Доклад директора Института языка и литературы Приднестровского Государственного университета им. Т.Г. Шевченко кандидата педагогических наук, доцента Василия Афанасьевича Панкрушева Тема: «О развитии системы преподавания официальных языков в Институте языка и литературы ПГУ им. Т.Г. Шевченко»

Уважаемые коллеги! В социолингвистике хорошо известны выражения: «Язык так же древен, как и сознание», «Если я говорю, значит, я мыслю», «Человечество выжило, потому что общалось» и др. Они отражают место языка как средства общения, выражения мысли, отражения своего миропонимания.

родной материнский межнационального общения государственныйтитульный официальный неродной иностранный ЯЗЫК

Современными учеными-социолингвистами изучена языковая ситуация во многих странах мира в зависимости от количества применяющихся в них языков.

Языковая ситуация в странах мира Количество языков в стране Количество стран Отношение к общему количеству стран. % Более Всего стран153 Н.В. Вахтин, Т.В. Головко. Социолингвистика и социология языка. С.-П г. с. 41

Руководство МССР в конце 80-х годов не учло особенностей полиэтнического состава республики и в 1989 году был принят дискриминационный закон «О функционировании языков в МССР», который расколол единое государственное пространство Молдавии. Вам хорошо известно, уважаемые коллеги, что одной из причин, приведшей к созданию Приднестровской Молдавской Республики, являлась борьба за сохранение возможности населению нашего края общаться на родных языках: молдавском, русском, украинском.

В 1990 году была образована Приднестровская Молдавская Республика, а в 1992 году Верховным Советом ПМР приняты законы «О языках в ПМР» и «О функционировании языков в ПМР». Реализация принятых законов была поручена филологическому факультету Приднестровского государственного университета им. Т. Г. Шевченко. Для решения этой задачи в 1992 году здесь была открыта кафедра молдавской филологии, а в 1994 – кафедра украинской филологии. Кафедры русского языка и русской и зарубежной литературы функционировали в структуре факультета и ранее. Постоянно осуществлялся набор студентов для обучения на трех официальных языках, укомплектовывались кафедры преподавателями соответствующей квалификации, создавалась материально-техническая база, приобреталось необходимое количество учебно-методической литературы.

Ученым советом университета в 2006 году было принято решение о присвоении филологическому факультету статуса института. Современный институт языка и литературы – это около 1000 студентов, обучающихся по четырем специальностям, главными из которых являются «Филология» (молдавская, русская, украинская) и «Журналистика» (подготовка специалистов для телевидения, радио и печатных средств, способных работать на трех официальных языках).

11 ноября 2009 года Верховным Советом Приднестровской Молдавской Республики был принят целевой Закон « О государственной целевой программе развития Приднестровского государственного университета им. Т.Г. Шевченко на период г.г.», который утвержден Президентом Приднестровской Молдавской Республики Игорем Николаевичем Смирновым 25 ноября 2009 года и является в настоящее время правовой основой деятельности ПГУ им. Т.Г. Шевченко как ведущего научно-образовательного центра республики.

К основным задачам программы отнесено и развитие образования на официальных языках: а) «продолжить обеспечение освоения всеми студентами официальных языков Приднестровской Молдавской Республики в необходимом объеме для осуществления межнационального общения»; б) «расширить спектр специальностей для системы образования, включающих основную и дополнительную специальность, максимально использовать такие сдвоенные специальности в группах с молдавским и украинским языками обучения». Подготовкой специалистов по русской филологии занимаются коллективы трех кафедр: функциональной лингвистики, современного русского языка и русской и зарубежной литературы.

В этих коллективах трудятся: профессоров, докторов филологических наук - 2, кандидатов наук, доцентов – 8, старших преподавателей – 7 (2 из которых закончили обучение в аспирантурах и готовятся защитить диссертации в ближайшее время) преподавателей - 4. По этому направлению за последние 15 лет подготовлено более 600 филологов с высшим образованием для учебных заведений и средств массовой информации ПМР.

За прошедшие 19 лет более 400 специалистов с высшим образованием по молдавской филологии начали работать в школах, лицеях и гимназиях Приднестровья. В это же время ежегодно около 2000 юношей и девушек университета изучали и продолжают изучать молдавский язык как официальный на других факультетах университета. В Институте языка и литературы в настоящее время в группах с молдавским языком обучается 131 студент по специальности «Филология». Около 200 студентов физико- математического факультета, факультета педагогики и психологии, естественно-географического факультета и факультета физкультуры и спорта тоже получают образование на молдавском языке. В 2011 году 35 выпускников получили дипломы по этой специальности, из них дипломы с отличием - 9 человек.

В коллективе кафедры молдавской филологии трудятся 18 преподавателей, из которых: докторов наук, профессоров – 1; кандидатов наук, доцентов – 2; старших преподавателей – 6; преподавателей-аспирантов – 1; преподавателей – 8. Они успешно справляются со своими профессиональными обязанностями. Старший преподаватель кафедры молдавской филологии Опря Елена Константиновна успешно защитила диссертацию 8 сентября 2011 года в Кишиневском государственном университете. Потребности в научно-педагогических кадрах нет.

В целом кафедра обеспечена научно- методической и учебной литературой. 2 марта 2010 года за счет средств Президента ПМР Игоря Николаевича Смирнова в Приднестровском Государственном университете им. Т.Г. Шевченко был открыт Центр молдавской культуры, что, несомненно, усилило деятельность и Союза молдаван, и кафедры молдавской филологии.

За 17 лет кафедрой украинской филологии: обеспечено 12 выпусков специалистов по украинской филологии, общее количество которых составило около 300 человек, в настоящее время по специальности «Филология» обучается 71 студент; ежегодно украинский язык как официальный изучают более 1500 студентов других институтов и факультетов ПГУ им. T.Г. Шевченко; украинские СМИ обеспечены специалистами соответствующих квалификаций. Наш коллектив сотрудничает с такими средними учебными заведениями ПМР, как Тираспольская гуманитарно- математическая гимназия, Республиканский украинский теоретический лицей-комплекс, Республиканский молдавский теоретический лицей, Тираспольский лицей 1, Бендерская гимназия 1 и др.

Нами заключены договоры о сотрудничестве с МГУ им. М.В. Ломоносова, Санкт-Петербургским университетом, РУДН, Одесским национальным университетом им. И.И. Мечникова, Одесским южно-украинским государственным университетом им. К.Д. Ушинского, Воронежским государственным педагогическим университетом, Каменец-Подольским государственным университетом им. И.Огиенко. С целью повышения научного уровня профессорско- преподавательского состава филологов в институте языка и литературы в течение 9 последних лет проведено 7 международных и 3 республиканских научных конференций, в которых приняли участие ведущие ученые из России, Украины, Молдовы и Приднестровья.

1. Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы межкультурной коммуникации в новых геополитических условиях» мая 2002 года. 2. Международная научная конференция «СМИ в условиях системной социальной трансформации» сентября 2003 года. 3. Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы современной филологии» сентября 2004 года. 4. Международная научно-практическая конференция «Современные процессы межкультурного взаимодействия и языковая практика» сентября 2005 года, посвященная 75-летию института.

Участники Международной научно-практической конференции «Современные процессы межкультурного взаимодействия и языковая практика» сентября 2005 года, посвященной 75-летию института

5. Международная научно-практическая конференция «Взаимодействие культур и полилингвизм Приднестровья: становление и развитие» сентября 2007 года. 6. Международная научно-практическая конференция «Культурно-языковое многообразие Приднестровья в зеркале этноязыковых процессов современности» сентября 2010 года, посвященная 80-летию института. 7. Международная научно-практическая конференция «Молдавский язык и культура: история и современность» - 2 марта 2011 года.

Участники Международной научно-практической конференции «Культурно-языковое многообразие Приднестровья в зеркале этноязыковых процессов современности», проведенной сентября 2010 года, посвященной 80-летию института

В 8 сборниках научных материалов по итогам названных конференций членами кафедр, обеспечивающих подготовку специалистов по официальным языкам, опубликовано более 1500 статей.

В соответствии с поручением Министерства просвещения ПМР от 1 апреля 2003 года авторским коллективом 5 кафедр Института языка и литературы издано 4 тома учебника «История литературы Приднестровья»

В распоряжении Института языка и литературы ПГУ им. Т.Г. Шевченко находится 7 компьютерных классов, в которых студенты обучаются с помощью современных мультимедийных средств, что соответствует требованиям стандартов третьего поколения, по которым осуществляется ступенчатая система обучения. В учебном году проведено более 600 компьютерных тестирований во время сессий, в том числе и с использованием технических средств обучения всех центров культур, а в учебном году – 800 тестирований.

п / п Название высшего учебного заведения всеговсего ПРОФПРОФ ДОЦДОЦ ПРОФПРОФ ДОЦДОЦ ПРОФПРОФ ДОЦДОЦ ПРОФПРОФ ДОЦДОЦ ПРОФПРОФ ДОЦДОЦ 1 МГУ им. М.В. Ломоносова Российский университет дружбы народов Санкт-Петербургский университет Черкасский госуниверситет 11 5 Одесский южно-украинский университет им. К.Д. Ушинского Дрогобычский госуниверситет Молдавский госуниверситет Академия наук Молдовы 1113 ИТОГО:

В отчетах этих ведущих экспертов за последние 5 лет отмечалась хорошая профессиональная подготовка выпускников. Для нашего коллектива их оценка является объективной и во многом поучительной, способствовавшей устранять имевшиеся недостатки и работать на современном научно- методическом уровне. За последние два года Институт языка и литературы закончили 292 выпускника, из которых дипломы с отличием получили 76 человек, что свидетельствует о высоком профессиональном уровне наших выпускников по русской, украинской и молдавской филологии.

В 2011 году председателем Государственной аттестационной комиссии по русской филологии являлась заместитель председателя учебно-методического объединения Российской Федерации по классической филологии профессор, доктор филологических наук Ковтун Елена Николаевна.

Приднестровский государственный университет сегодня – это крупнейший центр науки, образования и культуры ПМР, в структуру которого входят 4 института, 8 факультетов и 2 филиала. С 1996 г. по настоящее время университет возглавляет доктор физико-математических наук, профессор С.И. Берил. В 1997 г. Приднестровский государственно-корпоративный университет переименован в Приднестровский государственный университет имени Т.Г. Шевченко, научно-образовательная деятельность которого осуществляется на основании российских государственных образовательных стандартов. Одним из структурных подразделений университета выступает Институт языка и литературы, который на протяжении 15 лет возглавляет заслуженный работник народного образования, кандидат педагогических наук, доцент В.А. Панкрушев.

Кафедра функциональной лингвистики – выделена в 2004 году из состава кафедры русского языка. Она объединяет преподавателей и ученых, сферой интересов которых выступает язык как системно-структурное образование, реализующее себя в процессе полидискурсного речевого функционирования. На кафедре под руководством профессора Е.А. Погорелой разработана и эффективно применяется единая система славяноведческого филологического образования. Ведущим специалистом в области прикладной лингвистики на кафедре выступает кандидат педагогических наук, доцент, заслуженный работник народного образования ПМР В.А. Панкрушев.

Кафедра современного русского языка – это творческий коллектив профессионалов, в котором трудятся специалисты в области современного русского языка и его истории. Они активно участвуют во внутривузовских и межвузовских научных конференциях и семинарах, плодотворно сотрудничают с коллегами других кафедр ПГУ, с родственными кафедрами вузов России и Украины, с учителями русского языка и литературы лицеев, гимназий и общеобразовательных школ Приднестровья. Кафедра русской и зарубежной литературы была сформирована на основе кафедры языка и литературы. В настоящее время кафедрой руководит доцент, заслуженный работник культуры ПМР Н.В. Дымченко. Кафедрой налажены связи с Тираспольско-Дубоссарской Епархией, Союзом Русских Общин Приднестровья, Международной Ассоциацией работников культуры и искусства, Российским центром науки и культуры в Республике Молдова, Союзом Писателей Приднестровья.

25 сентября 1994 года на базе кафедры русского языка филологического факультета начала функционировать кафедра украинской филологии. Первый заведующий кафедрой - кандидат филологических наук, доцент Н.В. Убийвовк. Статус кафедры - выпускающая и общеуниверситетская: она обеспечивает преподавание одного из официальных языков Приднестровья на всех факультетах ПГУ. Ежегодно около 1500 студентов приступают к изучению украинского языка. С сентября 2009 года кафедру возглавляет кандидат филологических наук, доцент М.Л. Дружинец. С сентября 2011 года при кафедре украинской филологии создана секция болгаристики, руководителем которой стала выпускница Пловдивского университета И.А. Чикина.

Кафедра молдавской филологии создана в 1992 году. Руководили этим коллективом профессор В.Б. Сеник, доценты С.Е. Мазуряк, А.С. Караман, А.Г. Хропотинский. В настоящее время заведующим кафедрой является профессор В.Н. Стати, который вместе с учеными П. Шорниковым, В. Сеником, Г. Ботезату, В. Чеканом, А. Хропотинским и другими отстаивает идею молдавской самобытности. Истории развития молдавского языка и его современному состоянию посвящены следующие публикации: «За наш молдавский язык», «Языки моей страны», «Молдаване», «Молдавско-румынский словарь», «Молдавская самобытность», «Молдо-русско-украинский словарь», «Орфоэпический, орфографический и пунктуационный режим молдавского языка» и другие. Основной темой исследований НИЛ «Факла» является изучение путей развития молдавского языка и литературы в современном мире. В 2011 году проведена международная научно-практическая конференция «Молдавский язык и молдавская культура: история и современность», в которой приняли участие ведущие ученые Приднестровья и стран СНГ. Этот коллектив обеспечивает фундаментальную подготовку студентов по молдавской филологии и издаются учебники и учебные пособия для средних учебных заведений республики.

Кафедра журналистики создана в 1993 году с целью обеспечения средств массовой информации специалистами, владеющими официальными языками. Осуществлено 14 выпусков по этой специальности, благодаря чему получили дипломы более 300 человек, и сегодня в Приднестровье полноценно функционируют телевидение, радио и печатные СМИ на трех официальных языках. С целью развития сотрудничества с вузами стран ближнего и дальнего зарубежья, а также в связи с необходимостью воспитания в полиэтничном Приднестровье толерантных отношений между различными этническими группами при институте создано 6 центров культуры.

Русский центр Фонда «Русский мир» (2008 г.)

Центр русского языка и российской культуры (2007 г.)

Центр украинской культуры (2007 г.)

Центр молдавской культуры (2010 г.)

Центр болгарской культуры (2009 г.)

Центр французской культуры (2003 г.)

Официальный сайт Института языка и литературы ПГУ им. Т.Г. Шевченко

Благодарим за внимание!