ТРУБОПРОВОДНАЯ ТЕХНИКА «BHR»- КАЧЕСТВО. НАДЕЖНОСТЬ. ПРОЧНОСТЬ.

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 2 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ОФИС ФИРМЫ «BHR» В г. ЭССЕНЕ / Германия BHR Hochdruck-Rohrleitungsbau GmbH Hauptverwaltung: Wolbeckstr. 25 · Essen · Germany · Tel.: · Fax: -111 ·

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 3 СТРУКТУРА СОБСТВЕННОСТИ 100 % Bilfinger Berger Power Service GmbH 100 % Bilfinger Berger AG

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 4 СТРУКТУРА СОБСТВЕННОСТИ 1999 / «Essener Hochdruckrohrleitungsbau» 1995 Слияние учредителя «MAB»с несколькими структурными подразделениями 1970 Переход учредителя в фирму «Mannesmann Rohrbau AG» 1947 основание фирмы 2004 Компания переходит в собственность 1999несколько структурных подразделений «MDEU» - «нефть», «газ», «промышленные трубопроводы» «Hochdruckrohrleitungsbau» переходит к компании «VRB», («Thyssen Rohrleitungsbau») в 1977 году переименованную в «Mannesmann Anlagenbau AG» («MAB») В результате слияния образовалось предприятие «Mannesmann Demag Energie-und Umwelttechnik» («MDEU») 1997 В рамках реорганизации «MDEU» к «EHR» переходит завод в Дортмунде переходят к компании В результате реорганизации «Technip Germany» под руководство «EHR» переходят филиалы в Гамбурге, Франкфурте, Штуттгарте/Мюнхене. Заново учрежден филиал в Дортмунде. Mannesmann Seiffert Industrieanlagen GmbH» переходит к «Technip Germany». В г. Лейна учрежден филиал «EHR». Открыто бюро в г.Остероде «Capiton AG», Berlin 68,2% «Мanagement EHR» 21,8% «BBN GmbH» 10,0% 2006 переходит в собственность Bilfinger Berger AG100 %

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 5 СТРУКТУРА СОБСТВЕННОСТИ Коллектив «BHR» насчитывает около 900 сотрудников : инженеры и техники136 чел. технологические расчеты 6 чел. расчёты на прочность 8 чел. персонал заводов111 чел. монтажники473 чел. монтёры312 чел. сварщики161 чел. надзор за сваркой 12 чел. надзор за проведением испытаний6 чел. сотрудники, проводящие испытания6 чел. на производственном обучении находятся 28 чел.

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 6 ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА координация сбыта департамент качества представитель фирмы по вопросам качества охрана труда охрана окружающей среды защита информации Руководство предприятия SeidelSchulzWellnitzBlombachAnders Diehl (спикер), Weyers, Peper, Rychlik филиал в Эссене / руководство заводы другие филиалы Заграничные представительства ! BНR Франция Россия, страны СНГ финансы и бухгалтерия Werner управление производством Anders реализация проектов коммерческий отдел Hintz менеджмент контрактов Tuttas / Kebernik департамент кадров Gorgol материально-техническое снабжение Liehn / Schnegule информационная техника Kuhn / Zips завод в Эссене Grieger завод в Дортмунде Grieger Dr. Gräb Техника материала и сварки технологические расчёты Dr. Weber Эссен Peper традиционная энергетика Borcherding Техника промышленного оборудования Wehser монтаж Wehser / Schiller Гамбург / Остероде Claus Лейна Claus Дортмунде Hilbig Франкфурт Appel Штуттгарт/ Мюнхен Matzke Desplanque European Tube Supply GmbH

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 7 ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА СБЫТ И ТЕХНИКА Руководство предприятия Координация сбыта департамент качества представитель фирмы по вопросам качества охрана труда охрана окружающей среды Эссен Peper Дортмунд Hilbig ГамбургОстероде Claus Франкфурт Штуттгарт МюнхенЛейна производство традиционная энергетика проектирование и сбыт атомная энергетика промышленные трубопроводы монтаж системы жизне- обеспечения Производство комплектного оборудования топливо- заправочное оборудование Техника для выработки альтернативных видов энергии Borcherding / Wurzel Wagner WehserMoschner SchulzSeidelWellnitzBlombach Diehl (спикер), Weyers, Peper, Rychlik AppelMatzke ClausThomasLuniak Matzke / Dr. Koetzle Schaffel Hilbig / StaatWagner Appel / Endberg Thorwirth Luniak / Hartmann Kraemer Wehser / Schiller SchillerN. ThorwirthNiesDirheimer Krohn KraemerSchaffel MoschnerElstermann Kraemer Отопительное оборудование Завод в Эссене/ Завод в Дортмунде/ Склад техники Grieger Schaffel Borcherding / Wurzel

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 8 РАЗРЕШИТЕЛЬНЫЕ ДОКУМЕНТЫ, ЛИЦЕНЗИИ И СЕРТИФИКАТЫ DIN EN ISO 9001:2000 SCC ** AD-2000 HP 0 / TRD 201 / TRB 801 Nr. 45 / KTA AD-W 0 / TRD 100 / DIN EN 719 DIN EN 287, AD-HP 3 DIN EN WHG § 19 l DVS /3 (i.P.) DIN , DIN 18809, DIN DVGW, GW 301, G1+pe und W1+pe KTA 1401, IAEA 50-C-Q, AVS D 100/50, FRA/N/100/OL3 ASME Stamp PP, S, U, U2 AGFW FW 601, FW 1 st DGRL Modul A, A1, B1, F, G, H und H1

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 9 ПРОФИЛЬ УСЛУГ Услуги «BHR» Консультационные услуги Менеджмент проекта Планирование Koнструирование Технические расчёты Заготовка необходимого сырья Заводское изготовление Монтаж Ввод в эксплуатацию Обеспечение необходимым монтажным оборудованием Техническое обслуживание Оценка технического состояния систем трубопроводов

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 10 Область деятельности Проектирование Заводское изготовление Тепловое энергетическое оборудование Атомное энергетическое оборудование Промышленные трубопроводы Монтаж комплексных установок Снабжающие системы Производство комплексного промышленного оборудования Обслуживание действующих установок и парка оборудования

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 11 ЗАВОДСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО ЗАВОД В г. ЭССЕНЕ Производственные площади:3.500 м 2 складские площади:5.000 м 2 количество рабочих часов завода за год: ч вес груза на крюке крана: до 20 т размеры конструктивных элементов: диаметр : до ДУ 2000 длина: до 25 м

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 12 ЗАВОДСКОЕ ПРОИЗВОДСТВО ЗАВОД В г. ДОРТМУНДЕ производственные площади: м 2 складские площади: м 2 количество рабочих часов завода за год: ч вес груза на крюке крана: 200 т размеры конструктивных элементов: диаметр: до ДУ 4000 длина: до 40 м

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 13 ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ ПРОЦЕССЫ, ЗАВОДСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, ПРОДУКЦИЯ. ПРИМЕРЫ: газовый теплообменник индукционная гибка труб до ДУ 850печь для отжига (12,8 x 4 x 2,5 м) резервуары с водой (8 x 3 x 1,5 м) центробежно-литые трубы для установки реформинга газа материал: сплав Ni25/35NbV наплавка плакирующего слоя сварка под флюсом

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 14 Индукционная гибочная машина PB 850 Технические данные Диапазон гиба трубы диаметром от Ø 200 мм до Ø 850 мм Толщина стенки трубы:до 120 мм Длина трубы:макс мм Радиус гибки:от 200 мм до мм Угол гибки :макс. 180° Скорость гибки:мин. 1 мм/мин - макс. 200 мм/ мин. Момент гибки: макс кНм Усилие подачи:макс кНм Мощность индукции накаливание: макс. 750 КВт Частота индукции: 400 Гц - мах Гц Электрическая потребляемая мощность: 10 кВ – кВА

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 15 ТРАДИЦИОННАЯ ЭНЕРГЕТИКА Электростанция RWE, в г. Neurath 2 x MВт Размещение заказа: 2006* г. Завершение строительства : 2010 г. Заказчик: RWE Power AG Стоимость заказа: ca. 170 Mio. EUR Объем работ: планирование систем высокого давления (ВД), проектирование,изготовление, поставка, монтаж, ввод в эксплуатацию, испытания, подготовка документации * Koнсорциум BHR/KAM

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 16 ТРАДИЦИОННАЯ ЭНЕРГЕТИКА ТЭЦ для сжигания промышленных отходов (в г. Uppsala, Швеция) Система циркуляции воды и пара Размещение заказа: июль 2003 г. Монтаж : с марта по октябрь 2004 г. Заказчик: Vattenfall Värme AB Стоимость заказа: 3 миллиона Евро Объем работ: разработка технологии, проектирование/планирование конструкций, составление инструкций по применению, программа по вводу в эксплуатацию, поставка,монтаж, ввод в эксплуатацию

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 17 ЭНЕРГЕТИКА ЭНЕРГОТЕХНОЛОГИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПГУ-ТЭЦ (парогазовая ТЭЦ) в г. Майнц-Висбадене По поручению «Сименс АГ» был осуществлен полный пакет услуг по оснащению электростанции в Майнц-Висбадене (ФРГ) энерготехнологическим оборудованием. (Расчет энергетического баланса электростанции, проектирование, изготовление, поставка, монтаж и ввод в эксплуатацию энерготехнологического оборудования). Объём работ: - все трубопроводные системы вместе с насосами, резервуарами, теплообменниками, арматурой, - подъемные механизмы - техника электрических измерений, автоматического управления и регулирования - химическая подготовка воды - установка для очистки технологического конденсата - запальные устройства - оборудование для улавливания углекислого газа - оборудование для очистки труб конденсаторов - климатическое оборудование для производственных помещений. В течение восьми месяцев было смонтировано почти м трубопроводов различных систем с условным проходом от ДУ 10 до 2000 общим весом 785 тонн.

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 18 АТОМНАЯ ЭНЕРГЕТИКА АЭС Olkiluoto 3,Финнляндия, 1600 MВт (EPR) Часть 1. Размещение заказа: март 2005 г. Завершение строительства:декабрь 2010 г. Заказчик:Siemens PG Стоимость заказа:27 миллион Евро Объем работ:планирование, изготовление, поставка, монтаж трубопроводов системы острого пара и питательной воды Часть 2. Размещение заказа: март 2005 * г. Завершение строительства:2010 г. Заказчик:AREVA, Франция Стоимость заказа:174 миллиона Евро Объем работ: детальное проектирование, производство и монтаж трубопроводов в зоне атомного реактора *передача заказа конссорциуму BHR/BBS

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 19 АТОМНАЯ ЭНЕРГЕТИКА Главные циркуляционные трубопроводы Kudan Kulam, Индия Размещение заказа: октябрь 2002 г. Завершение строительства:декабрь 2003 г. Заказчик: ОАО Ижорские заводы, Санкт-Петербург Стоимость заказа:6 миллионов Евро Размеры: внутр.диам 1000 x 65 мм 860 x 65 мм Толщина плакировки: 4,2 – 5,8 мм Стандарт:ТУ

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 20 АТОМНАЯ ЭНЕРГЕТИКА ЗАМЕНА ТРУБОПРОВОДОВ СИСТЕМЫ СВЕЖЕГО ПАРА (проект Рebble Bed Modulator Reactor) Размещение заказа: 2007 г. Проект находится на стадии проведения монтажных работ. Заказчик:PBMR (Pty)LTD.,* ЮАР Стоимость заказа:2,5 миллионов Евро Размеры: внутр.диам 1000 x 65 мм 860 x 65 мм Объем работ:детальное проектирование, вкл. системные расчеты для трубопровода свежего пара газа-гелия, с внутренней изоляцией * BHR является сертифицированным поставщиком PBMR.

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 21 Промышленное оборудование Размещение заказа:2002 г. Завершение строительства:2003 г. Заказчик:Celanese Chemical Europa GmbH Стоимость заказа:3 миллиона Евро Объем работ: планирование, изготовление, поставка, монтаж, ввод в эксплуатацию OSBL- трубопроводов для установки синтеза газа, выполнение по PED-стандарту. Celanese Chemical Europa GmbH Завод Ruhrchemie OSBL-Установка синтеза газа

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 22 Производство комплектного оборудования. Оборудование для выработки энергии. Котельная установка для тепловой электростанции «Боксберг» (Германия). (Котлоагрегат и котельно-вспомогательное Заказчик: Vattenfall Завершение строительства: январь 1997 Объём работ - строительство котельной «под ключ» (проектирование, изготовление, монтаж, пуско-наладка, ввод в эксплуатацию). В том числе: получение разрешительных документов, разработка технологий, планирование проектов и технические расчеты монтажный элемент металлоконструкции котёл топка подводящие и отводящие трубопроводы арматура система термической водоподготовки электрика, автоматика безопасности и управления газовыпускная система с дымовой трубой и тремя газоходами высотой 55 м наружные подводящие и отводящие трубопроводы, включая кольцевой нефтепровод подземной прокладки руководство по эксплуатации и обучение персонала Технические параметры: общая паропроизводительность 84 т/ч котёл с большим водяным объемом 3 x 28 т/ч теплопроизводительность топки квт вид топлива: нефть, теплота сгорания не менее кДж/кг оборудование работает в автоматическом режиме без обслуживающего персонала в течение 72 часов

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 23 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ ОБОРУДОВАНИЯ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ МЕРОПРИЯТИЯ И ПРОГРАММЫ по ОБСЛУЖИВАНИЮ ОБОРУДОВАНИЯ Оценка технического состояния систем трубопроводов, в том числе: измерение уклонов и перепадов высот трубопровода измерение перепадов давления на устройствах трубопровода контроль технического состояния опор и подвесок металлографический контроль конструктивных элементов неразрушающие испытания расчеты статики расчеты прочности расчет остаточного срока службы общий анализ состояния трубопроводных систем и разработка программ и мероприятий по замене и модернизации устаревшего оборудования контроль состояния оборудования с целью выявления дефектов и разрушений профилактические разрушающие испытания материалов проведение ремонтных и восстановительных работ замена поврежденных и изношенных частей и деталей

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 24 Научно-исследовательские разработки Пробная установка COMTES 700, электростанции г. Scholven с температурой острого пара 700 o C Завершение строительства : Июнь 2005 г. Заказчик: E.ON Электростанции Стоимость заказа:2,5 миллиона Евро Объем работ:поставка и монтаж двух паронагревателей - ВД, 2500 м ВД-трубопровода, 200 шт. арматур, стальных подпорок. Марка стали:Alloy 617 mod, P91, P92 *сдано в заказ Koнсорциуму BHR / E.ON AG

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 25 Научно-исследовательские разработки Пробная установка COMTES 700, электростанции г. Scholven с температурой острого пара 700 o C

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 26 МОНТАЖ СВАРКА АВТОМАТИЗИРОВАННАЯ Автоматизированная дуговая сварка вольфрамовым электродом в среде инертного газа. Мы вносим свой вклад в решение сварочно- технических проблем, возникающих в ходе строительно-монтажных работ. Так, мы используем механизированный процесс сварки для того, чтобы обеспечить лучшее качество сварки, постоянство качества сварного шва, уменьшить остаточные напряжения в корневой зоне сварного шва (оптимизированная сварка в узкощелевую разделку шва).

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 27 Ваш партнёр в строительстве трубопроводов BHR Hochdruck-Rohrleitungsbau GmbH Wolbeckstraße 25 · Essen · Germany Tel · Fax · · Представительство в России Eurotube GmbH Армянский пер. 11/2 А Москва Тел.: , Факс: ,

April 2008 BHR Essen, 9776 Seite 28 BHR Hochdruck-Rohrleitungsbau GmbH Wolbeckstraße Essen · Germany Tel Fax Представительство в России Eurotube GmbH Армянский пер. 11/2 А Москва Тел.: , Факс: , Ваш партнёр в строительстве трубопроводов