The Russian Alphabet Russian
Group 1 Letters that look and sound more or less like their English counterparts
A а
Е е
З з
К к
М м
О о
С с
Т т
Group 2 Letters that look and sound more or less like their Greek counterparts
Б б
В в
Г г
Д д
Ё ё
Л л
Н н
П п
Р р
У у
Ф ф
Х х
Hard and Soft Consonants, part 1 Most consonant letters may be pronunced either hard or soft Soft = pronounce a y sound simultaneously with the consonant –та, тя Hardness or softness is indicated by the letter following the consonant
Hard and Soft Consonants, part 2 A consonant followed by a soft sign (ь) is soft –мат checkmate –мать mother A consonant followed by a soft vowel letter is soft –Hard: э, о, ы, у, а (та) –Soft: е, ё, и, ю, я (тя) Otherwise a consonant is hard A few consonants are always hard or always soft, regardless of what follows (more about this next time)
Stress Almost all Russian words have exactly one stress: ма́́ма Most Russian words are pronounced the way they are spelled, except that some unstressed vowels change their pronunciation
Vowel reduction, part 1 Textbook, pp. 12–13 Rule 1: о > а in syllable immediately before stress or at very beginning of word –профе́ссор professor –Оклахо́ма Oklahoma Rule 2: о/а > ə (uh) in other unstressed syllables
Vowel reduction, part 2 Rule 3, part 1: unstressed е/я > i not at end of word –Петербу́рг Saint Petersburg Rule 3, part 2: unstressed я > yə (yuh) at end of word –Япо́ния Japan
да́ yes
не́т no
па́па papa
ма́ма mama
во́дка vodka
бана́н banana
сала́т salad; lettuce
сала́т salad; lettuce
но́с nose
ла́мпа lamp
па́рк park
до́ктор doctor
термо́метр thermometer
метео́р meteor
терро́р terror
тра́ктор tractor
дра́ма drama
фа́кт fact
фро́нт (military) front
та́нк (military) tank
пате́нт patent (noun)
пла́н plan
гра́мм gram
го́л (sports) goal
мета́лл metal
телефо́н telephone
телегра́ф telegraph
телегра́мма telegram
а́нгел angel
сена́т senate
сена́тор senator
ветера́н veteran
вера́нда veranda
Во́лга Volga
студе́нт student
профе́ссор professor
а́вгуст August
вулка́н volcano
таба́к tobacco
ба́р bar (for drinking)
бале́т ballet
парла́мент parliament
база́р bazaar
па́спорт passport
фо́рмула formula
хара́ктер character (person)
газе́та newspaper (cf. gazette)
Ко́ка-Ко́ла Coca-Cola
кафе́ cafe
ко́фе coffee
суперма́ркет supermarket
рестора́н restaurant
Макдо́налдс Macdonalds
сало́н (beauty) salon
туале́т toilet (bathroom)
метро́ metro (subway)
спо́рт sports
теа́тр theater
Москва́ Moscow
Са́нкт- Петербу́рг Saint Petersburg
клу́б club
ба́нк bank
ка́сса cash register
а́дрес address
ма́ска mask
то́ст toast (bread; something you propose when drinking)
ко́т cat
космона́вт cosmonaut
а́том atom
Да́ллас Dallas
Оклахо́ма Oklahoma
Ома́ха Omaha
по́рт port
со́рт sort
до́нор donor
но́та (musical) note
кларне́т clarinet
панора́ма panorama
пропага́нда propaganda
Атла́нта Atlanta
Теха́с Texas
Кана́да Canada
Вермо́нт Vermont
Ту́сон Tucson
Бо́стон Boston
Канза́с Kansas
Небра́ска Nebraska
одеколо́н (eau de) cologne
Квебе́к Quebec
тромбо́н trombone
саксофо́н saxophone
авто́бус bus
зе́бра zebra
ма́рт March
камко́рдер camcorder
сту́л chair (cf. stool)
Ло́ндон London
Group 3 Letters without obvious English or Greek counterparts
Ж ж
И и
Й й
Ц ц
Ч ч
Ш ш
Щ щ
Ъ ъ
Ы ы
Ь ь
Э э
Ю ю
Я я
сига́ра cigar
Ната́ша Natasha
пингви́н penguin
Ива́н Ivan
Пу́тин Putin
Аме́рика America
лимо́н lemon
матема́тика mathematics
Бори́с Boris
Влади́мир Vladimir
Ле́нин Lenin
Ста́лин Stalin
ра́дио radio
радиа́тор radiator
А́рктика Arctic
А́фрика Africa
Анта́рктика Antarctica
капита́н captain
ми́тинг (political) meeting
грани́т granite
аспири́н aspirin
мини́стр (government) minister
систе́ма system
сигна́л signal
авиа́тор aviator
витами́н vitamin
вампи́р vampire
университе́т university
литерату́ра literature
пу́блика public
крокоди́л crocodile
президе́нт president
фи́зика physics
фи́зик physicist
би́знес business
кри́зис crisis
ви́за visa
те́хинка technology
меха́ник mechanic
хокке́й hockey
ли́фт elevator
Бу́ш (George) Bush
Росси́я Russia
Нью́- Йо́рк New York
Ита́лия Italy
Герма́ния Germany
А́нглия England
а́рмия army
фанта́зия fantasy
апре́ль April
культу́ра culture
календа́рь calendar
медици́на medicine
ци́рк circus
цеме́нт cement
Вашингто́н Washington
цивилиза́ция civilization
маши́на machine, automobile
гало́ши galoshes
шарлата́н charlatan
Хрущёв Khrushchev
бо́рщ borshch
э́кспорт export
эскала́тор escalator
эква́тор equator
поэ́т poet
Югосла́вия Yugoslavia
ю́мор humor
бюрокра́т bureaucrat
нюа́нс nuance
мира́ж mirage
журна́л magazine (cf. journal)
журнали́ст journalist
жасми́н jasmine
жира́ф giraffe
жаке́т (womans) jacket
чемпио́н champion
Шанха́й Shanghai
ма́й May (month)
ге́йзер geyser
Чайко́вский Tchaikovsky
му́зыка music
шашлы́к shashlik
Пе́пси-Ко́ла Pepsi-Cola
такси́ taxi
кокте́йль cocktail
ча́й tea
сандви́ч sandwich
пи́цца pizza
галере́я gallery
ла́нч lunch
сувени́р souvenir
кази́но casino
бюро́ office
информа́ция information
ке́тчуп ketchup
сюрпри́з surprise
Е́льцин Yeltsin
дискоте́ка discotheque
проду́кты produce
Че́хов Chekhov
Достое́вский Dostoevsky
Ло́с- А́нджелес Los Angeles
Айда́хо Idaho
Айо́ва Iowa
Ро́д-А́йленд Rhode Island
Ога́йо Ohio
фле́йта flute
ба́нджо banjo
трамва́й streetcar (cf. tram)
тролле́йбус trolley bus
Чика́го Chicago
Цинцинна́ти Cincinnati
Сан- Франци́ско San Francisco
шокола́д chocolate
Горбачёв Gorbachov
юри́ст lawyer
янва́рь January
февра́ль February
ию́нь June
ию́ль July
сентя́брь September
октя́брь October
ноя́брь November
дека́брь December
пиани́но (upright) piano
гита́ра guitar
при́нтер (computer) printer
компью́тер computer
телеви́зор television (set)
дива́н couch (cf. divan)
грейпфру́т grapefruit
ти́гр tiger
Пенсильва́ния Pennsylvania
Аля́ска Alaska
Гава́йи Hawaii
Вайо́минг Wyoming
Берли́н Berlin
A а А а
Б б
В в
Г г
Д д
Е е
Ё ё
Ж ж
З з
И и
Й й
К к
Л л
М м
Н н
О о
П п
Р р
С с
Т т
У у
Ф ф
Х х
Ц ц
Ч ч
Ш ш
Щ щ
Ъ ъ
Ы ы
Ь ь
Э э
Ю ю
Я я