C I N E M A. M O V I E S. Ученицы 11 А Черноусова А. Сизова Е. Никешина М.

Motion Picture, a series of i mages that are projected onto a screen to create the illusion of motion. Motion picturesalso called movies, films, or the cinemaare one of the most popular forms of entertainment. Кинофильм, серия снимков, которые проецировались на экран, чтобы создать иллюзию движения. Движущиеся изображения, также называемые фильмы, фильмы, или кино- являются одним из самых популярных форм развлечений.

There are many types of motion pictures, but the most significant categories are ( Есть много типов движения фотографии, но наиболее значимые категории) : feature films - художественные animated films - мультипликационные documentaries - документальные industrial films – производственные (рекламные) educational films - образовательные

Feature films are the movies most commonly shown in large movie theaters. They typically last at least one and one-half hours and tell a fictional story or a story based on real events but portrayed by actors. Scene from Gone With the Wind

Another for m of film is the documentar y, which deals primarily with fact, not fiction. Documenta ries do not often appear in theaters, but they are seen regularly on cable and broadcast television. Другой вид фильма - документальн ый фильм, который занимается главным образом с фактами. Документальн ые фильмы не часто появляются в театрах, но их показывают регулярно по кабельному и телевизионно му вещания.

Animated movies follow the same format as features, but use images created by artists. These films create the illusion of movement from a series of two- dimensional drawings, three-dimensional objects, or computer- generated images. Scene from Snow White

Animator at Work (Аниматор в сфере труда)

Industrial fil ms are mad e by companies that wish to publicize their products or generate a favorable public image. Промышленн ые фильмы сделаны компаниями, которые хотят пропагандир овать свою продукцию или создания благоприятн ого имиджа.

Education al films are specificall y intended to be shown in classroo ms. Their aim is to instruct, on subjects from history to driving skills. Учебные фильмы, специальн о предназна чены для показа в школах. Их целью является дать указание, на сюжеты из истории.

Historical film - films of this genre cinema reconstruct the historical events actually took place. Historical films are usually high budget, with beautiful scenery and costumes, often with impressive extras. Исторический фильмы - фильмы этого жанра кино реконструируют исторические события действительно имели место. Исторические фильмы, как правило, имеют высокий бюджет, с красивыми декорациями и костюмами, с впечатляющим спецэффектами.

Comedy - a genre drama and film, featuring a humorous (satire) approach. Комедия - жанр драмы и кино, показыв ая юморист ические (сатира) подходы

Melodrama - a genre of literature, theater and cinema, whose works reveal the spiritual and the sensual world of the characters in a particularly striking emotional situations on the basis of contrasts: good and evil, love and hatred, etc. Мелодрама - жанр литературы, театра и кино, чьи работы раскрывают духовный и чувственный мир героев в особенно ярко эмоциональн ых ситуаций на основе контрастов: добро и зло, любовь и ненависть, и т.д.

Mystique - a genre film, in which there are pictures of supernatural phenomena and spiritual practices to link with the other world and the supernatural forces. Мистика жанр кино, в котором присутствуют изображения сверхестественн ых явлений и духовной практики, направленной на связь с потусторонним миром и сверхестественн ыми силами.

THE PEOPLE WHO MAKE A MOTION PICTURE Producer - продюсер, режиссер Screenwriter - сценарист Director - директор Unit Production Manager –ассистент режиссера Casting Director - ассистент по подбору актеров Actors - актеры Stunt People - дублеры Animal Actors – животные-актеры Film and Sound Director - звукорежиссер Designers - дизайнеры, оформители Camera operators - операторы

Words for describing films A thriller An adventure film A blockbuster A cult film A drama A historical film A fantasy A horror film A science fiction A war film A western A soap opera A comedy A musical A romance Триллер (захватывающий) Приключенческий Боевик Культовый (любимый всеми) Драма Исторический Фантазия (сказочная, добрая) Фильм ужасов Научная фантастика Фильм о войне Вестерн (освоение Америки) Сериал (мыльная опера) Комедия Мюзикл Фильм о любви

Words for describing films Boring, makes you fall asleep, not interesting Funny, makes you laugh, relaxing Violent, there is lots of fighting and blood, shocking Moving (трогательный),very emotional and sad Thrilling, very exiting, breath-taking Superb, fantastic, brilliant, very interesting Awful, terrible, not interesting at all, bad indeed I recommend this film. It is worth seeng. The scene is set in… The film is about… … stars in this film. The roles are played by…