( ) Еріх Марія Ремарк: наука життя

Ремарк Э. М. Станция на горизонте: роман : пер. с нем. – М.: Вагриус, – 256 с. Ранний роман Ремарка, в котором он только нащупывает основные темы, ставшие ключевыми в его творчестве... Автогонщики. Мужчины, живущие на адреналине. Они - кумиры светских красавиц. Они зарабатывают большие деньги и рискуют жизнью. Но в действительности шлемы "королей автогонок" скрывают усталые лица классических представителей "потерянного поколения", так и не сумевших опомниться от кошмара Первой мировой.

Ремарк Э. М. Три товарища: роман : пер. с нем. - К.: Рад. письменник, – 432 с. Пред вами "Три товарища" – знаменитый роман о враждебном человеку послевоенном мире "веймарской Германии известного немецкого писателя Э. М. Ремарка ( ). Вот уже много лет эта книга остается одной из любимейших для миллионов читателей во всем мире.

Ремарк Э. М. Возвращение: роман : пер. с нем. – М.: ВИТА-ЦЕНТР, – 240 с. Старая, старая песня: «Когда ты вернешься домой, солдат...» И что тогда? А тогда – страна в развалинах. А тогда - нищета, кризис, отчаяние одних - и исступленное, истерическое веселье других. И деньги, деньги. Где взять денег? Любовь? Вы издеваетесь! Порядочность? Устаревшее слово! Каждый сам за себя. Каждый выживает в одиночку...

Ремарк Э. М. Искра жизни: роман : пер. с нем. – М.: ВИТА-ЦЕНТР, – 352 с. Один из фашистских концлагерей на территории Германии год... Заключенного 509, в прошлом редактора либеральной газеты, не сломили голод, пытки и истязания. Как и его товарищи, чудом избежавшие расстрелов и повешений, он догадывается о близком поражении гитлеровской Германии и чувствует приближение свободы. Роман `Искра жизни` написан в 1952 году.

Ремарк Э. М. Ночь в Лиссабоне: роман : пер. с нем. – М.: ВИТА-ЦЕНТР, – 224 с. Ночь в Лиссабоне. Эмигрант, потерявший последнее, что осталось от его в осколки разбитой войной жизни, отчаянно исповедуется перед случайным встречным... Полный драматизма рассказ, рвущий душу историей о любви и жестокости, о странной верности и странной отваге, о жизни человека, в которой переплетаются его личная трагедия и трагедия Европы, раздавленной нацизмом.

Ремарк Э. М. На Западном фронте без перемен. Возвращение: романы : пер. с нем. - М.: Худ. лит., – 399 с. В однотомник входят романы "На Западном фронте без перемен" (1929) и "Возвращение" (1931). В них автор устами своих героев гневно осуждает I мировую войну, в которой погибло целое поколение немецкой молодежи. Даже после того, как отгремели последние ружейные выстрелы, война продолжает свою опустошительную работу, уже в душах оставшихся невредимыми. "На Западном фронте без перемен" и "Возвращение" – антимилитаристские произведения.

Ремарк Э. М. Жизнь взаймы: роман : пер. с нем. - М.: Транспорт, – 206 с. Автогонщик Клэрфе, приехавший в Швейцарию, чтобы навестить старого друга, увозит из туберкулезного санатория смертельно больную пациентку Лилиан. Зная, что ей осталось жить совсем немного, она мечтает провести остаток дней ярко и необычно... Роман "Жизнь взаймы" был написан в 1959 году.

Ремарк Э. М. Тени в раю: роман : пер. с нем. – К.: МП НИТпол, – 384 с. В конце Второй мировой войны судьба забросила молодого немца Роберта Росса, бежавшего от гитлеровцев и скитавшегося по Европе, в благополучную Америку. Но и здесь беженцы чувствуют себя изгнанниками, тенями в раю. По-разному складывается их жизнь, и все же они сохраняют в себе идеалы добра, милосердия, любви и сострадания к ближнему.