Выполнила ученица 4 «б» класса МОУ «Лицей 40» Смирнова Людмила Учитель Кириллова Виктория Владимировна

исследование происхождения и бытования названия реки Вилга.

Узнать как можно больше о географических названиях Карелии; Познакомиться с особенностями реки Вилга и деревни, где я живу; Узнать значения слова Вилга; Определить, почему река в Прионежском районе носит такое название.

от др. греч. "топос" - место, местность и "онома" - имя Характер топонимаПример ГидронимыРека Вилга СпелеонимыКрасная пещера ОронимыГора Эльбрус МикротопонимыСкала Чёртов стул ОйконимыГород Петрозаводск УрбаноимыПроспект Ленина

М.В.Ломоносов А.Х. Востоков В.И.Даль Г.М.Керт Н.Н.Мамонтова «Топонимика- это язык Земли»

Гидроним - собственное название реки, озера, ручья, болота, источника, колодца. Гидронимы разделяются на пелагонимы - названия морей, лимнонимы - названия озер, потамонимы – названия рек, гелонимы – названия болот.

Эпитет карел.фин.вепс.эст.саам.транскрипциятолкование valgeivalkeavaugedvalgeвиллькесь валгей, валкеа, валкиа, валги, виллькесь белый

Существуют гипотезы, по которым определение названия великой русской реки Волга связано с финно-угорским valkea/valge (светлый). В вымерших балтских языках valka означает - «ручей» валка - текущий ручей, в литовском и латышском языках «Vьlga», «волглый» – влажный, ср. во́лглый волога влага В Польше - Висла, а в Чехии - Влга. У Вислы есть приток с названием Вилга.

В Австралии тоже знают слово Вилга. Австралийское слово wilga это цветущее дерево вилга, напоминающее иву. Вилга - довольно распространённое в Австралии женское имя.

Название Вилга могло быть образовано от саамского, карело- финского эпитета «белый», «светлый». Наименование Вилга связано с топонимом Волга. Великая русская река и маленький приток карельской реки Шуя имеют общее происхождение. Название великой русской реки Волга связано с финно-угорским valkea/valge (светлый). В вымерших балтских языках valka означает - "ручей". В древнеславянском «Vьlga», «волглый», «волога» означает «вода, влага». В Европе существуют реки с таким же корнем: В Польше - Висла, а в Чехии - Влга. А у Вислы есть приток с названием Вилга. То есть все названия связаны с влагой. Таким образом, «Вилга» - это топоним, связанный с эпитетами «белая», «светлая», имеющий общее происхождение с топонимом Волга, что означает ручей, вода, влага.

Керт Г.М., Мамонтова Н.Н. Загадки карельской топонимики. – Петрозаводск: Карелия, Косменко М.Г., Кочкуркина С.И. Археология Карелии.- Петрозаводск, knk.karelia.ru/toponimika dic.academic.ru www. krc.karelia.ru Краткий словарь финно-угорских топонимов.