Антропонимия романа Л. Н. Толстого «Война и мир»

Цель: уточнить особенности использования антропонимов в романе и выявить роль имен собственных в реализации идейно-художественного замысла автора.

Содержание Оглавление Введение Основная часть 1.Предмет антропонимики 2.Именования реальных и вымышленных персонажей 3.Социальная дифференциация имен в романе 4.Варианты имен главных героев 5.Формы и модели всех именований 6.Частота употребления имен в XIX веке Заключение Список использованной литературы Приложение

Ономастика – раздел языкознания, изучающий имена собственные.

Ономастика включает: отрасль ономастики, изучающая именования людей АНТРОПОНИМИКА отрасль ономастики, изучающая географические названия ТОПОНИМИКА

Любое собственное имя, которое может иметь человек (или группа людей), в том числе личное имя, отчество, прозвище, псевдоним и др. Антропоним

Формы именования людей: ОфициальныеНеофициальные

Официальное русское именование триедино: специальное семейное имя, которым зовется вся семья. Фамилия специальное слово, служащее для обозначения отдельного человека Имя указание на близкое родство, принадлежность к семье, глава которой зовется определенным именем. Отчество

Императоры: Александр I, Франц, Наполеон, а также великий князь цесаревич Константин Павлович, императрица Мария Феодоровна, принцы Баденский, Веймарский, Витембергский, вице-король Италии принц Евгений Богарне, герцоги Ольденбургский, Энгиенский;

Государственные деятели России: Зубов, Потемкин, Орлов, Аракчеев, Румянцев, Ланской Лопухин, Шишков, граф Толстой, Голицын, Балашов, князь Долгоруков, граф Кочубей (министр внутренних дел), князь Адам Чарторижский, князь Новосильцев, Строганов, Чернышев, Столыпин, Сперанский, Магницкий, Жерве, Долгорукий, Вязьмитинов, Аш, Беклешов, ди, Валуев, Тутолмин, архимандрит Фотий;

Французские политические деятели: глава политической интриги и шпионажа генерал Фуше, министр иностранных дел герцог Бассано, начальник тайной полиции Савари, камергер Наполеона граф Тюрен, префект дворца императора Наполеона Боссе;

Государственные деятели Австрии: граф Врбна, бывший прусский министр Штейн; и Англии – Питт; дипломаты русского двора: князь Куракин, граф Марков, Пален; французского двора Талейран, Лористон, Коленкур; австрийского двора: Меттерних;

Пути создания имен Л. Н. Толстым: использование реальных фамилий, существовавших в конкретную эпоху; использование видоизмененных реальных фамилий; создание абсолютно новых фамилий по моделям реальных.

Мужские имена: Дворянские: Александр, Анатоль, Андрей, Борис, Василий, Дмитрий (Митенька), Илья, Ипполит, Кирилл, Михаил, Николай, Павел, Петр (Пьер), Сергей крестьян: Антон, Васька, Гаврила, Гришка, Демьян, Данило, Захар, Митька, Иван, Ипатка, Илюшка, Кирюша, Лаврушка, Михайло, Максимка, Никита, Платон, Семен, Тарас, Терентий, Тит, Тихон, Тишка, Уварка, Федор, Феоктист, Филипп, Фока.

Женские имена: Дворянки: Анна, Вера, Елена (Элен), Елизавета, Екатерина, Жюли, Ирина, Мария, Наташа, Ольга, Соня, Софи, Служанки: Анисья, Аринка, Дуняшка, Катя, Мавруша, Малаша, Матреша, Маша, Федосьюшка.

Наташа, Натали, Наталья, Наташка, Наталья Ильинична, Наташа Ростова, Ростова.

Князь Андрей, Андрей Болконский, Болконский, Андрей, Андрюша, Andre, князь Болконский, Андрей Николаевич.

Элен, Леля, Елена Васильевна

Именования по принадлежности мужчинам и женщинам

Модели именования героев

Триединое именование: Анна Игнатьевна Мальвинцева, Андрей Сергеевич Кайсаров, Апраксин Степан Степанович, Ахросимова Марья Дмитриевна, Василий Львович Пушкин, Петр Михайлович Волконский, Михаил Никанорыч Илагин, Макар Алексеевич Баздеев, Петр Николаевич Шиншин, Анна Павловна Шерер, Анна Михайловна Друбецкая, Карагина Мария Львовна, Марья Игнатьевна Перонская, Федор Петрович Уваров, Карл Богданович Шуберт, Аграфена Ивановна Белова и т. д.

Имена: Прокофий, Поля, Лаврушка, Никита, Мутон, Ипатка, Игнат, Игнашка, Хведор, Ильюшка, Иванушка, Ефим, Захар, Герасим, Гришка, Влас, Гаврила, Ваня, Васька, Антон, Пелаеюшка, Феоктист, Тит и т. д.

Фамилии: Боржовская, Иверская, панна Пшаздецкая, Сеславина, графиня Юсупова, Пряничников, Магницкий, Миронов, Телянин, Соколов, Киселев, Тимохин, Тушин, Стольянинов, Соколов, Сидоров, Понятовский, Кутайсов, Козловский, Бранницкий, Бондаренко, Баденский, Балашев, Влоцкий, Вяземский, Верещагин, Валуев, Гурьев, Дохтуров, Дементьев, Ермолов

Имя-отчество: Мария Федоровна, императрица, Амалья Евгеньевна, Андрей Севастьяныч, Макар Алексеевич, Иосиф Алексеевич, Иван Васильевич, Кирила Матвеич, Марья Карловна, Матрена Тимофеевна, Марья Антоновна, Настасья Ивановна, Прасковья Саввишна, Софья Даниловна, Александр Павлович, Василий Игнатьич

Смешанные именования: граф Безухов, Кирилл Владимирович Безухов, Кирилл Владимирович; Анатоль, Анатоль Курагин, Курагин, Анатолий Курагин; Вера Ростова, Вера, графиня Вера и т. д.

Отчества: Васильич, Савельич, Евстафьевич, Богданыч, Кондратьевна.

Частота употребления женских имен в XIX веке: 1.Мария 7.Наталья 2.Евдокия 8. Пелагея 3.Анна 9. Елизавета 4.Александра 10. Татьяна 5.Екатерина 6.Ольга

Частота употребления мужских имен в XIX веке: 1.Иван 7. Алексей 2.Василий 8. Федор 3.Николай 9. Сергей 4.Петр 10.Андрей 5.Михаил 6.Александр

Выводы: 1. Антропонимический мир романа «Война и мир» наделен богатством и разнообразием ассоциативных связей, которые обнаруживаются в контексте произведения; 2. Имена собственные в романе можно рассматривать как характеристику действительности, как отражение широкого фона быта, картин России XIX века; 3. «Избранная» ономастическая лексика выражает мировоззрение и взгляды автора, несет большие экспрессивные возможности и связана с созданием образа и с идейно – художественным своеобразием произведения.

Список использованной литературы: Альтман, М. С. Читая Толстого. Тула – с. 50.Бондалетов, В. Д. Русская ономастика. М., 1972Виноградов В. В. Русский язык. - М., Зинин С. И. Антропонимия «Войны и мира» Л. Н. Толстого// Русский язык в школе – с. 74 Магазанник Э. Имена собственные в художественной литературе. //Русская речь с. 24 Саникович, И.М. Научно-исследовательские работы школьников по русскому языку. // Русский язык и литература. – – с Толстой, Л.Н. Собрание сочинений в двенадцати томах. – М., Том 3, Щетинин, Л. М. История и имена. Ростов н/Д., 1996, с. 60

Спасибо за внимание!