Спасибо за внимание!

C чего начинается текст? Опыт корпусного исследования Борис Иомдин Институт русского языка им.В.В.Виноградова РАН

Владимир Набоков. КРУГ Во-вторых, потому что в нем разыгралась бешеная тоска по России. В-третьих, наконец, потому что ему было жаль своей тогдашней молодости – и всего связанного с нею – злости, неуклюжести, жара, – и ослепительно- зеленых утр, когда в роще можно было оглохнуть от иволог. Сидя в кафе и все разбавляя бледнеющую сладость струей из сифона, он вспомнил прошлое со стеснением сердца, с грустью – с какой грустью? Во-вторых, потому что в нем разыгралась бешеная тоска по России.

у библиотекаря книгу, невыдававшуюся двадцать лет. Он встал, простился, его не очень задерживали. Странно: дрожали ноги. Вот какая потрясающая встреча. Перейдя через площадь, он вошел в кафе, заказал напиток, привстал, чтобы вынуть из-под себя свою же задавленную шляпу. Какое ужасное на душе беспокойство... А было ему беспокойно по нескольким причинам. Во-первых, потому что Таня оказалась такой же привлекательной, такой же неуязвимой, как и некогда. Берлин, 1936 г. Во-первых, потому что Таня оказалась такой же привлекательной, такой же неуязвимой, как и некогда.

Предмет исследования: Отдельно взятые фразы без контекста Материал исследования: Художественная проза на современном русском языке Цель исследования: Создание методов определения вероятного расположения данной фразы в тексте на основе анализа ее структуры

Материалы 100 текстов из корпуса ИРЯ РАН Абрамов Ф., Азольский А., Айтматов Ч., Аксенов В., Андреев Л., Антонов С., Астафьев В., Бакин Д., Бакланов Г., Белов В., Булгаков М., Булычев К., Бунин И., Варламов А., Веллер М., Визбор Ю., Войнович В., Волос А., Высоцкий В., Гайдар А., Ганина М., Гаршин В., Гоголь Н., Гончаров И., Гранин Д., Грекова И., Грин А., Гумилев Н., Гуреев М., Дмитриев А., Довлатов С., Достоевский Ф., Екимов Б., Ерофеев В., Етоев А., Зайцев Б., Замятин Е., Зощенко М., Ильф А. и Петров В., Инбер В., Искандер Ф., Кабаков А., Каверин В., Казаков Ю., Козлов С., Конецкий В., Кошко А., Кунин В., Куприн А., Лагин Л., Ларин О., Лермонтов М., Лидин В., Львова М., Максимова С., Маринина А., Нагибин Ю., Незнанский Ф., Носов Н., Одоевский В., Олеша Ю., Павлов Н., Пастернак Б., Паустовский К., Пелевин В., Петрушевская Л., Пикуль В., Пильняк Б., Погодин М., Попов Е., Приставкин А., Пришвин М., Пушкин А., Пьецух В., Семенов Ю., Сенчин Р., Сергиевская И., Соколов С., Солженицын А., Солоухин В., Сомов О., Стругацкие А. и Б., Токарева В., Толстая Т., Толстой Л., Трифонов Ю., Тургенев И., Тэффи, Фадеев А., Филенко А., Хазин В., Хармс Д., Чехов А., Шагинян М., Шаламов В., Шинкарев В., Шмелев И., Шолохов М., Штерн Б., Шукшин И.

1. Наличие стандартных зачинов 2. Наличие конструкции вида У X-а есть Y 3. Наличие инхоативных форм глаголов 4. Указание времени действия 5. Указание рода занятий персонажей 6. Указание места действия 7. Инверсия 8. Вопросительное предложение 9. Указание даты 10. Имена персонажей 11. Наличие эллипсиса 12. Наличие вводных слов 13. Наличие местоимений третьего лица 14. Наличие отсылок к предшествующему контексту 15. Сочинительный союз в начале предложения

1. Наличие стандартных зачинов Жили-были в предвоенном Ленинграде художник Петр Петрович и его жена Елена Аркадьевна. Ф. Абрамов, Потомок Джима FirstN, % LastN, % 40

2. Наличие конструкции вида У X-а есть Y У дяди Кязыма была замечательная скаковая лошадь. Ф. Искандер, Лошадь дяди Кязыма FirstN, % LastN, % 10

3. Наличие инхоативных (форм) глаголов Началась эта история давно, с первых туристских походов, где мы все подружились с Ниной Налимовой. Ю. Визбор, Подарок FirstN, % LastN, % 71 Заветрило с ледников, и уже закрадывались по ущельям всюду проникающие резкие ранние сумерки, несущие за собой холодную сизость предстоящей снежной ночи. Ч. Айтматов, Плаха

4. Указание времени действия В семь часов тридцать две минуты утра веселый солнечный зайчик проскользнул сквозь дырку в шторе и устроился на носу ученика шестого класса Вольки Костылькова. Л. Лагин, Старик Хоттабыч FirstN, % LastN, % 71

5. Указание рода занятий персонажей Вот уже три месяца, как командир бронедивизиона полковник Александров не был дома. А. Гайдар, Тимур и его команда FirstN, % LastN, % 112 Ни безносый убийца Гестаса, ни жестокий пятый прокуратор Иудеи всадник Понтийский Пилат. М. Булгаков, Мастер и Маргарита

6. Указание места действия Все говорят: Кремль, Кремль. В. Ерофеев, Москва–Петушки FirstN, % LastN, % 297 Слышно, что он продает все свои имения и собирается в Америку. И.Тургенев, Вешние воды

7. Инверсия Первыми увидели немцев разведчики. Г. Бакланов, Мертвые сраму не имут FirstN, % LastN, % 165 А далеко в городе нестройно гудели веселые праздничные колокола. Л. Андреев, Гостинец

8. Вопросительное предложение Как быть с вещами, которых мы не помним? Г. Бакланов, Мертвые сраму не имут FirstN, % LastN, % 31 Билет, но куда? В. Аксенов, Звездный билет

9. Указание даты Детство как детство, военным его не назовешь, хотя Андрюше Сургееву пять годочков исполнилось к роковому 41-му. А. Азольский, Лопушок FirstN, % LastN, % 42 До десятого июля оставалось четыре дня. А. Маринина, Стечение обстоятельств

10. Имена персонажей На днях умер Захар Воробьев из Осиновых Дворов. И. Бунин, Захар Воробьев FirstN, % LastN, % 3720 А Олег ко мне приходит. В. Конецкий, Невезучий Альфонс

11. Наличие эллипсиса FirstN, % LastN, % 12 И услышал пение тетивы. Е. Филенко, Шествие динозавров

12. Наличие вводных слов FirstN, % LastN, % 12 Значит, и я спокоен тоже! А. Гайдар, Тимур и его команда

13. Наличие местоимений третьего лица FirstN, % LastN, % 1536 Он долго ждал ее на вокзале. Ю. Казаков, Двое в декабре Но рука закоченела, и он унес свой трофей в могилу. В. Гаршин, Красный цветок

14. Наличие отсылок к предшествующему контексту FirstN, % LastN, % 09 Но – прости им бог – и те и другие безобразны. А. Куприн, Синяя звезда

15. Сочинительный союз в начале предложения FirstN, % LastN, % 019 И он выкинул обрывок шнурка в открытое окно. Л. Петрушевская, Маленькая волшебница

Мысли о недавнем гулянье становились все мрачнее, навевали тоску и унынье. (Н. Гладышев, Антонов колодец) Да, этот год не то, что прошлый. (В. Каплан, Усатый-полосатый)

Автоматическое структурирование корпусов Оценка качества подготовленного корпуса Систематизация документации Изучение развития литературных стилей Сравнение различных типов дискурса Области применения

И не кончается строка…