Riga 26/02/2009 Отчет о работе над проектом TEMPUS JEP Umweltmanagement für Russland und die Ukraine (UMRU) c по г. группой Липецкого государственного технического университета. Den Bericht von der Arbeit am Projekt TEMPUS JEP Im Laufe von bis

Riga 26/02/2009 После встречи в Падерборне 21-26/09/2008 продолжилась работа по следующим направлениям: 1.Внутренний аудит менеджмента окружающей среды. 2.Аудит стороннего предприятия. 3. Разработка образовательных программ для курсов экологического менеджмента. Nach dem Treffen in Paderborn 21-26/09/2008 Es hat die Arbeit nach den folgenden Richtungen gedauert: 1.Das innere Audit des Managements der Umwelt. 2.Das Audit des aussenstehenden Unternehmens. 3.Die Entwicklung der Bildungsprogramme für die Kurse des ökologischen Managements.

Riga 26/02/ Внутренний аудит менеджмента окружающей среды. На предыдущем этапе в рамках этой работы нами было выполнено: а) пять этапов по циклическому плану: 1. Das innere Audit des Umweltmanagements. In der vorhergehenden Etappe im Rahmen dieser Arbeit von uns war erfüllt: a) Fünf Etappen nach dem zyklischen Plan:

Riga 26/02/ Bestands- aufnahme Анализ ресурсов 2 Politik / Leitbild Экологическая политика / направляющие положения 3 Umweltziele / Umweltprogramm Экологические цели / экологичесая программа 4 Managementsystem / Umwelthandbuch Система менеджмента / руководящая документация 5 Interne Audits Management- review Bewertung Внутренний аудит / менеджмент - оценка

Riga 26/02/ Внутренний аудит менеджмента окружающей среды. б) из представленного в руководстве плана мероприятий и ответственных за конкретные мероприятия на данный момент его выполнение выглядит так: 1. Das innere Audit des Managements der Umwelt. b) aus dem in der Führung vorgestellten Plan der Veranstaltungen und Verantwortlich zur Zeit sieht seine Ausführung so aus:

Riga 26/02/2009 NЦельМероприятияОтветственные 1.Минимизации потери тепловой энергии Утепление оконных и дверных проемовЛиберман Б.А., Воронова Г.И. Замена стеклопакетовПопов А.Т., Малахов А.И. 2.Минимизация расхода электроэнергии Замена устаревшего осветительного оборудования Богачев А.Е., Малахов А.И. Модернизация лабораторно- компьютерного оборудования Попов А.Т., Либерман Б.А., Малахов А.И. 3.Экономия бумаги Изменение формы отчетных материалов студентов с бумажной на электронную Все преподаватели кафедры 4Сокращение объема отходов, утилизируемых как бытовые. 5Сокращение опасных отходов ВЫПОЛНЕНО ВЫПОЛНЕНО частично В процессе реализации Ist gemacht Ist teilweise gemacht Im Prozess

Riga 26/02/2009 NЦельМероприятияОтветственные 6.Улучшение состояния воздушной среды Организация зоны кафедры как «свободной от курения» Суслова О.А. 7.Улучшение качества экологического образования выпускников Увеличение числа дисциплин с экологическим содержанием Попов А.Т., Либерман Т.И. Увеличение числа часов по дисциплинам с экологическим содержанием Попов А.Т., Либерман Т.И. Экологическое воспитание студентовЛиберман Б.А., Воронова Г.И. 8.Соблюдение законодательства по охране труда и окружающей среды Регулярное самообразование и внутренний аудит Все преподаватели кафедры 9.Экологическая грамотность общества Распространение информации о участии в проекте ТЕМПУС посредством интернет-страницы университета и газеты университета. Все участники проекта. ВЫПОЛНЕНО ВЫПОЛНЯЕТСЯ РЕГУЛЯРНО В процессе реализации ВЫПОЛНЕНО Ist gemacht regelmäßig Im Prozess

Riga 26/02/ Внутренний аудит менеджмента окружающей среды. Выводы: Из 9 пунктов, отражающих мероприятия по совершенствования работы кафедры в вопросе менеджмента окружающей среды на данный момент полностью выполнено 5, еще 2 выполнены частично, 2 находятся в процессе реализации и 2 требуют начала выполнения. 1. Das innere Audit des Umweltmanagements. Die Schlussfolgerungen: Aus 9 Punkten, die die Veranstaltungen nach der Vervollkommnung der Arbeit des Lehrstuhls ins Umweltmanagements zur Zeit vollständig ist 5 erfüllt, noch 2 sind teilweise erfüllt, 2 befinden sich im Prozess der Realisierung und 2 fordern die Anfange der Ausführung.

Riga 26/02/2009 Подтверждением выполнения данной работы служит письмо ректора ЛГТУ: Zur Bestätigung der Ausführung der vorliegenden Arbeit dient der Brief des Rektors LSTU:

Riga 26/02/2009 Подтверждением выполнения данной работы служит письмо ректора ЛГТУ: Zur Bestätigung der Ausführung der vorliegenden Arbeit dient der Brief des Rektors LSTU:

Riga 26/02/ Аудит стороннего предприятия В качестве предприятия был выбран участник консорциума липецкий филиал ООО «НТК». Это предприятие обслуживает транспортно-экспедиционной деятельностью железнодорожные перевозки ООО «НЛМК». Подробную информацию о компании можно найти на сайте компании или на странице ООО «НЛМК» 2. Das Audit des aussenstehenden Unternehmens Als das Unternehmen war der Teilnehmer des Konsortiums die Lipezkfiliale GmbHNTK" gewählt. Dieses Unternehmen bedient von der Abfertigungstätigkeit die Bahntransporte GmbH NLMK". Die ausführlichen Informationen über die Gesellschaft kann man auf der Webseite der Gesellschaft oder auf der Seite GmbH NLMK" finden.

Riga 26/02/2009 Подтверждением выполнения данной работы служит письмо руководителя липецкого филиала ООО «НТК» Г.А. Таранова: Zur Bestätigung der Ausführung der vorliegenden Arbeit dient der Brief des Leiter GmbH NTK G.A. Taranov:

Riga 26/02/2009 Подтверждением выполнения данной работы служит письмо руководителя липецкого филиала ООО «НТК» Г.А. Таранова: Zur Bestätigung der Ausführung der vorliegenden Arbeit dient der Brief des Leiter GmbH NTK G.A. Taranov:

Riga 26/02/2009 Основным проектным достижением ЛГТУ в направлении сертификации по системе ISO считаем получение Аттестата Аккредитации Органа по Сертификации. Благодаря, в том числе, участию рабочей группы ЛГТУ в международном проекте TEMPUS JEP (UMRU) Липецкий государственный технический университет получил аттестат Органа по Сертификации Интегрированных Систем Качества. В состав экспертов ОС ИСМ ЛГТУ входят участники рабочей группы проекта от Попов А.Т., Либерман Б.А., Суслова О.А. Für die Hauptprojekterrungenschaft LSTU in der Richtung Zertifizierung nach dem System ISO halten wir das Erhalten des Zeugnisses der Akkreditierung des Zertifizierungsorganes. Dank der Teilnahme der Arbeitsgruppe LSTU am internationalen Projekt TEMPUS JEP (UMRU) hat die Lipezk-staatliche technische Universität das Zeugnis des Zertifizierungsorganes der Integrierten Systeme der Qualität bekommen. Zum Bestand der Experten LSTU gehören die Teilnehmer der Arbeitsgruppe des Projektes von den Popov А.Т., Liberman B.A., Suslova O.A.

Riga 26/02/2009

3. Разработка образовательных программ для курсов экологического менеджмента. 3. Die Entwicklung der Bildungsprogramme für die Kurse des ökologischen Managements. В настоящее время ЛГТУ совместно с ПГУПС ведет работу по созданию курса «Экологический менеджмент и экоаудиторская практика». Zur Zeit LSTU führt zusammen mit PSTU die Arbeit nach der Bildung des Kurses «das Ökologische Management und Umweltpraktik».

Riga 26/02/2009 Основные модули разрабатываемых курсов: 1.ОСНОВЫ СИСТЕМЫ МЕНЕДЖМЕНТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Информационный модуль предназначен для формирования у слушателей представления о предмете курса (менеджмент окружающей среды и экологический аудит) и получения ими базовых знаний, необходимых для углубленного изучения сущности предмета. Вниманию слушателей предлагаются обзор принципов организации экологического менеджмента и экологического аудита и ретроспектива европейского опыта в этой области деятельности. 1. Die Grundlagen des Systems des Managements der Umwelt Das informative Modul ist für die Bildung bei den Teilnehmern der Vorstellung über den Gegenstand des Kurses (das Management der Umwelt und das ökologische Audit) und des Erhaltens von ihnen des Stützpunktwissens, die für das vertiefte Studium des Wesens des Gegenstandes notwendig sind vorbestimmt. Der Aufmerksamkeit der Teilnehmer werden die Übersicht der Prinzipien der Organisation des ökologischen Managements und des ökologischen Audits und die Retrospektive der europäischen Erfahrung in diesem Tätigkeitsbereich angeboten.

Riga 26/02/ НОРМАТИВНО-ЗАКОНАДАТЕЛЬНЫЕ ОСНОВЫ ПРИРОДОЗАЩИТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ. АНАЛИЗ СООТВЕТСТВИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРЕДПРИЯТИИ ЭКОЛОГИЧЕСКОМУ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ. В рамках модуля проводится обзор действующего экологического законодательства, обозначаются принципы правового регулирования природоохранной деятельности на территории РФ. Вниманию слушателей предлагается методика формирования Базы нормативных экологических знаний и универсальный алгоритм проверки деятельности предприятия на предмет соответствия экологическому законодательству РФ (практическая схема проведения «нормативной» сверки). Как первый шаг в активизации природоохранной деятельности определяется способ и форма идентификации аспектов производственной деятельности, оказывающих негативное влияние на окружающую среду. 2. Der ökologischen Gesetzgebung ist die Grundlagen der Umweltschutztätigkeit. Die Analyse der Übereinstimmung die Tätigkeit den Unternehmen der ökologischen Gesetzgebung. Im Rahmen des Moduls wird die Übersicht der geltenden ökologischen Gesetzgebung durchgeführt, es werden die Prinzipien der rechtlichen Regulierung der Naturschutztätigkeit auf Territorien der RF bezeichnet. Der Aufmerksamkeit der Zuhörer wird die Methodik der Bildung der Basis des normativen ökologischen Wissens und der universelle Algorithmus der Prüfung der Tätigkeit des Unternehmens hinsichtlich der Übereinstimmung mit der ökologischen Gesetzgebung der Russischen Föderation (das praktische Schema der Durchführung "der normativen" Verifizierung) vorgeschlagen. Wie sich der erste Schritt in der Aktivierung der Naturschutztätigkeit die Weise und die Form der Identifizierung der Aspekte der Produktionstätigkeit, die den negativen Einfluss auf die Umwelt leisten klärt.

Riga 26/02/ УПРАВЛЯЮЩАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ: «ДИРЕКТИВА / РУКОВОДСТВО ПО АСПЕКТАМ ПРИРОДООХРАННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ И ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ ОТ ТЕХНОГЕННОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ». В рамках модуля организовываются практические занятия (семинары) по разработке документа, содержащего обязательные внутрифирменные положения по охране окружающей среды; по охране труда и здоровья персонала организации. Вниманию слушателей будут предложены реальные образцы документации действующих предприятий различных отраслей, ориентируясь на которые они должны будут составить свою версию документа (с учетом отраслевой специфики фирмы, которую каждый выберет для себя индивидуально). Модуль целиком составлен из интерактивных занятий. 3. Die verwaltende Dokumentation: «die Direktive / Führung von den Aspekten der Naturschutztätigkeit und dem Schutz der Umwelt von der technogenen Einwirkung». Im Rahmen des Moduls werden die praktischen Beschäftigungen (die Seminare) nach der Entwicklung des Dokumentes, das die obligatorischen firmeninternen Lagen nach dem Schutz der Umwelt enthält; nach dem Schutz des Werkes und der Gesundheit des Personals der Organisation. Der Aufmerksamkeit der Teilnehmer werden die realen Muster der Dokumentation der geltenden Unternehmen verschiedener Zweige angeboten sein, sie auf die orientieren sollen die Version des Dokumentes (unter Berücksichtigung der Fachbesonderheit der Firma, die jeder für sich individuell wählen wird) bilden. Das Modul ist aus den interaktiven Beschäftigungen vollständig gebildet.

Riga 26/02/2009 Для успешного продолжения работы над проектом, а также в соответствии с бюджетом и планом мероприятий, мы подготовили счета на приобретение следующей литературы: "Полномочия органов государственной власти в сфере природопользования и охраны окружающей среды" "МЕТОДИКА ИСЧИСЛЕНИЯ РАЗМЕРА ВРЕДА, ПРИЧИНЕННОГО ВОДНЫМ ОБЪЕКТАМ" "Анализ существующих подходов и методов оценки эколого-экономического ущерба" "Методологические и методические принципы экономической оценки природных ресурсов ( на примере месторождений полезных ископаемых)" "ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ БЛАГОУСТРОЙСТВО ТЕРРИТОРИЙ ЖИЛОЙ ЗАСТРОЙКИ" "НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПЕРЕРАБОТКИ ТВЕРДЫХ ОТХОДОВ" "ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ПЕРЕРАБОТКЕ БЫТОВЫХ ОТХОДОВ" "ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ПЕРЕРАБОТКЕ ТВЕРДЫХ ОТХОДОВ ПРОИЗВОДСТВА И ПОТРЕБЛЕНИЯ" ФИЛЬМ: "ПЕРЕРАБОТКА РЕЗИНЫ" ФИЛЬМ: "ПЕРЕРАБОТКА ЭЛЕКТРОНИКИ" ФИЛЬМ: "ПЕРЕРАБОТКА ПЛАСТИКА" ФИЛЬМ: "ПЕРЕРАБОТКА КРУПНОГАБАРИТНОГО МУСОРА" "ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОПИСАНИЕ УСТАНОВОК ПО ПРЕРАБОТКЕ РЕЗИНЫ, ПЛАСТИКА, ЩЕБНЯ, КГО И ТД." "Элементы оценки экологического риска« комплекс работ, направленных на восстановление продуктивности и народнохозяйственной ценности нарушенных земель" "Биологическая рекультивация техногенных ландшафтов"

Riga 26/02/2009 "Водный кодекс" "Земельный кодекс" "Лесной кодекс" Федеральный закон "О животном мире" Федеральный закон "О промышленной безопасности" Федеральный закон "О радиационной безопасности" Федеральный закон "О санитарном благополучии" "Сборник документов о рекультивации земли" Постановления правительства по воде Постановления правительства по лесу "Проблемы защиты урбанизированных территорий от радионуклидов " "Технологические аспекты защиты гидросферы от ионов цветных и тяжелых металлов в зоне влияния объектов цветной металлургии, машиностроения и жилищно-коммунального комплекса." Сборник методических указаний и документов охраны водных ресурсов" Сборник методических указаний и документов охраны воздушной среды" Нормативная и законодательная база для эколога Методическая и законодательная база по учету и оформлению отходов предприятий Перечень и обзор нормативной литературы по природоохране "Математическое моделирование процессов распространения и рассеяния вредных примесей в окружающую среду при наличии стационарных и нестационарных источников выбросов." Программный комплекс "Thermal Explosion in Solids" Программный комплекс "ReactOp 3.20" Программный комплекс "Garage 2006" Прогрмаммный комплекс "Boiler 2007" Программный комплекс "Атмосфера 2005 (версия 1)"

Riga 26/02/2009 ПО "Калькулятор эколога" Программынй комплекс "Dust " Программный комплекс "Equivalent " Программный комплекс "Petroleum " Программный комплекс "Сварка 2005 версия 2" Медицинская экология. Келлер А.А., Кувакин В.И. (1999, 256с.) Опасные промышленные отходы. (Учебное пособие) Кувыкин Н.А., Бубнов А.Г., Гриневич В.И. (2004, 148с.) Основы общей экологии. (Учебник) Воронков Н.А. (1999, 4-е изд., 96с.) Промышленная экология. Курс лекций. (Учебное пособие) Калыгин В.Г. (2000, 240с.) Радиация. Дозы, эффекты, риск. Пер. с англ. Ю.А. Банникова 79с. Социальная экология. (Учебное пособие) Ситаров В.А., Пустовойтов В.В. (2000, 280с.) Экологическая безопасность. Защита территории и населения при чрезвычайных ситуациях. (Уч. пос.) Гринин А.С, Новиков В.Н. (2000, 336с.) Экологический менеджмент предприятия. (Учебное пособие) Белов Г.В. (2006, 240с.) Экологическое сознание. (Учебное пособие) Медведев В.И., Алдашева А.А. (2001, 2-е изд., 384с.) Экология. (Учебное пособие) Лебедева М.И., Анкудимова И.А. (2002, 80с.) Экология. (Учебник) Николайкин Н.И., Николайкина Н.Е., Мелехова О.П. (2004, 3-е изд., 624с.) Экология. (Учебник) Степановских А.С. (2001, 703с.) Экология. В 2-х томах. Юджин Одум, 376с Экология. Курс лекций. Тихонов А.И. (2002г.) Экология и безопасность жизнедеятельности. (Учебное пособие) Кривошеин Д.А., Муравей Л.А. и др. Экология. Особи популяции и сообщества. В 2-х томах. М. Бигон, Дж. Харпер, К. Таунсенд (1989; 667с., 477с.) Экология. Природа - Человек - Техника. (Учебник) Акимова Т.А, Кузьмин А.П, Хаскин В.В. (2001, 343с.)Экология: рациональное природопользование и безопасность жизнедеятельности. (Уч. пособие) Павлов А.Н. Экология человека. Словарь-справочник. Агаджанян Н.А. и др. (1997, 208с.) 101 ключевая идея: Экология. Пол Митчелл (2001, 224с.)

Riga 26/02/2009 А также техническое обеспечение: НаименованиеЕд. изм.Кол-во 1Monitor 19 '' Samsung TFTшт.2 2Набор комплектующих: проц. INTEL Core2Quad/DDR4GB/1TB/DVD-RW + Tastatur, Maus, u.a шт.2 3Ноутбук Toshiba Satellite A300 /DVDRW/BT/WiFi/Cam/VHP шт.2 4принтер HP LaserJet 1320шт.2

Riga 26/02/2009 План дальнейшей работы на проектом: Den Plan der weiteren Arbeit auf den Projekt: 1.Продолжение работы по намеченной программе. 1. Die Fortsetzung der Arbeit nach dem geplanten Programm. 2. Вести постоянный мониторинг работы и при необходимости корректировку действий в соответствии с принятыми решениями. 2. Das Monitoring der Arbeit und falls notwendig die Korrektur der Handlungen entsprechend den übernommenen Lösungen zu führen. 3. Результаты работы регулярно доводить до ректората и всей общественности университета. 3. Die Ergebnisse der Arbeit regelmäßig, bis zum Rektorat und der ganzen Öffentlichkeit der Universität hinzuführen. 4. Расширять действие экологической программы за пределы кафедры, привлекать сотрудников и студентов других кафедр к активным совместным действиям по реализации программы экологического менеджмента. 4. Die Handlung des ökologischen Programms aus dem Rahmen des Lehrstuhls auszudehnen; die Mitarbeiter und die Studenten anderer Lehrstühle zu den aktiven gemeinsamen Handlungen nach den Realisierungen des Programms des ökologischen Managements heranzuziehen. 5. Продолжить работу по подготовке учебных программ дополнительного экологического образования. 5. Die Arbeit nach der Vorbereitung der Lehrprogramme der zusätzlichen ökologischen Bildung fortzusetzen.

Riga 26/02/2009 Спасибо за внимание! Danke für Ihre Aufmerksamkeit!