«Что в имени тебе моем?» Лингвистический и культурологический анализ микротопонимов города Сосновый Бор. Работу выполнил ученик 9 А класса МБОУ «СОШ 6» Соколов Роман

г.Сосновый Бор

«Сосняк» Сосняк- просторечное короткое название города Сосновый Бор.

Что такое географическое название, топоним? В первую очередь, это слово. Слово – это своего рода символ, богатый подтекстами и намеками, способный вызвать в сознании человека нерасчлененный комплекс красочных картин и эмоций, органический образ. Мы решили создать «портрет» слова- микротопонима, потому что это, на наш взгляд, позволит осознать полифункциональность слова, его творческую и духовную энергию, поможет раскрыть тайну названий. При создании «портрета» слова-микротопонима мы ориентировались на его характеристику в толковом словаре и на описание слова с культурологической и эстетической позиций: этимологический анализ, подбор сравнений, эпитетов, метафор; пословиц и поговорок (если возможно); ассоциации, которые вызывает слово; его символику и, наконец, создание слова-образа.

Микротопонимы г. Сосновый Бор 1. Районы города (Заречье, Молодежка, Временный поселок, Калище) 2. Учебные заведения (Хабзай, Вечерка) 3. Отдельные дома (Змейка, Трилистники, Флешки, Корабли, Погремушка) 4. Магазины (Воронеж, Сосновый Бор, Иртыш, Москва, Таллинн, Шайба, Юра, Стекляшка) 5. Памятники (Воронка, Стелла) 6. Места встреч и гуляний (Телевизор, Коробка, Титаник) 7. Различные места, почему-либо важные, значимые для людей, которые и придумывают названия (Пьяный мост, Стимул) 8. Дом культуры «Строитель» - ДеКа, а площадь перед ним – «площадь у ДеКа». 9.Отдельные объекты (Гвоздики, Кольцо, Кубик-рубик)

Причины, по которым возникают микротопонимические названия: 1. Определенное место не имеет названия, и оно возникает в какой-либо группе людей, которые этим местом пользуются; 2. Определенное место может иметь официальное название, неудобное для употребления в разговоре; 3. Некоторые микротопонимические названия - каламбуры основаны на языковой игре. 4. Некоторые объекты города, не нравящиеся жителям (или какой-либо части их) получают микротопонимические названия, в которых отражено негативное к ним отношение.

парк «Белые пески»

Городской фольклор Есть в городе район Калище. Упоминания названия «Калище» до 1500 года в писцовых книгах нет. По существующей версии, происхождение названия деревни, связано с добычей железа. В древности в этих местах из болотной руды в особых котлах- калищах, получали сыродутное железо. Но в народе ходит поверье, что Петр 1 будучи проездом остановился на берегу финского залива. И приказал: «Кали щи»(имелось ввиду «варить щи»). Название местности с этих пор прижилось как «Калище». Впоследствии так назвали станцию «Калище».

Станция «Калище».

Способы образования микротопонимов: 1.Усечение общепринятого топонима: «Молодежка» вместо «улица Молодежная» 2. Метафорические переносы: магазин на Солнечной- «Стекляшка», Дома «Флешка», «Змейка»; «Трилистники»; 3. Общепринятое название изменяется с помощью суффиксов, приставок или другим морфологическим способом, например, магазин «Пятачок» переименовался с помощью изменения суффикса в «Пятак». 4. Аббревиация (например, «ДК», БАМ). Разновидность этого способа - деаббревиация, когда общепринятое название расшифровывается иначе: ПТУ – «Помоги Тупому Устроиться». 5. Название может образовываться от номера дома, учреждения и т.п. («Новобрачка»- банк Таврический напротив ЗАГСа) 6. Перенос уже существующего названия: Белый дом, Бродвей.

Группы микротопонимов Все «народные» названия можно условно разделить на группы: Названия, данные по каким-то внешним признакам: Змейка, Трилистники, Флешки, Шляпа; Названия, данные по признакам местности: Белые пески; Зоотопонимы, т. е. имена, данные по видам животных: Собачья тропа; Производственные топонимы: Гоивская поляна; Идеологические названия, отражающие мировоззрение: Хабзай ( Хабзай (тж. хобзай, редко хопзай) Ударение: на 2-й слог Значение: среднее специальное учебное заведение Происхождение: от "фабрично-заводское обучение" Американизмы: Белый дом.

Погремушка (лекс.зн-е: детская игрушка) Самое высокое до недавнего времени здание города построенное в 1983 году. (ул. Красных Фортов д.10). Помимо уникальной для нашего города высоты, здание имеет одну специфическую особенность, которую не учли проектировщики, которые и жили поначалу в данном здание. Ночью, в ветреную погоду здание грохочет как огромная детская погремушка. Причина данного явления банальна: металлическая обшивка балконов, опоясывающих все здание с двух сторон.

Флешки Флешки-компактное электронное запоминающее устройство, используемое для хранения цифровой информации. Современные карты памяти изготавливаются на основе флеш-памяти, хотя принципиально могут использоваться и другие технологии. Карты памяти широко используются в электронных устройствах, включая цифровые фотоаппараты, сотовые телефоны, ноутбуки, портативные цифровые аудиопроигрыватели и игровые консоли. Карты памяти являются компактными, перезаписываемыми, и, кроме того, они могут хранить данные без потребления энергии (энергонезависимость)…

Флешки Жилые восемнадцатиэтажные дома, напоминающие флешнакопители. Официальный адрес: Улица Солнечная 57 Год постройки: 2013

Змейка Змея- подотряд пресмыкающихся отряда чешуйчатые. Живые змеи найдены на всех континентах, кроме Антарктиды и нескольких крупных островов, таких как Ирландия и Новая Зеландия, а также множества мелких островов Атлантического океана и центральной части Тихого океана.

Змейка Жилые девятиэтажные дома построенные в форме змеи. Адрес: Проспект героев 1а,3,5. Год постройки: 2004; 2005; 2005

Титаник Титаник- британский пароход компании «Уайт Стар Лайн», второй из трёх пароходов-близнецов типа «Олимпик». Крупнейший пассажирский лайнер мира на момент своей постройки.

Титаник Торговоразвлекательный центр на пересечении улицы Солнечной и Космонавтов. Был построен 2008 году

Белый дом БЕЛЫЙ ДОМ - официальная резиденция президента США, расположенная в Вашингтоне (округ Колумбия) по адресу: Пенсильвания-авеню, 1600

Белый дом Белый дом - главное административное здание Соснового Бора (Мэрия), находится по улице Ленинградская 46.

Кольцо Кольцо- круговая автодорога на пересечении улицы Красных Фортов и улицы Солнечной.

Собачья тропа- это просторечное название дороги на Калищенское озеро. Названа так потому, что там часто гуляют с собаками. В названии этого топонима семантика слова «собака» соединяется с семантикой слова «тропа», таким образом, возникает прямая ассоциация с символическим выражением «собачья тропа», которая на Млечном Пути пролегает рядом с тропою человеческих душ. В названии этого топонима объединились слова, вызывающие неоднозначную эмоциональную реакцию и сложный ряд ассоциаций.

Пьяный мостик «Пьяный мостик» получил название из-за своей конструкции.

Овсянка Овсянка- место для рыбалки между ЛАЭС 1 и ЛАЭС 2, где когда -то давно, по слухам, затонула баржа с овсом.

Дом Купца Петрова Дом купца Петрова. С начала это был дом помещика Петрова. Затем он стал больницей и впоследствии власти обещали сделать из него музей, но... так и стоит «подобная красота» практически в центре города. Но вот так дом и стоит, а название осталось.

Андерсенград Андерсенград- назван так в честь известного писателя Ханса Кристиана Андерсена.Там же и его памятник. Мой самый любимый топоним. Под ним скрывается жемчужина архитектуры Северо-Запада образца позднего соцреализма Архитектор Юрий Савченко. Некоторые ошибочно считают что именно за этот объект Савченко был удостоен государственной премии.

Трилистники. Трилистники - традиционное наименование трехпластинчатого листа, либо чего-то имеющего его форму.

Трилистники Трилистники - три 12-ти этажных здания по проспекту Героев (Героев 46, 48,50) построенные по замысловатому проекту в виде цветка. Проект не пошел в серию. Видимо замысловатые формы усложняли жизнь строителям. Год постройки: 1979; 1979; 1977.

Три богатыря Три богатыря - собирательное название главных героев русских былин, богатырей русских Ильи Муромца, Добрыни Никитича и Алеши Поповича.

Три богатыря. Три богатыря- три общежития на Красных Фортах. Первое - бывшее общежитие ГОИ, второе и третье - ЛАЭС и НИТИ (Три больших предприятия города) Год постройки: 1973; 1974; 1975.

Всех топонимичных названий города «Сосновый Бор» не перечислить. Их множество.

Социологический опрос на тему: «Использования микротопонимов».

Выводы: «Народное словотворчество» в нашем городе в основном позитивно, т.е. очень мало микротопонимов с негативной эмоциональной окраской; Преобладают названия, данные по внешнему признаку, и американизмы, но, как ни удивительно, основаны они на сложных ассоциациях и символике. Большинство названий принадлежит к исконной или общеславянской лексике, что явно говорит о мудрости народного сознания, тяготеющего к истокам. Преобладают существительные, причем как однозначные, так и многозначные (что, кстати, является отличительной чертой славянской, в частности русской, топонимической системы). В нашем городе, как оказалось, не так много объектов, имеющих «второе имя», да и то некоторые из них можно считать единственными, как, например, АНДЕРСЕНГРАД, ЧАСОВНЯ, ДОМИК КУПЦА ПЕТРОВА. Таким образом, «Прозвище» рассказывает о месте гораздо больше, чем его официальное название.

ЛЮБИТЕ СВОЙ ГОРОД !!!