Электронные переводчики и их эффективность. Немного из истории английского языка: Сегодня английский язык находится на вершине своей популярности, зная.

Презентация:



Advertisements
Похожие презентации
Урок 1 Тема: Введение в английский.. Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии Соединённые Штаты Америки Канада АвстралияНовая ЗеландияИндия.
Advertisements

Информационно – поисковый проект по английскому языку Выполнила: Рязанцева Мария 8 «А» класса Руководитель: Тарабрина В. А.
Роль иностранного языка в современном мире автор:Тупицына Юлия Андреевна 5 класс Руководитель: Барсукова В.М. учитель немецкого языка.
А И П Л О В У Ы Н Ь Х Т Р Северный Ледовитый океан Тихий океан Южный океан Атлантический океан Индийский океан Африка Евразия Антарктида Северная америка.
Учитель английского языка ГБОУ Школа 426 Гудкова Ирина Александровна.
Информатика в школе КОМПЬЮТЕРНЫЕ ПЕРЕВОДЧИКИ Технология обработки текстовой информации.
география Европа Азия Африка Северная Америка.
Немного французского в английской среде. Изучать новый язык – это развивать свой ум, способность мыслить.
LA langue française. Французский язык язык французов (официальн ый язык Франции), франкоязычного населения Бельгии, Швейцар ии, Канады (в которых является.
План: 1. Компьютерные словари. 2. Системы компьютерного перевода. 3. Итог.
Автор: Ирина Иванова 8 «А» класс Г.Саратов.
Контрольная работа по теме «Элементы математической логики» Вариант 2.
НАМ 10 ЛЕТ! тел: (0542) , www.translating.com.ua ВСЕ ВИДЫ УСТНЫХ И ПИСЬМЕННЫХ ПЕРЕВОДОВ (БОЛЕЕ 40 ЯЗЫКОВ) АПОСТИЛЬ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ. НОТАРИАЛЬНОЕ.
С новым учебным годом 7 Б класс! – 2008 учебный год Год Чтения Год Русского языка.
English as a world language Абабкова Ольга Ивановна учитель английского языка МОУ Бомнакской СОШ.
Онлайн-словари и переводчики (английский язык). Англо-русские (русско-английские) электронные словари.
Каково влияние значение знания английского языка на повышение самооценки человека и, как результат, повышения уверенности в себе? Целью проекта является.
МОУ «Авсюнинская средняя общеобразовательная школа» Исследовательская работа по русскому языку «Заимствованные слова в речи современных школьников» Выполнила:
Е.А. Тулаева МОУ СОШ 18 г.Пенза Компьютерные переводчики Технология обработки текстовой информации.
Экскурс в профессию «переводчик» Из истории профессии.
Транксрипт:

Электронные переводчики и их эффективность

Немного из истории английского языка: Сегодня английский язык находится на вершине своей популярности, зная английский, можно уверенно себя чувствовать в большинстве стран мира. История формирования английского языка достаточно разнообразна, на его формирование влияли и германский язык, французский, много латинских слов вошли в английский язык. После завоевания Англии французами появилось две ветви английского языка - французская и германская, но основа языка осталось англосаксонской. Сегодня английский язык находится на вершине своей популярности, зная английский, можно уверенно себя чувствовать в большинстве стран мира. История формирования английского языка достаточно разнообразна, на его формирование влияли и германский язык, французский, много латинских слов вошли в английский язык. После завоевания Англии французами появилось две ветви английского языка - французская и германская, но основа языка осталось англосаксонской. В начале ХХ века английский язык становится языком международного общения. Во многих школах начинают преподавать английский язык, эта тенденция сохранилась и сейчас. Английский - универсальный язык коммуникаций. В начале ХХ века английский язык становится языком международного общения. Во многих школах начинают преподавать английский язык, эта тенденция сохранилась и сейчас. Английский - универсальный язык коммуникаций.

Английский - основной официальный язык многих стран США, Англии, Канады, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии, Африки, стран Карибского бассейна, на островах Индийского, Тихого и Атлантического океанов, Индии. Если изучать иностранные языки лучше начать с английского, зная английский язык, будет значительно легче овладеть и французским и немецким языками.

Электронные переводчики: Online – переводчики Online – переводчики Переводчики, установленные на ПК Переводчики, установленные на ПК

Электронные переводчики позволяют перевести текст на такие языки, как английский, арабский, греческий, датский, итальянский, корейский, китайский и др. Благодаря быстродействию компьютеров электронные переводчики обладают памятью на десятки тысяч слов и выражений.

Как улучшить качество перевода с электронного переводчика? В тексте ставьте знаки препинания, особенно точку в конце предложений. В тексте ставьте знаки препинания, особенно точку в конце предложений. Избегайте опечаток и ошибок! Избегайте опечаток и ошибок! Просто и ясно выражайте свои мысли, прежде чем переводить их на иностранный язык. Просто и ясно выражайте свои мысли, прежде чем переводить их на иностранный язык. Лучше писать "it is", чем "it's", "can not", чем "can't" и т.д. Лучше писать "it is", чем "it's", "can not", чем "can't" и т.д. Используйте только общепринятые сокращения. Используйте только общепринятые сокращения. Избегайте жаргона. Избегайте жаргона.

Ссылки online-переводчиков: