ПРЕЗЕНТАЦИЯ КОМПАНИИ ЭНЕРГОТЕХНИКА ЮЖНА БАЧКА

С О Д Е Р Ж А Н И Е 1.Oсновные данные о компании 2.Краткая история 3.Области, в которых указываем услуги 4.Производственная программа 5.Финансовые показатели 6.Организационная схема компании 7.Электроэнергетика 8.Термоэнергетика 9.Торговля 10.Инжeнeринг 11.Наши ценности 12.Технический объем 13.Сертификаты и лицензии 14.Наши покупатели и партнеры 15.Контакт

В ПОСТРОЙКЕ И ОБСЛУЖИВАНИИ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ РАЗНЫХ ВИДОВ, УРОВНЕЙ НАПРЯЖЕНИЯ И ПРОИЗВОДСТВА ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ Более 400 км построенных газопроводов, теплопроводов и газовой дистрибутивной сети Более построенных трансформаторных станций разных уровней напряжения, связанных с км дистрибутивной сети 1. ОСНОВНЫЕ ДАННЫЕ О КОМПАНИИ БОЛЕЕ ПОЛВЕКА СУЩЕСТВОВАНИЯ И ОПЫТА

лет Сегодня более 400 работающих ОБОРОТ в 2012 г. 50 милл. евро Основана под эгидой Хозяйственного общества «Электровоеводина» В государственной собственности в рамках «Электропривреда Сербии» 2. КРАТКАЯ ИСТОРИЯ Целиком приватизована

Выполняет работы В стране и за рубежом в областях: Электроэнергетика Термоэнергетика ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЕ ИСТОЧНИКИ ЭНЕРГИИ ПРОЕКТЫ ОСУЩЕСТВЛЯЕМ ПО ПРИНЦИПЕ 'КЛЮЧ В РУКИ''

ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ПРОВЕДЕНИЕ РАБОТ 3. ОБЛАСТИ, В КОТОРЫХ УКАЗЫВАЕМ УСЛУГИ Линии дальней электропередачи и трансформаторные станции всех уровней напряжения от 0,4 кВ до 400 кВ Тепловые электростанции, тепловые электорстанции-термостанции, термостанции, тепловые подстанции Уличное и декоративное освещение Газопровода, провода горячей воды, теплопровода, нефтепровода, газовые подстанции Автоматизация и инструментация Перемещение измерительных мест

4. ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ ПРОГРАММА Распределительные блоки низкого и среднего напряжений для трансформаторных станций от 0,4 кВ до 20 кВ Стальные конструкции, столбы для линий дальний электропередачи и другие изделия Кабельные соединительные коробки Шкафы измерительного места широкого потребления Шкафы распределения, электропривода и автоматического управления Измерительно-регуляционные станции для газа и теплообменники

[ год. ] ПРИБЫЛЬ 5. ФИНАНСОВЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ [ миллион ]

6. ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СХЕМА КОНТРОЛЬ ЭЛЕКТРО ЭНЕРГЕТИКА ТЕРМО ЭНЕРГЕТИКА ПРОИЗВОДСТВО ТОРГОВЛЯ ПАРЛАМЕНТ ДИРЕКТОР ПОДДЕРЖКА ДЕЛОВЫМ ПРОЦЕССАМ ЛАБОРАТОРИЯ И КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА ОФИСЫ СРЕДНЕЕ ИЛИ ВЛЫСОКОЕ НАПРЯЖРНИЕ НИЗКОЕ НАПРЯЖРНИЕ ИНДУСТРИЯ АВТОПАРК ОТДЕЛЕНИЯ В БЕЛГРАДЕ ОТДЕЛЕНИЯ В ГЕРМАНИИ ОТДЕЛЕНИЯ В ЯАГОДИНЕ

7. ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА Постройка и реконструкция трансформаторных станций всех уровней напряжения Более построенных трансформаторных станций всех уровней напряжения, связанных с км линий дальней электропередачи Постройка и реконструкция надземных проводов всех уровней напряжения Постройка кабельных проводов до 110 кВ Обслуживание и ремонт трансформаторных станций и проводов всех уровней напряжения Установка OPWG и ADSS Обслуживание и замена системы дальнего управления на трансформаторных станциях Проведение работ уличного и декоративного освещения Транспорт и услуги монтажа

ПРОИЗВОДСТВО Нами произведены блоки низкого и среднего напряжения для более трансформаторных станций Произовдство электроэнергетического оборудования для трансформаторных станций 10/0,4 кВ и 20/0,4 кВ Автоматизация энергетических сооружений Инженеринг, развитие и разработка исполнительской документации и проектов Изготовление и монтаж командных шкафов и оборудования для электроприводов Изготовление электроустановок

РЕФЕРЕНЦИИ \ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА 9 Реконструкция ТС 400/220/110 кВ 'Нови Сад 3' Реконструкция ТС 110/35/20 кВ 'Нови Сад 1' Постройка ТС 110/20 кВ 'Римски шанчеви'' Постройка ТС 110/20 кВ Челарево Постройка ТС 110/20 кВ Качарево Постройка линии дальней электропередачи 2x110 кВ Челарево Постройка линии дальней электропередачи 2x110 кВ Качарево Монтаж OPWG на линии дальней эл.передачи 220 кВ 'Обреновац А'' – 'Белград 3'' Монтаж ADSS кабеля на железной дороге Златица – Бар Реконструкция кабельных выводов ТС 'Нови Сад 5' Полная постройка ТС для промышленного производства в команиях: Фиат автомобили Сербия (г. Крагуевац), Хемофарм, Меркатор, Туш, Родич МБ, Меркур и др. Декоративное освещение здания Скупщины Автономного Края Воеводина и Исполнительного веча Автономного Края Воеводина, г. Нови Сад Декоративное освещение Варадинского моста, г. Нови Сад Уличное и декоративное освещение на Петроварадинской крепости, г. Нови Сад Уличное освещение Сомборского бульвара, г. Нови Сад Уличное освещение Бульвара Европы, г. Нови Сад Рефлекторное освещение стадиона Караджордже, г. Нови Сад Декоративное освещение здания Матицы сербской, г. Нови Сад

-Услуги комплектирования и установки измерительно распределительных шкафов (MRO), включая контрольные доски ''Elektrovojvodina'' - d.o.o. Novi Sad - Поставка блоков среднего и низкого напряжения разной конфигурации по требованию покупателя - Обслуживание электрических столбов на территории г. Нови Сад ''Siemens'' d.o.o. Beograd -Электрические работы в рамках работ на восстановлении нефтеочистительного завода, г. Панчево NIS sa P.O. Novi Sad - ТС СОС г. Кикинда, СС-1 г. Велебит, питательные кабели 20 кВ E-Control d.o.o. Novi Sad ''Fiat automobili Srbija'' г. Крагуевац - Изготовление кабельного распределения и сигнальных установок - Изготовление инфраструктурного электроэнергетического распределения 20 кВ - Поставка оборудования и постройка ТС ТСГ, ТСМ и ТСС 20/0,4 кВ - Электро работы на котельной - Измерительно-регуляционное оборудование - ТС термостанции 'Север', г. Нови Сад РЕФЕРЕНЦИИ \ ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА

ПРОЕКТ FIAT автомобили СЕРБИЯ-Крагуевац Стоимость работ по данному проекту 25 миллионов евро Подготовка кабеля установки лотка и распределения сигнала и строительство инфраструктуры 20 кВ распределения электроэнергии Поставка оборудования и строительством подстанций 20/0, 4 кВ Электромонтажные работы в котельной Работы по тендеру: T24 - реконструкция и ремонт зданий приложении 1,2,3,4,5 и модернизации объектов 3,4,5 приблизительно м 2 T26a - реконструкция, восстановление и реконструкция строительство 6000 м 2 около 16 T28a - реконструкция всех погрузочных доков и установка Все противопожарные двери и входы для грузовиков T40 - реконструкция и ремонт мезонином дом 5 около 4500 м 2

TRITON проект дома, REMS МУРа, YIT Франкфурт, Германия Стоимость работ по проекту TRITON дом 5,000,000 Проектирование, поставка и монтаж материалы и оборудование Построение полной мощности инфраструктуры на поверхности Тритона 50,0000 м 2 Дом Установка 300 км кабелей Поставка и монтаж шкафов и шкафов главный производится в поддержку развод Энерготехника Южной Bačka

8. ТЕРМОЭНЕРГЕТИКА Термоэнергетический монтаж Производство металлических конструкций для енергетического оборудования и установок Производство газовых измерительно- регуляционных станций и теплообменителей Постройка и реставрация котельных в промышленности Более 120 км газопроводов среднего давления Более 400 км построенных газопроводов, теплопроводов и газовой дистрибутивной сети IМы построили: Более 170 км газовой полиэтиленовой дистрибутивной сети 180 теплопроводных подстанций 60 км теплопроводов

РАЗВИТИЕ И ВОСПОЛЬЗОВАНИЕ АЛЬТЕРНАТИВНЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЕ ИСТОЧНИКИ ЭНЕРГИИ Проектирование, поставка оборудования, произведение работ: - Ветрогенераторы - Солнечные панели - Био-газовые установки ПРОЕКТЫ ОСУЩЕСТВЛЯЕМ ПО ПРИНЦИПЕ 'КЛЮЧ В РУКИ'' Головной проект – в здании Энерготехники, Южна Бачка: - В периоде отопления – расходы в 4 до 5 раз ниже - В периоде охлаждения – расходы в 7 до 9 раз ниже ОБСЛУЖИВАНИЕ СИСТЕМ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАНИЯ ГЕОТЕРМАЛЬНОЙ ЭНЕРГИИ Строительство завода для отопления бассейна геотермальной энергии Аквапарк в Бачки Петровац Строительство котельной биомассы Сремска Митровица мощностью 18 МВт ( 2,500,000 инвестиции)

РЕФЕРЕНЦИИ \ ТЕРМОЭНЕРГЕТИКА 'Novosadska toplana' - Постройка магистрального трубопровода горячей воды от газо- регуляционной станции до термостанции 'Север - Постройка трубопровода горячей воды в Алмашком краю 'Toplana Valjevo'' – Сооружение мощностью 2x20 MW, с подключенным трупроводом горячей воды 'Aleksandar gradnja''- Постройка тепловых подстанций в жилом-бизнес объекте г. Нови Сад 'A.D. Budućnost- Паровая котельня для фабрики полистирола 'Srbijagas'' - Газификация общины Кула - Газификация общины Апатин - Двухсторонний газопровод Елемир – Банатски Двор - Склад газа Банатски Двор 'Energotehnika Južna Bačka'' d.o.o. – Отопление и климатизация офисов тепловым насосом 'Fiat automobili Srbija'' – г. Крагуевац – Термостанция 3x58 MW 'Toplana Zrenjanin'' мощностью 2x35 MW Реконструкция и ремонты в тепловых электростанциях-термостанциях в городах Нови Сад, Зренянин, Сремска Митровица

9. ТОРГОВЛЯ Элекроэнергетическое оборудование низкого, среднего и высокого напряжения АССОРТИМЕНТ ПРОДАЖИ Освещение и материал для монтажа Черная и цветная металлургия Болтовые товары Краски и лаки Средства индивидуальной защиты на работе

10. ИНЖЕНЕРИНГ ПРОЕКТИРОВАНИЕ И СТРОИТЕЛЬСТВО ПРОЕКТЫ ОСУЩЕСТВЛЯЕМ ПО ПРИНЦИПЕ 'КЛЮЧ В РУКИ'' Выполняет работы реконструкция адаптацией и реабилитация Объекты в промышленности

11. НАШИ ЦЕННОСТИ Высокообразованный персонал Более 400 работающих Более 50 инженеров Более 200 квалифицированных рабочих Традиция Постоянное развитие Эффективность Общественная ответственность Управление качеством (сертификаты и лицензии) Конкурентское преимущество технических ресурсов

12. ТЕХНИЧЕСКИЙ ОБЪЕМ ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА ДРУГОЕ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ПОЛУГРУЗОВЫЕ МАШИНЫ ИЗМЕРИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Подъемно-транспортные машины Самое современное оборудование для измерения силы уровня освещения уличного, декоративного и промышленного освещения Оборудование для вытяжки проводов, защитных канатов и канатов с оптическим волокном (OPWG) Транспортные машины без поъема Подъемные машины PH / 80 тонн Тягач Волво с специальной платформой для трансформаторов Pick-up и другие машины Самоходные краны с корзиной для уличного освещения вылета м Легковые машины Термовизионная камера новейшей генерации Инструменты для аккредитованных лабораторных электрических и строительных измерений (фиксированные и мобильные) Вилчатые подъемники грузоподъемностью 2,5 – 8 тонн Оборудование для пластификации металлических конструкций Прессы и агрегаты Оборудование для производства стально- решетчатых столбов и консол

13. СЕРТИФИКАТЫ И ЛИЦЕНЗИИ SPRS ISO / IEC 17025:2006 Для аккредитации электр. испытаний (20 видов) и испытаний уплотнения грунта (применяется с 2008 года) ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ ЛИЦЕНЗИИ Для проведения и проектирования сложнейших работ в области энергетики ISO 9001:1994 В постройке и обслуживании электроэнергтических сооружений (применяется с 2007 г. как ISO 9001:2000 ISO 9001:2008 В системе управления качеством (применяется с 2010 г.) ISO 14001:2004 В управлении и защите окружающей среды при постройке и обслуживании электроэнергетических сооружений (применяется с 2007 г.) ISO / OHSAS 18001:2007 В управлении безопасностью и здоровем на работе (применяется с 2010 г.) ABB лицензия для изготовления 110 кВ соединителей и наконечников Знания по специальности и огромный опыт в постройке электроэнергетических сооружений и установок

NAŠI PARTNERI 14. НАШИ ПОКУПАТЕЛИ И ПАРТНЕРЫ НАШИ ПОКУПАТЕЛИ НАШИ ПАРТНЕРЫ

КОНТАКТИРОВАТЬ 15. КОНТАКТ ENERGOTEHNIKA-JUŽNA BAČKA d.o.o. Put novosadskog partizanskog odreda Novi Sad, Srbija web: w w w. e n t j u b a. r s Tel: Fax: