходимую информацию Действия аварийных служб: 1.Перекрыть канализационную систему 2.Откачать вытекший продукт 3.Нейтрализовать 4.Выждать (30–60 минут до завершения реакции) 5.Собрать вытекший продукт после завершения реакции. 6.Собрать отходы в специальный мусорный бак для химикатов 7.Нанести дезактивирующий раствор

Редакция Март Погрузка: ключевые аспекты Следует использовать средства индивидуальной защиты Оборудование резервуара Трехминутная проверка до и после погрузки

Редакция Март 2012 Текст находится в процессе написания Защита от падения (1) 27

Редакция Март 2012 Текст находится в процессе написания Защита от падения (2) 28

Редакция Март Оборудование резервуара Люк должен быть закрыт! (защита от влаги) Убедитесь в наличии удостоверения для таможенных чиновников (если применимо) Не перепутайте линию для отработанного пара и жидкости!!! Давление резервуара сброшено? Чистый резервуар должен быть сухим! Емкость (помните о степень заполнения!)

Редакция Март Оборудование Цистерна снаружи чистая? Поддон для сбора пролитого вещества чистый? Надлежащие обозначения и маркировка нанесены на цистерну? Все клапаны закрыты? Крышка люка закрыта, болты затянуты? Проверка температуры Трехминутная проверка перед погрузкой

Редакция Март Оборудование Отсоединено? Пролитое вещество не обнаружено, в том числе и в поддоне? Защитные перила опущены? Клапаны закрыты, заглушки и новые прокладки установлены? Наблюдается небольшое повышение давления (макс 0,1 бар)? Температурный режим установлен правильно? Пробы (при необходимости)? Документация Транспортный документ, удостоверение для таможенных чиновников, СА, удостоверение веса груза, декларация грузоотправителя для перевозки опасных грузов? Карты для стандартной информации при перевозке опасных грузов на всех необходимых языках? Трехминутная проверка после погрузки

Редакция Март Транспортировка Часы / скорость Проверка температуры (и давления) Сообщение об аварийном состоянии / чрезвычайной ситуации Парковка

Редакция Март Открытие резервуара в пути сотрудниками таможни Не допускается открытие резервуара в пути ввиду его опасности для здоровья людей ISOPA выпустила удостоверение для таможенных чиновников, в котором указаны причины этого запрета Удостоверение составлено на 14 языках: CZ - DE - EN - ES - FR - HU - IT - LV - PL - RO - RU - SK - TUR - UA Удостоверение можно скачать на сайте ISOPA:

Редакция Март Обеспечение безопасности в пути Что можно делать, а что нельзя: Не оставляйте автомобиль открытым Не разглашайте сведения о перевозимом грузе, заказчике, маршруте или пункте назначения Предпочтительна парковка на охраняемых площадках

Редакция Март Нагревание Все методы: Максимальная контактная температура продукта = 60°C Открытие крышки люка не допускается Пар: Только наружные паровые змеевики Максимум 1,7 бар (= ~ 115 °C)

Редакция Март Выгрузка: ключевые аспекты (1) Соблюдайте предписания, установленные на объекте Поведение Вы являетесь представителем поставщика Помните о рабочей ответственности между оператором и водителем, которые определены Европейским советом химической промышленности (CEFIC) / в Руководстве по программе безопасного поведения Европейской ассоциации перевозчиков химических продуктов ( ECTA ) Сообщите заказчику об опасном состоянии (включая все инциденты)

Редакция Март Емкость резервуара для хранения Согласование водитель / оператор Следует использовать средства индивидуальной защиты Во время выгрузке наблюдайте за соединениями и давлением Пробы (Сообщите, если вам придется произвести забор пробы) Методы выгрузки (Подробная информация представлена на следующем слайде) Выгрузка: ключевые аспекты (2)

Редакция Март Методы выгрузки (1) Гидравлический насос и система сбора отработанного пара, предоставляемые заказчиком (по возможности шланги предоставляет заказчик)

Редакция Март Методы выгрузки (2) Азот или сухой воздух, обеспечиваемые заказчиком

Редакция Март Методы выгрузки (3a) Компрессор с силикагелем

Редакция Март Методы выгрузки (3b) Компрессор без силикагеля

Редакция Март Схема поддона для сбора пролитого вещества (пример) Линия жидкости и линия отработанного пара должны быть правильно определены

Редакция Март Оборудование Отсоединено? Пролитое вещество не обнаружено, в том числе и в поддоне? Защитные перила опущены? Клапаны закрыты, заглушки установлены, крышки люков закрыты? Крышки поддона закрыты? Наблюдается небольшое повышение давления (макс. 0,1 бар)? По возможности, сброс давления произведите на объекте заказчика или свяжитесь с технологом. Документация (1) Передана заказчику? Транспортная документация подписана? Трехминутная проверка после выгрузки (1)

Редакция Март Документация (2) Передается заказчику : Копия транспортного документа за подписью водителя и заказчика Сертификат анализа Остается у водителя: Копия транспортного документа за подписью водителя и заказчика Карты для стандартной информации при перевозке опасных грузов (если применимо) Для ТДИ: Внесите в транспортный документ следующую формулировку : Опорожнённый резервуар *), последняя загрузка: UN 2078 толуилендиизоцианат, 6.1, II *) или: автоцистерна; разборная цистерна; съемная цистерна Трехминутная проверка после выгрузки (2)

Редакция Март Инциденты и опасные состояния Теория айсберга Инциденты и опасные состояния Чрезвычайные ситуации

Редакция Март Инциденты и опасные состояния. Примеры случаев, требующих оповещения Своевременное сообщение об инцидентах поможет свести к минимуму / предотвратить возникновение чрезвычайных ситуаций: Транспортные происшествия Сбои оборудования Некорректное поведение людей Переполнение Избыточное давление Наличие пролитого вещества Неожиданный подъем температуры (требуется регулярная проверка!) Опасные условия работы (отсутствие аварийного душа, ит.д.) Опасность на маршруте

Редакция Март Чрезвычайные ситуации Таким образом, ТОЛЬКО от вас зависит: Являетесь ли вы важнейшим фактором обеспечения безопасности Статистика показывает: Более 80% всех чрезвычайных ситуаций вызваны поведением человека Большинство чрезвычайных происшествий и аварий происходят во время погрузочно-разгрузочных работ. (ИЛИ вы станете важнейшим фактором риска ! )

Редакция Март 2012 Меры по оказанию первой помощи для МДИ/ ТДИ 48 Веки широко открыть В течение 15 минут промывать большим количеством воды: В случае сомнения – продолжить промывание Немедленно обратиться к глазному врачу Немедленно снять загрязненную одежду Тотчас промыть большим количеством воды с мылом Пораженного отвести на свежий воздух Немедленно обратиться к врачу Проинформируйте своего поставщика – он может предоставить Вам необходимую информацию

Редакция Март 2012 Меры по оказанию первой помощи для МДИ/ ТДИ 49 Однократная высокая доза может вызвать СЕНСИБИЛИЗАЦИЮ Важна своевременная реакция Помните: симптомы могут проявиться позже. Лечащего врача может также проконсультировать медик Вашего поставщика. Важна быстрота Тренируйте навыкипроведения мероприя-тий при аварийных случаях Обращайтесь к врачу

Редакция Март И..... В случае возникновения чрезвычайной ситуации : позвоните нам.... Не пытайтесь быть героем!!!

Редакция Март CD / DVD диски с описанием тактики поведения в случае возникновения чрезвычайных ситуаций ТДИ Дания– груз в упаковке French incidents – наливной груз Portuguese incident – наливной груз Швеция – наливной груз Turkisch incidents – наливной груз МДИ Великобритания– наливной груз German incident – наливной груз Италия– наливной груз

Редакция Март CD / DVD диски с описанием тактики реагирования в случае возникновения чрезвычайных ситуаций Сценарий развития аварийной ситуации Что прошло нормально? Что можно усовершенствовать ?

Редакция Март Тест 20 вопросов с несколькими вариантами ответа: Только один правильный ответ Указание нескольких ответов на один вопрос = ошибка Исправления допускаются (если четко можно определить, какой ответ был последним!) Минимальная сумма баллов 70% = 14 правильных ответов

Редакция Март Конец Поздравления! Вы получите свидетельства в ближайшее время SPECIMEN

Редакция Март 2012 Исключение ответственности 55 Данные, описывающие продукт с точки зрения безопасности, представленные Европейской Ассоциацией Производителей Изоцианатов и Полиолов ISOPA (CEFIC) и их членами, не освобождают Покупателей, Изготовителей и других Участников цепи поставки от их трудовых обязанностей, касающихся безопасности труда, охраны здоровья и окружающей среды, а также от других правовых обязанностей. По этой причине ISOPA/CEFIC и их участники отказываются от какой-либо ответственности относительно выполненных услуг и предоставленных сведений. Пользователь обязан проверять на безупречность услуги и относящиеся к ним сведения. Их использование производится пользователем под его ответственность.