РИД, охраняемые правом, смежным с авторским Жарова А.К. к.ю.н., доцент ВШЭ ГУ

Понятие смежного права Термин «смежные права» в основном употребляется в правовой романо-германской системе, англо-саксонской правовой системе это понятие неизвестно. Так, в США термин авторское право «copyright» относится как к объектам авторского права, так и к фонограммам. Смежные права в некоторой степени вторичны по отношению к авторским правам. Они возникают, когда автор передает свое право на исполнение исполнителю своего произведения (например, автор музыки заключает договор с музыкантом- исполнителем), а производитель фонограммы, организация эфирного или кабельного вещания получают свои права от исполнителя и автора записанного на фонограмме или передаваемого в эфир или по кабелю произведения

Главные отличия авторского права, от смежного с ним права, 1.в авторском праве личные неимущественные права являются общими для различных объектов авторских прав и определены в статьях ГК РФ. 2. в смежном праве личные неимущественные права возникают не для каждого объекта. 3. в смежном праве регламентация личных неимущественных смежных прав и исключительных прав регулируется для каждого конкретного объекта смежных прав различными статьями ГК РФ.

Группы смежных прав Различаются по объектам и субъектам правового регулирования, а также по объему и содержанию самих прав. 1.Право на фонограмму, 2.Права на исполнение, 3.Право организаций эфирного и кабельного вещания, 4.Право изготовителя базы данных, 5.Право публикатора на произведение науки, литературы или искусства.

Защита исключительных прав Регламентируется: 1. Главой 71 ГК, а также 2. Международными договорами, в отношении исполнений, фонограмм, сообщений передач организаций эфирного или кабельного вещания, но только в случае: 1) если данные объекты не перешли в общественное достояние в стране их происхождения вследствие истечения, установленного в такой стране срока действия исключительного права на эти объекты и 2) не перешедших в общественное достояние в Российской Федерации вследствие истечения предусмотренного Гражданским Кодексом срока действия исключительного права.

Объекты смежных прав 1.Базы данных в части их охраны от несанкционированного извлечения и повторного использования составляющих их содержание материалов; 2.Произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние 3.Исполнения, к которым относятся представления произведений, фонограмм, а также других исполнений посредством игры, декламации, пения, танца либо в непосредственном контакте с аудиторией, либо с помощью технических средств (теле- и радиовещания, кабельного телевидения и т.д.) 4.Звукозапись и видеозапись со звуком и без звука либо отображения этих звуков; 5.Передача в эфир или передача по кабелю радио- и телевизионных сигналов, посредством которых радио- или телевизионные программы доводятся до неопределенного круга лиц, как объекты прав организаций эфирного и кабельного вещания

II. Субъекты авторского права Лицо, наделенное определенными правами и обязанностями 1.исполнители, 2.производители фонограмм, 3.организации эфирного и кабельного вещания, 4.изготовитель базы данных, 5.авторы составного произведения, 6.авторы производного произведения, 7.публикатор.

Для возникновения у физического лица статуса Исполнитель, должны выполняться два условия: 1. должно существовать физическое лицо (гражданин); 2. исполнение должно быть создано творческим трудом этого лица Статуса переводчика необходимо выполнение следующих условий: 1. Должно быть физическое лицо и, 2. Результатом творческой деятельности данного лица должно стать производное произведение.

Изготовитель Базы данных Лицо может быть признано изготовителем базы данных, если это лицо осуществляет следующие действия: 1. Организует создание базы данных, 2. Осуществляет работу по сбору, обработке и расположению составляющих ее материалов. Таким лицом может быть как юридическое, так и физическое лицо.

Публикатор Статус Публикатора применяется к субъекту, при выполнении следующих условий : 1.Существует физическое лицо (гражданин), 2.Данный гражданин правомерно обнародовал или организовал обнародование произведения науки, литературы или искусства, 3. произведения не должны быть ранее обнародованными, 4. произведения должны перейти на момент обнародования в статус общественного достояния, либо находиться в общественном достоянии в силу того, что они не охранялось авторским правом. Права публикатора распространяются на такие произведения, которые могут быть признаны охраноспособными объектами авторского права в соответствии с ГК РФ

Организация эфирного и кабельного вещания 1. юридическое лицо, 2. осуществляющее сообщение в эфир или по кабелю радио- или телепередач (совокупности звуков и (или) изображений или их отображений). Для того, чтобы у организации возникло смежное право необходимо, чтобы сообщения передач организаций эфирного или кабельного вещания были созданы: 1. самой вещательной организацией, либо 2. за счет ее средств по ее заказу другой организацией.

Изготовитель фонограммы лицо, взявшее на себя 1.инициативу и 2.ответственность за первую запись звуков исполнения или других звуков либо отображений этих звуков Исключительные права передаются изготовителю фонограммы

Права субъектов смежных прав

Права производителя фонограммы 1) исключительное право на фонограмму; это право производителя фонограммы на ее использование в любой форме, включая право на получение вознаграждения за каждый вид использования фонограммы. (имущественное право) 2) право на указание на экземплярах фонограммы и (или) их упаковке своего имени или наименования; (неимущественное право) 3) право на защиту фонограммы от искажения при ее использовании; (иное право) 4) право на обнародование фонограммы, то есть на осуществление действия, которое впервые делает фонограмму доступной для всеобщего сведения путем ее опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо иным способом. (иное право)

Права производителя фонограммы Опубликованием (выпуском в свет) является выпуск в обращение экземпляров фонограммы с согласия изготовителя в количестве, достаточном для удовлетворения разумных потребностей публики 5) воспроизведение, то есть изготовление одного и более экземпляра фонограммы или части фонограммы Не считается записью сообщения радио- или телепередачи, фонограммы или части фонограммы на электронном носителе в случае сохранения информации в Кэше. 6) распространение фонограммы путем продажи или иного отчуждения оригинала или экземпляров, представляющих собой копию фонограммы на любом материальном носителе;

Права производителя фонограммы 7) импорт оригинала или экземпляров фонограммы в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения правообладателя; 8) прокат оригинала и экземпляров фонограммы; Право на распространение экземпляров фонограммы путем сдачи их в прокат принадлежит производителю фонограммы независимо от права собственности на эти экземпляры. 9) переработка фонограммы Исключительные права производителя фонограммы могут передаваться по договору другим лицам. Если лицо, правомерно переработало фонограмму, то оно приобретает смежное право на переработанную фонограмму

Права производителя фонограммы признаются Если: 1. производитель фонограммы является гражданином Российской Федерации или юридическим лицом, имеющим официальное местонахождение на территории Российской Федерации; 2. фонограмма впервые обнародована на территории Российской Федерации 3. экземпляры фонограммы впервые публично распространялись на территории Российской Федерации. 4. в случаях, предусмотренных международными договорами Российской Федерации.

Права организации эфирного или кабельного вещания Исключительное право на сообщение радио- или телепередачи действует на территории Российской Федерации, если: 1.организация эфирного или кабельного вещания имеет место нахождения на территории Российской Федерации и 1.осуществляет сообщение с помощью передатчиков, расположенных на территории Российской Федерации, или 1.в соответствии с международными договорами и соглашениями, в которых РФ, является стороной- участницей.

Исключительное право организации эфирного или кабельного вещания Использование сообщения радио- или телепередач как путем ретрансляции в эфир, так и сообщения по кабелю следующими способами : 1) запись сообщения радио- или телепередачи. То есть фиксация звуков и (или) изображения или их отображений с помощью технических средств в какой-либо материальной форме, позволяющей осуществлять ее неоднократное восприятие, воспроизведение или сообщение; 2) воспроизведение записи сообщения радио- или телепередачи, то есть изготовление одного и более экземпляра записи сообщения радио- или телепередачи либо ее части. 3) распространение сообщения радио- или телепередачи путем продажи либо иного отчуждения оригинала или экземпляров записи сообщения радио- или телепередачи

Исключительное право организации эфирного или кабельного вещания 4) ретрансляция, то есть сообщение в эфир (в том числе через спутник) либо по кабелю радио- или телепередачи одной организацией эфирного или кабельного вещания одновременно с получением ею такого сообщения этой передачи от другой такой организации; 5) доведение до всеобщего сведения сообщения радио- или телепередачи таким образом, что любое лицо может получить доступ к сообщению радио- или телепередачи из любого места и в любое время по собственному выбору; 6) публичное исполнение, то есть любое сообщение радио- или телепередачи с помощью технических средств в местах с платным входом независимо от того, воспринимается оно в месте сообщения или в другом месте одновременно с сообщением.

Права изготовителя базы данных Исключительное право изготовителя базы данных признается и действует независимо от наличия и действия авторских и иных исключительных прав как самого изготовителя базы данных, так и других лиц (ст ГК РФ ) Изготовителю базы данных принадлежат следующие права: 1. исключительное право изготовителя базы данных; 2. право на указание на экземплярах базы данных и (или) их упаковках своего имени или наименования. (личное неимущественное право). Никто не вправе извлекать из базы данных материалы и осуществлять их последующее использование без разрешения правообладателя.

Права изготовителя базы данных Правило, важное как для изготовителя базы данных, так и для других связанных с ней правообладателей. Если материалы, извлеченные из базы данных, используются способом, предполагающим получение к ним доступа неограниченного круга лиц, например с применением сети Интернет, такое использование должно сопровождаться указанием на базу данных, из которой извлекались эти материалы. При этом под извлечением материалов понимается перенос всего содержания базы данных или существенной части составляющих ее материалов на другой информационный носитель с использованием любых технических средств и в любой форме.

Спасибо за внимание