May 2007 ГОРНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ КОМПАНИИ MTI МИРОВАЯ ИЗВЕСТНОСТЬ

НАША ИСТОРИЯ Вначале – подразделение компании Smith Mining 1986 – приобретение канадского отделения компании Smith и создание компании Drilco Industrial 1987 – создание компании Drillex и выпуск новой линии изделий под названием Ni-Basin 1992 – расширение за счет предприятий в Нью-Мексико и Австралии 1995 – приобретение Continuous mining, JCI и подразделения по выпуску ПДМ у компании Inco Создание компании Mining Technologies International Inc.

ТОВАРЫ И УСЛУГИ

MINING MINING TECHNOLOGIES INTERNATIONAL 3 предприятия в Канаде 1 предприятие в США по ремонту и модернизации техники Все предприятия сертифицированы в соответствии с ISO 9001 Ориентация на заказчика Полностью интегрированная продукция для подземных горных работ, открытых горных работ и строительства Ориентированность на послепродажное обслуживание, особое внимание - уровням обслуживания, управлению материально-техническим снабжением и технической поддержке

ОТДЕЛЕНИЕ ПЕРЕДВИЖНОГО ОБОРУДОВАНИЯ КОМПАНИИ MTI От подготовки до добычи - компания MTI изготавливает и поставляет оборудование для подземных горных работ, для проходки узких выработок и выработок большого диаметра Проходческие агрегаты (включая оборудование для проходки шахт и туннелей) Погружное бурение (пневматические и электрические установки эксплуатационного бурения с погружным ударником ) Шахтные самосвалы Погрузодоставочные машины Рельсовая откатка, от локомотивов до разгрузочных станций, вагонеток и люковых устройств Гидравлические дробилки Модернизированное оборудование

ПРОДУКЦИЯ КОМПАНИИ MTI Продукция компании MTI эксплуатируется уже в течение 40 лет. Продукция компании MTI широко известна в мире; мы предлагаем следующие изделия: Буровой инструмент для бурения восстающих выработок Буровой инструмент для взрывных скважин Буровой инструмент для погружного бурения Орудия для земляных работ NI-BASIN. Мы работаем с наиболее крупными производствами по всему миру и постоянно способствуем достижению нашими заказчиками наиболее низких затрат на тонну продукции.

ЦИЛИНДРЫ КОМПАНИИ MTI Подразделение компании MTI выпускает цилиндры уже более 30 лет. Мы изготавливаем цилиндры для полного ассортимента оборудования как собственного производства, так и для оборудования других производителей. Наше внимание сосредоточено как на выпуске так и на модернизации гидравлических и пневматических цилиндров. У компании MTI имеется полный ассортимент сырья и готовых внутренних компонентов цилиндров (сальников, поршней, уплотнений) для полного удовлетворения как собственных потребностей, так и нужд мировой горной промышленности.

ПОС ЛЕ ПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Мы располагаем опытным персоналом для послепродажного обслуживания, а именно оказания поддержки, организации обучения, предоставления деталей и обслуживания. Всем нашим клиентам мы предоставляем первоклассное и профессиональное обслуживание для гарантии того, что вся продукция компании MTI работает с высочайшей эффективностью на протяжении всего срока службы. Мы обеспечиваем максимальный срок службы всему оборудованию компании MTI. Мы знаем, что главная задача наших заказчиков – это доставка руды с помощью оборудования компании MTI. Компания MTI имеет торговых представителей для предоставления квалифицированных услуг нашим заказчикам по всему миру.

КАНАЛЫ РАСПРОСТРАНЕНИЯ ПРОДУКЦИИ КОМПАНИИ MTI Производство Торговые агенты Филиалы 10 Международных дилеров

НОМЕНКЛАТУРА ПЕРЕДВИЖНОГО ОБОРУДОВАНИЯ КОМПАНИИ MTI Погрузчики Шахтные самосвалы Проходческие агрегаты Установки добычного бурения Вспомогательное оборудование Рельсовая откатка (Локомотивы / Разгрузочные станции / Люковые устройства) Специальное оборудование (Гидравлическая дробилка / Переделанное оборудование / Оборудование для проходки стволов)

ПОГРУЗОДОСТАВОЧНЫЕ МАШИНЫ СЕРИИ LT

Модели погрузо доставочных машин Модель КовшГрузоподъем- ность Мощность, к Вт или л.с. LT-700,38 м 3 (0,5 ярд 3) 700 кг (1500 фунтов) Deutz F03L2011 EMR2 29,3 к Вт (39,9 л.с.)/ 2300 об.мин LT-210 / E0,76–0,96 м 3 (1,0–1,25 ярд 3) 2041 кг (4500 фунтов) Deutz F4L912W 41 к Вт (55 л.с.)/ 2300 об.мин или Deutz BF4L к Вт (55 л.с.)/2300 об.мин LT-2701,2 м 3 (1,5 ярд 3) 2722 кг (6000 фунтов) Deutz BF4M2012C 56 к Вт (75 л.с.)/2300 об.мин или Cummins QSB 4.5T 82 к Вт (110 л.с.)/2200 об.мин

Модели погрузо доставочных машин Модель КовшГрузоподъем- ность Мощность, к Вт или л.с. LT-3502 м 3 (2, 5 ярд 3) 3636 кг (8000 фунтов) Deutz BF4M1013C 86 к Вт (115 л.с.) /2300 об.мин DDEC Series 900 (MBE904) 97 к Вт (130 л.с.) / 1400 об.мин Cummins QSB 4.5T 82 к Вт (110 л.с.)/2200 об.мин LT-6503,1 м 3 (4 ярд 3) 6591 кг (14500 фунтов) Deutz BF6M1013EC 157 к Вт(210 л.с.)/2300 об.мин DDEC MBE к Вт(228 л.с.)/2200 об.мин Cummins QSB к Вт(220 л.с.)/2200 об.мин

Модели погрузо доставочных машин Модель КовшГрузоподъем- ность тележки Мощность, к Вт или л.с. LT-10504,6 м 3 (6 ярд 3) кг (22000 фунтов) Deutz BF6M1015C 206 к Вт (276 л.с.) / 2100 об.мин LT-11505,4 м 3 (7 ярд 3) кг (24000 фунтов) Mercedes к Вт (290 л.с.) / 2200 об.мин

ШАХТНЫЕ САМОСВАЛЫ СЕРИИ DT

Модель Грузо-подъемность Объём кузова Мощность, л.с. DT кг фунтов 3,3 м 3 (4,3 ярд 3) Deutz BF4L к Вт (94 л.с.)/ 2300 об.мин DT кг фунтов 7,1 м 3 (9,4 ярд 3) Deutz BF6M1013ECP 142 к Вт (190 л.с.)/ 2300 об.мин DT кг фунтов 8,0 м 3 (10,5 ярд 3) Deutz BF6M1013ECP 157 к Вт (210 л.с.)/ 2300 об.мин CDT кг фунтов 6,8 м 3 (8,9 ярд 3) Deutz BF6M1013ECP 171 к Вт (230 л.с.) /2300 об.мин DT кг фунтов 10,1 м 3 (13,1 ярд 3) Deutz BF6M1013ECP 157 к Вт (210 л.с.) /2300 об.мин

ШАХТНЫЕ САМОСВАЛЫ СЕРИИ DT Модель Грузо-подъемность Объём кузова Мощность, л.с. DT кг фунтов 10,1 м 3 (13,1 ярд 3)Deutz BF6M1013ECP 179 к Вт (240 л.с.)/ 2300 об.мин DT кг фунтов 14,3 м 3 (18,6 ярд 3) Detroit Series к Вт (300 л.с.) / 2100 об.мин DT кг фунтов 15,9 м 3 (20,7 ярд 3)Detroit Series к Вт (325 л.с.) / 2100 об.мин

БУРОВЫЕ КАРЕТКИ КОМПАНИИ MTI

Модели буровых кареток МодельДвигатель Сечение горной выработки Стрела Ширина бурения забоя Высота бурения забоя Vein Runner II /D (для выработок малого сечения) Deutz BFL-914 Air Cummins QSB 4.9 2,4 м x 2,4 м (8 футов x 8 футов) MTB 45004,5 м 4,5 м 4,5 м 4,5 м MTB 55005,5 м 5,5 м 5,5 м 5,5 м Drift Runner 1 SB (с одной стрелой, для выработок среднего сечения) Deutz BF4M1013C Mercedes 904 2,7 м x 3 MSB Boom5,4 м 5,4 м 5,4 м 5,4 м Ramp Runner 1 MB (с одной стрелой, для наклонных выработок) Deutz BF4M1013C Mercedes м x 3 мMB Boom7,6 м 7,6 м 5,9 м 5,9 м Tunnel Runner 1MB (с одной стрелой, для тоннелей) Deutz BF4M1013C Mercedes м x 3,2 мLB10,4 м 6,5 м 6,5 м

Модели буровых кареток МодельДвигатель Сечение горной выработки Стрела Ширина бурения забоя Высота бурения забоя Drift Runner 2 SB (с двумя стрелами, для выработок среднего сечения) Deutz BFL-914 Air Mercedes 904 3,4 м x 3 MSB Boom7,1 м 7,1 м 5,5 м 5,5 м Ramp Runner 2 MB (с двумя стрелами, для наклонных выработок) Deutz BF4M1013C Mercedes 904 2,7 м x 3 мMB Boom9,5 м 9,5 м 6 м 6 м Tunnel Runner 2LB (с двумя стрелами, для тоннелей) Deutz BF4M1013C Mercedes м x 3,2 мLB BOOM10,4 м 6,5 м 6,5 м Drift Runner 2 SB C/W (с двумя стрелами, для выработок среднего сечения) Deutz BFL-914 Air Mercedes 904 3,4 м x 3,2 MSB Boom7,1 м 7,1 м 5,5 м 5,5 м

УСТАНОВКИ ДЛЯ БУРЕНИЯ В ОЧИСТНЫХ ВЫРАБОТКАХ

Модель ПриводЛ.С. Диаметр скважины м ин. Диаметр скважины макс. Глубина бурения вверх Глубина бурения вниз CMM2Aпневмо- привод 18,5 к Вт (25 л.с.) 89 мм (3,5 дюйма) 165 мм (6,5 дюйма) 50 м (164 фута) 183 м (600 футов) CMM2Eэлектро- привод 22,5 к Вт (30 л.с.) 89 мм (3,5 дюйма) 165 мм (6,5 дюйма) 50 м (164 фута) 183 м (600 футов) SR-360 электро- привод и дизель 30 к Вт (40 л.с. 89 мм (3,5 дюйма) 216 мм (8,5 дюйма) 229 м (750 футов) SR 360T электро- привод и дизель 30 к Вт (40 л.с.) 89 мм (3,5 дюйма) 216 мм (8,5 дюйма) 229 м (750 футов) Примечание: SR-360 могут быть установлены с каруселью для замены штанг

ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

UVT - MT Автобетоносмеситель UVT - FT Автоцистерна для горючего на 5,1 м 3 UVT - FL Автоцистерна для ГСМ UVT - FD Грузовой автомобиль с плоской платформой грузоподъемностью 8 т UVT - FLC12 В илочный погрузчик UVT - SL6 Ножничный подъемник грузоподъемностью 2,7 т UVT - SL2AL Зарядная машина с ножничным подъёмником UVT - SL2AL Зарядная машина с ножничным подъёмником UVT – Автоцистерна для воды на 5,1 и 5,6 м 3 UVT – Автоцистерна для воды на 5,1 и 5,6 м 3 UVT - 1MBL Зарядная машина с люлькой UVT - 1MBL Зарядная машина с люлькой UVT - PC12 Автомобиль для перевозки людей на 12 человек UVT - PC12 Автомобиль для перевозки людей на 12 человек UVT - CT071 К ран HIAB 095 и 071 UVT - CT071 К ран HIAB 095 и 071

РЕЛЬСОВАЯ ОТКАТКА

ЛОКОМОТИВЫ

РУДНИЧНЫЕ ВАГОНЕТКИ

РАЗГРУЗОЧНЫЕ СТАНЦИИ

ЛЮКОВЫЕ УСТРОЙСТВА

От подготовки рудника к эксплуатации до добычи, переработки и перемещения руды, все это возможно с помощью оборудования, инструментов и знаний компании MTI. Наша цель – превзойти ожидания заказчика благодаря тесному сотрудничеству с каждым клиентом. Узнайте, как мы можем сделать это для вас. КОМПАНИЯ MTI – НОВОЕ СЛОВО В ГОРНОДОБЫВАЮЩЕЙ ОТРАСЛИ