Выполнила Белоусова Юлия Владиславовна ученица 7 «А» класса МОУ СОШ 15 Руководитель Сахарова Анжела Александровна Происхождение фамилий учащихся моего класса
Знать историю своей фамилии – знать историю своей родни. Фамилия и имя человека играют очень важную роль в его судьбе. Поэтому в последнее время всё больше возрастает интерес к своей родословной и к происхождению своей фамилии. Каждый человек пытается найти ответы на вопросы: Каково происхождение фамилии? В каком веке прозвища наших предков трансформировались в фамилии? О чем могут рассказать наши фамилии?
В этой работе я попытаюсь объяснить происхождение фамилий учащихся 7 «А» класса МОУ СОШ 15 с УИОП. Для достижения цели были реализованы следующие задачи: Был составлен список фамилий учащихся 7 «А» класса Найдена информация о происхождении фамилий Проведен анализ полученной информации Определён процент фамилий иностранного происхождения Определён процент отношения к классам происхождения фамилий
Казалось бы, если человек проживает в России, то и фамилия у него должна быть исконно русской. На самом деле так бывает не всегда. Предположим, третья часть фамилий имеет фамилии украинского, белорусского, немецкого происхождения. Попробую доказать эту точку зрения.
п/п Фамилия Происхождение фамилии (в процентах) ИТОГО РусскоеУкраинскоеБелорусскоеГреческоеЕврейскоеМонгольскоеНемецкоеЧешскоеПольское 1Белоусов Брожик Глебов Гуртяк100 5Денисова Жданова100 7Каркавин100 8Карпова Лемешенко100 10Ложкина100 11Масленников100 12Мезер100 13Меринов Осадчий100 15Петров Платонов Постнова100 18Симбирёв100 19Синицын100 20Сокольцова100 21Фетькаев Фирсова Фомин Хвостова100 25Хренов100 ИТОГО Общий процент72,612,60,61,82,0 4,62,81,0100
Изучив происхождение фамилий учащихся, выяснилось, что 32% фамилий имеют иностранное происхождение: украинское (Гуртяк, Лемешенко, Осадчий), еврейское либо монгольское (Меринов), немецкое (Мезер), чешское либо польское (Брожик). Фамилии остальных учащихся можно отнести к исконно русским (68%).
Гуртяк - «гурт» в переводе с украинского означает «стадо». Поэтому можно предположить, что фамилия образована от рода занятий «человек, пасущий стадо» либо от прозвища. Лемешенко –лемеш(лемех) «сошник у плуга». Такое прозвище мог получить мастер, выделывающий лемехи или же мужчина упорный, надежный.
Осадчий - фамилия образована от прозвища Осадчий - "человек, обучающий молодых лошадей".
Меринов - фамилия могла быть образована от слова «мерин» (с монгол. – «смиренный, кладеный, холощеный жеребец»). Значит, данная фамилия, возможно имеет монгольское происхождение.
Также фамилия могла быть образована от идишской формы еврейского женского имени Мирьям. Окончание «-ов» обозначает принадлежность. Таким образом, Меринов переводится как «сын Мирьям». Мирьям в еврейской истории была великой пророчицей и сестрой Моше и Аарона. В её заслугу евреев в пустыне сопровождал колодец, снабжающий питьевой водой весь народ. «Танец Мирьям, сестры Моисея». М. Шагал
Мезер - происходит скорее всего от слова Möser (с нем. – «верховые болота»)
Брожик- «Брож, Брожек» уменьшительная форма на чешском языке греческого имени Амбросиос ( с греч. - «бессмертный»). Святой Амбросий, епископ Медиоланский (Миланский) (ок. 340 – 397 гг.), богослов, проповедник и сочинитель церковных гимнов. Он считается небесным покровителем Милана (Италия), а также пчел и пчеловодов.
68% фамилий учащихся 7 «А» класса имеют исконно русское происхождение. Вообще русские фамилии в основном образованы как отчества от церковных или внецерковных имён или прозвищ, например: Ждан – Жданов сын – Жданов, Хвост – Хвостов сын – Хвостов. Так как русский язык относится к группе славянских языков индоевропейской языковой семьи, то большинство русских личных имен по своему происхождению не исконно русские. Они заимствованы из греческого языка, который пришел в Россию вместе с христианской религией, например: Денис – Денисов сын – Денисов, Глеб – Глебов сын – Глебов, Пётр – Петров сын – Петров, Карп – Карпов сын – Карпов, Фома – Фомин сын- Фомин, Фирс – Фирсов сын – Фирсов, Платон – Платонов сын – Платонов, Фёдор – Федька – Федькаев сын – Фетькаев (Федькаев).
Часто фамилии у русских образовывались от имен и прозвищ: отражающих различные предметы, например: ложка – Ложкин связанных с деятельностью человека, например: масленник – Масленников, хреновщик - Хренов отражающих свойства и качества людей, их физические недостатки, особенности речи, например: белые усы – Белоусов, злословный человек – Каркавин, человек, соблюдающий пост – Постнов связанных с названием птиц и зверей, например: Сокол – Сокольцов, Синица – Синицын связанных с местонахождением, например: человек, живущий в Симбирске - Симбирёв
В результате проведённого исследования, подтвердилось предположение, что не все учащиеся, проживая в России, имеют исконно русские фамилии. Всё дело, по-видимому, в исторических процессах. Конечно, помимо самих россиян, в России проживает много других народностей, что нашло свое отражение в культуре происхождения фамилий российского народа. Кроме того в процессе многовековой миграции у россиян возникали фамилии иностранного происхождения. Россия – многонациональное государство. И какой бы ни была твоя фамилия, ты должен любить свою Родину, помнить о предках, не забывать историю страны.