Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Знакомство с керамическими красками 1

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Содержание 2 Знакомство с керамическими красками 1. Введение 2. Обзор керамических красок для фарфора 3. Обзор керамических красок для стекла 4. Методы применения 5. Процесс обжига 6. Типичные ошибки, причины и исправление 7. Взаимодействие и помощь

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Определение керамических красок Керамические краски являются неорганическими, неметаллические составы которых включают плавящиеся и цветовые компоненты. Покрытие толщиной µm после обжига становится очень прочным. Порошковые керамические краски легко растворяются в органических средах, создавая жидкие пасты, пригодные для дальнейшего употребления. 3 Знакомство с керамическими красками: Введение

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Требования к керамическим краскам 4 Знакомство с керамическими красками: Введение Эстетика: Насыщенные чистые цвета, интенсивный глянец, широкий цветовой диапазон, при необходимости - матовость Обработка: Прочность, невосприимчивость, постоянс- тво качества (оттенок цвета, размер час- тиц), устойчивость к нагреванию Использование: Сохранность в процессе мойки, хорошая адгезия, устойчивость к растрескиванию и температурным изменениям Экология / нормы здоровья и безопасности Отсутствие ядовитых веществ, и включений тяжелых металлов (Pb, Cd) Стоимость: Практичная и эффективная, низкие затраты, легкое управление

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Структура керамических красок 5 Знакомство с керамическими красками: Введение Флюс (Стеклянный порошок) Плавящийся состав = аморфный Флюс (Стеклянный порошок) Плавящийся состав = аморфный Внешний вид: прозрачный бесцветный Внешний вид: прозрачный бесцветный Основные свойства: Точка плавления красителя Устойчивость цвета Коэффициент теплового расширения Основные свойства: Точка плавления красителя Устойчивость цвета Коэффициент теплового расширения Основные компоненты: PbO, CdO, Al2O3, B2O3, SiO2,... Щелчные- /щелочноземельные окиси Основные компоненты: PbO, CdO, Al2O3, B2O3, SiO2,... Щелчные- /щелочноземельные окиси Пигмент Состав цветовых оттенков = кристаллический Пигмент Состав цветовых оттенков = кристаллический Внешний вид: Матовый красочный Внешний вид: Матовый красочный Основные свойства: Точка плавления красителя Устойчивость цвета Коэффициент теплового расширения Основные свойства: Точка плавления красителя Устойчивость цвета Коэффициент теплового расширения Основные компоненты: Оксиды: Co, Fe, Cr, Ni, Sb, Pr, V, Mn, SiO2, ZrO2, ZnO, SnO2,... Основные компоненты: Оксиды: Co, Fe, Cr, Ni, Sb, Pr, V, Mn, SiO2, ZrO2, ZnO, SnO2,...

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Структура керамических красок 6 Флюс покрывает пигменты и фиксирует их к поверхности объекта. Флюс- это стеклопорошок с диапазоном плавления в соответствие с применяемыми температурными режимами от 480° до 1200°C. Чтобы избежать растрескивания декоративного покрытия коэффициент температурного расширения у флюса должен быть таким же, как у полдложки. Флюс защищает пигменты от разрушения благодаря хорошей смачиваемости. Знакомство с керамическими красками: Введение

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Проблемы тяжелых металлов 7 Знакомство с керамическими красками: Введение Многие керамические краски содержат тяжелые металлы во флюсах или пигментах: Pb, Cd, Zn, Co, Ni, Cr Проблема Цель: Получение продукции почти с теми же свойствами, но без использования свинца. Тяжелые металлы токсичны и могут привести к раковым заболеваниям, вызвать уродства. Cd откладывается в костной ткани на длительное время.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Почему краски без свинца? 8 Знакомство с керамическими красками: Введение Преимущества красок со свинцом: Низкая точка плавления Широкий диапазон применения Низкая вероятность появления трещин Высокий блеск (бриллиант) Хорошая химическая устойчивость Хорошая смачиваемость Недостатки красок со свинцом: Вреден для здоровья и окружающей среды Проблемы с размещением опасных отходов Преимущества красок без свинца: Нет противоречий с законами и требованиями Никаких проблем с обработкой (аспект безопасности) Нет необходимости предупреждений об опасности Недостатки красок без свинца: Толщина цветового слоя ограничена Изменение оттенков цвета и блеска Необходимость глазуровки и обжига без свинца

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Важность стандартов и правил проверки 9 Знакомство с керамическими красками: Введение

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Классификация керамических красок 10 Знакомство с керамическими красками: Введение Тип подложки Фарфор Костяной фарфор Стеклофарфор Керамика Стекло Эмаль Применение Напыление Нанесение кистью Машинное нанесение кистью Тампонная печать Прямая трафаретная печать Трафаретная печать, деколи Тип декора Подглазурный Вглазурный Надглазурный

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Методы применения 11 Знакомство с керамическими красками: Введение Методы применения Непрямое применение Офсетная печать Трафаретная печатьь Выделение теплаДеколи Прямое применение Нанесение кистью Распыление Отводка Тампонная печать Трафаретная печать ТермопластичнаяВлажная

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Параметры керамических красок 12 Glanz Farbe/Chroma (L*a*b) Thermische Ausdehnung (WAK) Korngröße d90 Product data sheed Вязкость Блеск Цвет/Интенсивность (L*a*b) Коэффициент термического расширения Зернистость d90 Знакомство с керамическими красками: Введение

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Подглазурная отделка 13 Обычная температура обжига: (соответствующая обжигу глазури) Фарфор: 1050°-1100°C Стеклофарфор/ тонкостенный фарфор: 1050°-1100° C Керамика: 980°-1050° C Знакомство с керамическими красками: Введение Характеристики: Отделка должна быть нанесена непосредственно на подложку перед глазурованием. Обжигать отделку и глазурь можно, как правило, одновременно. Должны достигаться высокая механическая устойчивость, устойчивость к химическим реактивам и выполняться специальные требования гостиниц к изделиям и посуде. Высокие температуры приводят к ограничениям цветового диапазона. Подложка должна быть приготовлена с фиксативом Nr. 229/1, поддерживающим адгезию деколя

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August Характеристики: Отделка должна быть нанесена на обожженную глазурь Глазурь становится мягкой в процессе обжига, краски впитываются в глазурь Высокая устойчивость отделки Интенсивность цвета, глянцевость, нечувствительность к многослойной печати Широкий диапазон цветовых оттенков Обычные температуры обжига: Фарфор: 1180°-1250° C Костяной фарфор : 950°-1050° C Стеклофарфор : 950°-1050° C Керамика: 950°-1050° C Знакомство с керамическими красками: Введение Вглазурная отделка

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурная отделка 15 Характеристики: Отделка должна быть нанесена на обожженную глазурь Краски фиксируются сверху на твердой глазури в процессе обжига Средняя устойчивость отделок Интенсивность цвета, глянцевость, нечувствительность к многослойной печати Широкий диапазон цветовых оттенков Обычные температуры обжига: Фарфор: 780°-880° C Костяной фарфор : 750°-880° C Стеклофарфор : 750°-850° C Керамика: 650°-740° C Знакомство с керамическими красками: Введение

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August Pb Надглазурные краски без Pb Серии H 63 ( пурпур & синий кобальт ) Серии H 64 Серии H 64 ( пурпур & синий кобальт ) Серии H 55 (Металлик-и включение Металлика) Серии H 56 (костяной фарфор) Серии H 57 синяя ночь (кобальт) Глазурные краски Серии H 84 Серии H 70 Серии H 67 (интенсивно красный + желтый) Подглазурные краски Серии H 58 Pb без Pb Обзор наиболее ценных керамических красок для обычного и костяного фарфора, керамики без Pb Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурные краски: Серии H Металлик без свинца и кадмия и краски с включением металлика для обычного и костяного фарфора, стеклофарфора, керамики и кафельной плитки Характеристики: Отсутствие включения Pb и Cd в соответствие с EN Высокая устойчивость к механическим и химическим воздействиям Долговременная устойчивость к стиранию при мойке Возможность смешивания в любых пропорциях. Мы рекомендуем не смешивать краски металлик и краски с включением маталлика Хорошая совместимость с сериями H 56, используемыми для нижнего слоя Температурный диапазон обжига : 800 – 880° C Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурные краски: Серии H Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Окраска кисточкой: Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A): На 100 весовых частей краски необходимо 80 весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла62. B):На 100 весовых частей краски требуется весовых частей растворителя 46 на водной основе. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом. Трафаретная печать: На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий ) или стальные сетки на отверстий. Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурные краски: Серии H Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Характеристики: 35 надглазурных красок (не годящихся для фарфора) Отсутствие Pb и Cd в соответствие с EN Высокая интенсивность цвета и блеска Легко смешиваются и хорошо прокрашивают Высокая устойчивость к механическим и химическим воздействиям, главным образом в посудомоечных машинах Могут смешиваться в любых пропорциях Температурный диапазон обжига: 820 – 900° C Возможность четырехцветного окрашивания Надглазурные краски без Pb и Cd для костяного фарфора, стеклофарфора и керамики

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурные краски: Серии H Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Окраска кисточкой : Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A): На 100 весовых частей краски необходимо 60 весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла 62. B):На 100 весовых частей краски требуется весовых частей растворителя 46 на водной основе. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом. Трафаретная печать: На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на отверстий. Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурные краски: Серии H 56 пурпур 2121 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Характеристики: 15 надглазурных и белая краска только для смешения Отсутствие Pb и Cd в соответствие с EN Высокая интенсивность цвета и блеск Легко смешиваются и хорошо прокрашивают Высокая устойчивость к механическим и химическим воздействиям, устойчивость к стиранию при мойке Могут смешиваться в любых пропорциях с сериями H 56 Температурный диапазон обжига: 820 – 900° C Надглазурные без Pb и Cd пурпурные и кобальтово-синие краски для костяного фарфора, стеклофарфора и керамики

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурные краски: Серии H 56 пурпур 2 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Окраска кистью : Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A): На 100 весовых частей краски необходимо 60 весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла62. B):На 100 весовых частей краски требуется весовых частей растворителя 46 на водной основе. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом. Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована.. Трафаретная печать : На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на отверстий.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Наглазурные краски: Серии H 56/R(Рельеф) 2323 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Характеристики: Основные краски для изготовления крупных рельефных украшений Отсутствие Pb и Cd в соответствие с EN Высокая интенсивность цвета Легко смешиваются и хорошо прокрашиваются (многослойны) Высокая устойчивость к механическим и химическим воздействиям Долговременная устойчивость к стиранию при мойке Могут смешиваться в любых пропорциях Температурный диапазон обжига: 820 – 900 ° C Надглазурные без Pb и Cd рельефные краски для костяного фарфора, стеклофарфора и керамики

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Наглазурные краски: Серии H 56/R(Рельеф) 2424 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Трафаретная печать: На 100 весовых частей краски берется 70 весовых частей масла 221 или 221/thix. В случае многослойной печати количество растворителя в пасте должно увеличиваться примерно на 5% для каждого верхнего слоя. Требуется приблизительно 3-4 часа для высыхания каждого цветового слоя. Печать с помощью стальной сетки на150 – 180 отверстий. Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Наглазурные краски: Серии H 57 синяя ночь 25 Характеристики: 5 красок различных оттенков синего Отсутствие Pb и Cd в соответствие с EN Высокая интенсивность цвета Легко смешиваются и хорошо прокрашивают (многослойны) Высокая устойчивость к механическим и химическим воздействиям Долговременная устойчивость к стиранию при мойке Могут смешиваться в любых пропорциях Температурный диапазон обжига: 800 – 850° C Надглазурные без Pb и Cd краски для обычного и костяного фарфора Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Наглазурные краски: Серии H 57 синяя ночь 26 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована Окраска кистью : Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A): На 100 весовых частей краски необходимо 60 весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла 62. B):На 100 весовых частей краски требуется весовых частей растворителя 46 на водной основе. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом. Трафаретная печать: На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на отверстий

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурные краски: Серии H 63 пурпур 27 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Характеристики: 8 основных красок, 5 надглазурных пурпурных и 3 надглазурные кобальтово-синие краски Содержание Pb в соответствие с допусками EN Легко смешиваются и хорошо прокрашивают Яркость и блеск Высокая устойчивость к механическим и химическим воздействиям Долговременная устойчивость к стиранию при мойке Могут смешиваться в любых пропорциях, в том числе с не содержащими Cd красками серий H 64 Температурный диапазон обжига: 720 – 850° C Стойкие надглазурные пурпурные и кобальтово-синие краски для низких температур обжига для обычного и костяного фарфора, стеклофарфора и керамики

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурные краски: Серии H 63 пурпур 28 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована Окраска кистью : Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A): На 100 весовых частей краски необходимо 50 весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла 62. B):На 100 весовых частей краски требуется 50 весовых частей растворителя 46 на водной основе. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом Трафаретная печать : На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на отверстий.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Характеристики: 21 надглазурная краска, а также интенсивная белая и белая для смешения Содержание Pb, допускаемое EN , высокая цветовая насыщенность Легко смешиваются и хорошо прокрашивают Высокая устойчивость к механическим и химическим воздействиям Долговременная устойчивость к стиранию при мойке Могут смешиваться в любых пропорциях, содержащие и не содержащие Cd краски не могут смешиваться друг с другом Температурный диапазон обжига: 780 – 880° Возможна печать четырьмя цветами Стойкие надглазурные краски для обычного и костяного фарфора, стеклофарфора и керамики Надглазурные краски: Серии H64

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурные краски: Серии H Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Окраска кистью : Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A): На 100 весовых частей краски необходимо 50 весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла62. B):На 100 весовых частей краски требуется весовых частей растворителя 46 на водной основе. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована Трафаретная печать : На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на отверстий.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурные краски: Серии H 64 пурпур 3131 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Характеристики: 10 надглазурных пурпурных цветов и 1 белый для смешения Содержание Pb, допустимое в соответствие с EN Легко смешиваются и хорошо прокрашивают Высокая устойчивость к механическим и химическим воздействиям Долговременная устойчивость к стиранию при мойке Могут смешиваться в любых пропорциях Температурный диапазон обжига: 800 – 880° Стойкие надглазурные краски для обычного и костяного фарфора, стеклофарфора и керамики

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурные краски: Серии H 64 пурпур 32 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована Окраска кистью : Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A): На 100 весовых частей краски необходимо 50 весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла 62. B):На 100 весовых частей краски требуется 50 весовых частей растворителя 46 на водной основе. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом Трафаретная печать : На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на отверстий.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Вглазурные краски быстрого обжига: Серии H Характеристики: 6 основных цветов Содержание Pb, допустимое в соответствие с EN Легко смешиваются и хорошо прокрашивают Высокая устойчивость к механическим и химическим воздействиям Долговременная устойчивость к стиранию при мойке Могут смешиваться в любых пропорциях Температурный диапазон обжига: 1180 –1250° (фарфор) Могут объединяться с высоко температурным золотом и обжигаться за один цикл Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Стойкие вглазурные краски быстрого обжига для обычного и костяного фарфора, стеклофарфора и керамики

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Вглазурные краски быстрого обжига: Серии H Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована Окраска кистью: Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A): На 100 весовых частей краски необходимо 50 весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла 62. B):На 100 весовых частей краски требуется 50 весовых частей растворителя 46 на водной основе. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом Трафаретная печать : На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на отверстий

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Вглазурные краски быстрого обжига: Серии H Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Характеристики: 22 основных цвета и12 специальных цветов Содержание Pb, допустимое в соответствие с EN Высокая устойчивость к механическим и химическим воздействиям Устойчивость к стиранию при мойке за исключением некоторых посудомоечных машин длительного воздействия Могут смешиваться в любых пропорциях, содержащие и не содержащие Cd краски могут смешиваться друг с другом Могут комбинироваться с высоко температурным золотом и обжигаться за один цикл Температурный диапазон обжига: 1180 –1250° (фарфор) Стойкие вглазурные краски быстрого обжига для обычного и костяного фарфора, стеклофарфора и керамики

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Вглазурные краски быстрого обжига: Серии H Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована Окраска кистью: Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A): На 100 весовых частей краски необходимо 50 весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла62. B):На 100 весовых частей краски требуется весовых частей растворителя 46 на водной основе. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом Трафаретная печать : На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на отверстий

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Вглазурные краски быстрого обжига: Серии H Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Характеристики: 29 глазурных красок быстрого обжига, устойчивых к стиранию при мойке Отсутствие Pb в соответствие с EN Высокая интенсивность цвета и блеска Высокая устойчивость к механическим и химическим воздействиям Могут смешиваться в любых пропорциях, содержащие и не содержащие Cd краски могут смешиваться друг с другом Могут комбинироваться с высоко температурным золотом и обжигаться за один цикл Температурный диапазон обжига: 1180 – 1280° C (Фарфор) Возможна четырехцветная печать Не содержащие Pb вглазурные краски быстрого обжига для обычного и костяного фарфора, стеклофарфора и керамики

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Вглазурные краски быстрого обжига: Серии H Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована Окраска кистью: Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A): На 100 весовых частей краски необходимо 50 весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла62. B):На 100 весовых частей краски требуется весовых частей растворителя 46 на водной основе. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом Трафаретная печать : На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на отверстий

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Подглазурные краски: Серии H Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Характеристики: 27 подглазурных красок Отсутствие Pb в соответствие с EN Высокая интенсивность цвета и яркость Высокая устойчивость к механическим и химическим воздействиям Устойчивость к стиранию при мойке (отвечают специальным требованиям к изделиям для гостиниц) Могут смешиваться в любых пропорциях Температурный диапазон обжига: 950 – 1250° C (зависит от обжига глазури) Возможна четырехцветная печать Не содержащие Pb подглазурные краски для костяного фарфора, стеклофарфора и керамики

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Подглазурные краски: Серии H Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Трафаретная печать: Перед отделкой требуется применение фиксатива 229/1 на подложку На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) Печать деколей производится со специальным покрывным лаком для подглазурных деколей L403/4 для всех глазурей (100 весовых частей покрывной лак на 30 весовых частей of глазури без Pb или 40 весовых частей глазури, содержащей Pb). L406 для всех глазурей (без добавления глазури) Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурные и вглазурные рельефные краски 41 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Краски для четких рельефов для обычного и костяного фарфора, стеклофарфора, керамики и кафельной плитки Характеристики: 2 рельефные краски для надглазурной отделки, H 5008 (прозрачная)+ H 5009 (белая матовая) 2 рельефные краски для глазурной отделки, H 8006 (белая матовая ) + H 8007 (прозрачная) H 8007 без Pb H 5008, H 5009, H 8006 содержащие Pb, в пределах, допускаемых EN Высокая устойчивость к механическим Устойчивость к стиранию при мойке Температурный диапазон обжига: 820 – 880° C (надглазурные), 1180 – 1220° C (глазурные)

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Надглазурные и вглазурные рельефные краски 42 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для фарфора Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована Трафаретная печать : На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 Для многослойного покрытия содержание маслав пасте должно увеличиваться приблизительно на 5% с каждым последующим сверху слоем. Для высыхания каждого слоя требуется приблизительно от 2 до 4 часов. Используется стальные сетки на 150 отверстий. Краски могут разбавляться вручную при помощи скипидарного масла или нашего масла 238, после чего цветовая паста может быть распылена или нанесена шпателем.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August Pb Матовые без Pb Серии H 15 (устойчивые) Серии H 32 Серии H 52 (краски металлик и с включением металлика) Прозрачные Другие Серии H 52 матовая шелкография и матовый белый Pb без Pb Обзор наиболее важных керамических красок для стекла без Pb Серии H 31 Серии H 302 Рельефные краски Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для стекла

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August Непрозрачные стекольные краски : Серии H 15 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для стекла Устойчивые стекольные краски для бутылок с напитками, контейнеров для косметики, посуды для питья Характеристики: 24 стекольные краски + 1 флюс Содержащие Pb и Cd в пределах, допускаемых EN Несколько красок, устойчивых к стиранию при мойке Могут смешиваться в любых пропорциях Температурный диапазон обжига: ° C Могут использоваться для отделки керамики и кафельной плитки, если предпочтительна более низкая температура обжига Возможна четырехцветная печать

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August Непрозрачные стекольные краски : Серии H 15 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для стекла Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована Окраска кистью: Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A): На 100 весовых частей краски необходимо весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла 62. B):На 100 весовых частей краски требуется весовых частей растворителя 46 на водной основе. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом Трафаретная печать : На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на отверстий

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August Непрозрачные стекольные краски : Серии H 32 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для стекла Характеристики: 39 стекольных красок Содержат Pb и Cd Неустойчивы к стиранию при мойке Могут смешиваться в любых пропорциях Температурный диапазон обжига : ° C Могут использоваться для отделки керамики и кафельной плитки, если предпочтительна более низкая температура обжига Возможна четырехцветная печать Универсальные стекольные краски для бутылок с напитками, контейнеров для косметики, посуды для питья

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August Матовые стекольные краски : Серии H 32 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для стекла Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована Окраска кистью: Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A): На 100 весовых частей краски необходимо весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла62. B):На 100 весовых частей краски требуется весовых частей растворителя 46 на водной основе. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом Трафаретная печать : На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на отверстий Цветовая интенсивность может быть увеличена с помощью белой грунтовки H

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August Непрозрачные стекольные краски : Серии H 52 Металлик Характеристики: 6 металлик + 5 содержащих металлик красок Не содержат Pb и Cd в соответствие с EN Устойчивы к стиранию при мойке Могут смешиваться в любых пропорциях Температурный диапазон обжига: ° C Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для стекла Не содержащие Pb, устойчивые стекольные краски металлик для бутылок с напитками, посуды для питья, маленьких флаконов для косметики и плоского стекла

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August Непрозрачные стекольные краски : Серии H 52 Металлик Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для стекла Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована Окраска кистью: Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A): На 100 весовых частей краски необходимо весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла 62. B):На 100 весовых частей краски требуется весовых частей растворителя 46 на водной основе. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом Трафаретная печать : На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на отверстий

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Прозрачные стекольные краски: Серии H Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для стекла Характеристики: 20 стекольных красок Не содержащие Pb и Cd, неустойчивые Не устойчивы к стиранию при мойке Могут смешиваться в любых пропорциях Температурный диапазон обжига : ° C Возможна четырехцветная печать Стекольные краски для декоративного стекла, сувениров и косметических флаконов

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Прозрачные стекольные краски: Серии H Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для стекла Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована Окраска кистью: Паста может иметь как масляную, так и водную основу. A) На 100 весовых частей краски необходимо весовых частей масла 221. Пасту можно сделать более жидкой с помощью готового к употреблению скипидарного масла62. B):На 100 весовых частей краски требуется весовых частей водного растворителя46. Пасту можно сделать более жидкой водой или готовым к употреблению этанолом. Трафаретная печать : На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221 или 221/thix. Могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на отверстий Цветовая интенсивность может быть увеличена с помощью белой грунтовки H

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Другие стекольные краски: Серии H 302 Волнистые краски 52 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для стекла Характеристики: 17 волнистых красок Содержащие Pb, но без Cd, неустойчивые Не устойчивы к стиранию при мойке Могут смешиваться в любых пропорциях Стандартный размер гранул - III, при необходимости доступны некоторые другие размеры гранул Температурный диапазон обжига: ° C - Волнистые краски окрашенные и бесцветные для стекла и и стеклянных изделий

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Другие стекольные краски: Серии H 302 Волнистые краски 53 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для стекла Применение: Декорируемый объект сначала должен быть покрыт лаком 33 (альтернативные растворители 84 или L 406), который выполняет роль клея Волнистые краски рассыпаются на влажный лак, излишки удаляются При обжигании декорируемого объекта температура должна увеличиваться медленно Чем больше гранулы краски, тем более рельефным получается волнистый рисунок после обжига

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Другие стекольные краски: шелковисто-матовые и белые матовые 54 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для стекла Характеристики: 3 шелковисто-матовые и 2 белые матовые (допустимы как порошковая так и термопластичная формы) Возможна прозрачная и непрозрачная отделка Без Pb и Cd, неустойчивы в соответствие с EN Неустойчивы к кислоте (за исключением H H 52005, если изделия обжигались при t >600°C) изделия устойчивы к стиранию при мойке, если они обжигались при температуре от 570°C Температурный диапазон обжига: ° C Шелковисто-матовые и белые матовые краски без Pb для бутылок с напитками, посуды для питья, косметических флаконов и лабораторной посуды

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Другие стекольные краски: шелковисто-матовые и белые матовые 55 Знакомство с керамическими красками: Обзор керамических красок для стекла Трафаретная печать (прямая или деколи): На 100 весовых частей краски берется весовых частей масла 221. Для термопластичных шелковисто- и бело- матовых красок могут использоваться полиэстеровые сетки от до ( отверстий) или стальные сетки на 150 отверстий Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы смесь порошковой краски и растворителя должна быть гомогенизирована. Варианты использования шелковисто- и бело- матовых красок: Как нижний слой под драгоценные металлы (золото на белом) Выдавливание с цветами отделки Совмещение с перламутровым люстром Комбинирование с красками металлик и содержащими металлик

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Четырехцветная печать 5656 Знакомство с керамическими красками: Методы применения При четырехцветной печати анализируется каждая точка отделки, которая будет воспроизводиться с помощью трех основных цветов- желтого, голубого и фуксина. Меняя соотношения смешивающихся трех основных цветов, можно сформировать промежуточные цветовые оттенки. Четвертый черный цвет должен использоваться для контрастирования и интенсивности. Для некоторых декоров с интенсивными красным, оранжевым, зеленым или пурпурным цветами может быть полезна дополнительная печать одним или несколькими отделочными красками. На основе такой технологии можно получить высококачественную восьмицветную печать.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Четырехцветная печать 5757 Знакомство с керамическими красками: Методы применения Подходящий для печати растворитель: 221/thix 2.2 для точных и отчетливых контуров Нанесение краски: Содержание растворителя в пасте должно увеличиваться с каждым накладываемым поверх слоем. Для получения яркой и гладкой поверхности при использовании трех валковой мельницы паста должна быть гомогенизирована. Растр: от 40 до 56 точек на см Полутон: от 10 до 90% площади печати Устанавливаются следующие углы для полутоновой 4-х цветной печати: желтый = 0°, фуксин = 15°, голубой = 75°, черный = 45° (важно, чтоб не возник «муаровый» эффект) Трафаретная печать:от более текучего к менее: желтый голубой фуксин черный (голубой/фуксин заменяемы) Сетки для печати:от до полиэстеровых или соответствующих стальных

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Предварительная подготовка керамических красок и подложек 58 Керамические краски: Обычно мы поставляем краски в порошковой форме. Перед нанесением при использовании трех валковой мельницы паста должна быть гомогенизирована. По требованию краски могут быть поставлены готовыми для трафаретной или грунтовой печати, термопластиком или порошком очень мелкого помола (FF для ручной росписи ) Керамические краски: Обычно мы поставляем краски в порошковой форме. Перед нанесением при использовании трех валковой мельницы паста должна быть гомогенизирована. По требованию краски могут быть поставлены готовыми для трафаретной или грунтовой печати, термопластиком или порошком очень мелкого помола (FF для ручной росписи ) Подложки Необходимо удостовериться, что поверхность объекта, который будет декорирован, чистая и сухая Пыль, отпечатки пальцев и капли воды могут испортить отделку при обжиге Мы рекомендуем работать в хорошо проветриваемых помещениях, температура в которых от 20 до 25°C Подложки Необходимо удостовериться, что поверхность объекта, который будет декорирован, чистая и сухая Пыль, отпечатки пальцев и капли воды могут испортить отделку при обжиге Мы рекомендуем работать в хорошо проветриваемых помещениях, температура в которых от 20 до 25°C Знакомство с керамическими красками: Методы применения

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Окрашивание кистью 59 Знакомство с керамическими красками: Методы применения Такое окрашивание применяется для художественных изделий и изделий сложной формы. Необходимы достижение однородности поверхности и высокая квалификация художника. Линии и полосы Тонкие ободки Кистью может быть сделано полное художественное оформление Линии и полосы Тонкие ободки Кистью может быть сделано полное художественное оформление Большинство препаратов для кисти быстро сохнет. Чтобы избежать изменения вязкости краски в процессе работы, необходимо часто малыми порциями добавлять растворитель. Важно: Чистая поверхность!

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Напыление 60 Знакомство с керамическими красками: Методы применения Напыление - удобная техника для равномерного и тонкого нанесения керамических красок на большую площадь изделий. Не окрашиваемые области могут быть покрыты лаком или трафаретом. Керамические краски для распыления должны быть жидкими и легко испаряться. Неудобство: Большие потери при напылении. Способ напыления красок: Смешивание в трех валковой мельнице или миксером Достижение необходимой вязкости добавлением 30-60% распыляемого растворителя Напыление с давлением 2-6 барr Диаметр форсунки: 0,6-1,8 мм Важно: Распыление производить при свободном доступе воздуха Способ напыления красок: Смешивание в трех валковой мельнице или миксером Достижение необходимой вязкости добавлением 30-60% распыляемого растворителя Напыление с давлением 2-6 барr Диаметр форсунки: 0,6-1,8 мм Важно: Распыление производить при свободном доступе воздуха

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Машинное нанесение отводок 61 Преимущество машинного метода: Быстрый и эффективный метод Три различных метода машинного нанесения полос: Неопреновый ролик: Краски высокой вязкости наносятся неопреновым роликом на вращающееся изделие. Неопреновый ролик: Краски высокой вязкости наносятся неопреновым роликом на вращающееся изделие. Кисть: Жидкие декоративные краски с низкой вязкостью через капилляр передаются на кисть или губку и наносятся на ободок изделия. Кисть: Жидкие декоративные краски с низкой вязкостью через капилляр передаются на кисть или губку и наносятся на ободок изделия. Диск: Металлический диск вращается в жидкой краске. Тарелка, которая должна быть декорирована, соприкасается с колесом, которым наносится золотая отводка. Диск: Металлический диск вращается в жидкой краске. Тарелка, которая должна быть декорирована, соприкасается с колесом, которым наносится золотая отводка. Знакомство с керамическими красками: Методы применения

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Тампонная печать 62 Знакомство с керамическими красками: Методы применения Специальные краски высокой вязкости впитываются селиконовым тампоном с печатной формы и переносятся на декорируемый объект. Благодаря эластичности тампона могут быть декорированы неровные поверхности Тампонная печать позволяет декорировать изделия сложных рельефных форм, которые нельзя отделать другими методами. Ограничен размер отпечатка: max. ~ 300 x 600 мм. Комбинация трафаретной и тампонной печати = процедура «Полной передачи» Total Transfer procedure. С термопластическими красками для тампонной печати многоцветный рисунок может быть создан на полностью автоматизированных линиях. Два метода: Термопластичная тампонная печать при ~ 80°C Влажная тампонная печать при комнатной температуре Два метода: Термопластичная тампонная печать при ~ 80°C Влажная тампонная печать при комнатной температуре

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Трафаретная печать, основное 63 Знакомство с керамическими красками: Методы применения Обычно используемые в керамической промышленности методы должны позволять декорировать большое количество продукции с высоким качеством. Преимущества перед ручной росписью:точность воспроизведения, скорость. Наиболее значимые параметры печати: Угол наклона резинового валика (15-35°) Давление валика (2,5 - 3,0 бар) Размер звена сетки (4 - 5 мм) Число креплений ( ) Наиболее значимые параметры печати: Угол наклона резинового валика (15-35°) Давление валика (2,5 - 3,0 бар) Размер звена сетки (4 - 5 мм) Число креплений ( ) Разделяются на: Непрямая трафаретная печать Прямая трафаретная печать, влажная и термопластичная Разделяются на: Непрямая трафаретная печать Прямая трафаретная печать, влажная и термопластичная

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Трафаретная печать, деколи 64 Знакомство с керамическими красками: Методы применения Непрямая трафаретная печать применяется для объектов сложной формы. Принцип этой техники - бумажная основа, покрытая растворимым в воде клеем. Декорирующие цветные пасты наносятся на покрытую клеем бумагу, а после высыхания напечатанное покрывается лаком. Когда деколь впитает воду лаковый рисунок можно сдвинуть с бумаги и перенести на декорируемое изделие. Тепловой метод: Покрытая воском бумажная основа нагревается и рисунок переносится на объект силиконовым тампоном.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Прямая трафаретная печать 65 Знакомство с керамическими красками: Методы применения Используется для объектов цилиндрической или плоской формы (стаканы, тарелки, плитки). Для оптимальной печати пасты должны быть вязкими или триксотропными. Термопластичная печать: Специальные термопластичные декорирующие цветные пасты печатаются через сетку нагретую до температуры около 70°C. После соприкосновения с прохладной поверхностью декорируемого изделия они дают сухой и прочный рисунок. Преимущества:- не сдвигаются после печати - мгновенная отделка изделия - очень быстрая многоцветная печать Термопластичная печать: Специальные термопластичные декорирующие цветные пасты печатаются через сетку нагретую до температуры около 70°C. После соприкосновения с прохладной поверхностью декорируемого изделия они дают сухой и прочный рисунок. Преимущества:- не сдвигаются после печати - мгновенная отделка изделия - очень быстрая многоцветная печать

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Различные типы сеток 66 Знакомство с керамическими красками: Методы применения Тип ткани Нейлон Полиэстер Сталь эластик / 5 - 6% удлинения прочный / % удлинения жесткий / 0,5 % удлинения

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Оптимальная вязкость 6767 Знакомство с керамическими красками: Методы применения Для правильной окраски изделия взамен испаряющегося растворителя нужно добавлять новые порции, чтобы поддерживать необходимую консистенцию краски: % для отводки, % для распыления.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Применение деколей 6868 Знакомство с керамическими красками: Методы применения Декорируемый объект должен быть очищен от загрязнений Мы рекомендуем слегка нагреть объект перед отделкой до температуры °C/ °F. Это предотвращает риск растрескивания отделки из драгоценных металлов, особенно для неровных изделий Используемая для деколей вода должна регулярно заменяться, поскольку в ней собираются остатки клея Перемещенный и установленный на изделие переводной рисунок аккуратно прижимается резиновым валиком, чтобы выпустить остатки воды, клея и пузырьки воздуха. Затем поверхность деколей должны быть очищены влажной губкой. Декорируемое изделие должно быть высушено в течение16-24 часов при комнатной температуре (20-22°C/68-72°F) в помещениях, очищенных от пыли.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Применение деколей 69 Внимание: Знакомство с керамическими красками: Методы применения Для полного прилипания к изделию деколи должны быть тщательно прижаты резиновым валиком. Влага и воздушные пузырьки, так же как остатки клея под рисунками, могут привести к появлению темных и матовых пятен на изделии после обжига При использование старых переводных рисунков с толстыми отделочными слоями результат улучшается, если добавить в воду для размачивания деколей Пластификатор 233

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Что происходит при обжиге? (например, надглазурная отделка) 70 > 550° C < 450° C < 200° C Знакомство с керамическими красками: обжиг Высушивание Преобразование и сжигание органических элементов Плавление порошковых керамических красок (Вплавливание краски в поверхность) В процессе обжиг решается две задачи : при температуре приблизительно ° C сжигаются органические компоненты и формируется цветной рисунок. Начиная с 550° C, флюс впекается в глазурь, обеспечивая прочность и устойчивость картинки на изделии.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Оптимальные температуры обжига для различных подложек 71 Стекло: ° C Керамика: ° C Стеклофарфор: ° C Костяной фарфор: ° C Фарфор: 780 – 1.200° C Стекло: ° C Керамика: ° C Стеклофарфор: ° C Костяной фарфор: ° C Фарфор: 780 – 1.200° C Знакомство с керамическими красками: обжиг Указанные температурные параметры приблизительны. Оптимальный температурный диапазон обжига, скорость нагревания и время впекания краски должно определять испытаниями в каждом конкретном случае.

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Условия обжига 72 Знакомство с керамическими красками: обжиг Требования, при которых достигается высокое качество обжига: Отсутствие остатков органических соединений Однородная температура при обжиге по всему объему печи Хорошая вентиляция в печи Увеличенное содержание кислорода в печи Поддержание условий обжига

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Время обжига 73 Знакомство с керамическими красками: обжиг Температура и время обжига зависят от: Материала и формы продложки Типа используемых красок Тип печи Вентилируемость печи Печи быстрого обжига допускают короткие циклы по минут. Для керамики и стекла существуют ограничения из-за их чувствительности к температурным воздействиям

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Типичные ошибки, причины и исправление 74 Отклонение цветового оттенка Матовость поверхности Эффект мелких дырочек после обжига Растрескивание и отшелушивание Появление пятен Ломкость деколей Внимание: Те же самые или подобные ошибки могут иметь различные причины. Для точного анализа важно знать все технические детали Другие ошибки и их причины Знакомство с керамическими красками: Типичные ошибки, причины и исправление

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Типичные причины отклонения оттенков цвета 75 Знакомство с керамическими красками: Типичные ошибки, причины и исправление Слишком высoкая или слишком низкая температура Недостаточная вентилируемость печи Неоднородная толщина слоя препаратов Изменения соотношения смешиваемых красок Выгорание при высокой температуре красной кадмиевой краски Пурпурный становится коричневатым при слишком низкой и синеватым при слишком высокой температуре Поступление воздуха необходимо для правильного течения процессов окисления Толщина слоя сильно влияет на оттенок цвета Изменение вязкости и параметров печати сказываются на оттенке цвета Неоднородное состояние воздуха в пределах одного цикла обжига Неравномерный обжиг изделий в печи, уменьшение контрастности цветов

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Типичные причины матовости поверхности 76 Знакомство с керамическими красками: Типичные ошибки, причины и исправление Слишком тонкий слой красок Слишком длинный цикл обжига Слишком низкая температура обжига Загрязнения или остатки клея на декорируемой поверхности (для деколей) Необходимо регулировать время обжига для каждой краски во избежание перекристаллизации или неправильного смешивания пигмента и флюса Необходимо регулировать температуру обжига каждой краски для однородного расплавления флюса Требуется частая смена используемой для деколей воды и соблюдение чистоты Деколь после нанесения протирается влажной губкой Необходимо увеличить толщину слоя красок

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Типичные причины эффекта мелких дырочек 77 Знакомство с керамическими красками: Типичные ошибки, причины и исправление Пылевые загрязнения на базовой поверхности Обедненная смесь красок может быть причиной возникновения микрополостей между деколью и базовой поверхностью Типичные причины дефектов для деколей Уменьшить содержание растворителя или использовать специальный отвердитель Слабое прилипание деколя к поверхности (попадание воды и воздуха) Поверхность бумаги деколя недостаточно ровная Температура сушки деколя перед обжигом была слишком высокой (нужно:

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Типичные причины растрескивания и шелушения 78 Знакомство с керамическими красками: Типичные ошибки, причины и исправление Различные коэффициенты температурного расширения (КТР) краски и глазури Различные коэффициенты температурного расширения (КТР) краски и глазури Слишком толстый слой красок Пыль, отпечатки пальцев или капли воды на базовой поверхности Увеличение деколя перед и в процессе применения Уменьшить толщину слоя (max примерно 20 µm = ~3 - 4 x ) Тщательно очищать изделие перед отделкой Не слишком растягивайте деколи, покрывайте их более толстым слоем лака и сушите достаточно долго КТР краски и базовой поверхности должен быть одинаков, более тонкая печать?

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Типичные причины появления пятен 7979 Знакомство с керамическими красками: Типичные ошибки, причины и исправление Неполное сгорание органических соединений из-за недостатка кислорода Появление дымки Пылевые загрязнения после отделки Загрязнения декора или используемой воды Важна хорошая вентиляция для поддержания содержания кислорода Тщательно очищать изделие после отделки и содержать в чистоте Избегать остатков клея, отпечатков пальцев, пыли капель воды Необходимо поддерживать содержание кислорода в печи путем поддува Сократить число помещаемых в печь объектов, нагревать медленно до ~450°C

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Типичные причины неровности и ломкости деколей 80 Знакомство с керамическими красками: Типичные ошибки, причины и исправление Деколи верхнего слоя Вода для замачивания или изделия слишком холодные Использование растворителя без пластицида Воду для замачивания и изделия следует немного подогреть (~ до 40°C) Использовать растворитель с пластицидом Добавлять пластификатор в используемую для замачивания воду Печать верхнего слоя со свежим лаком (L 403 или L 406) Обедненная смесь красок Увеличить содержание растворителя в пасте Слишком тонкий слой лака Покрывать более толстым слоем лака (32-40 полиэстеровые сетки)

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Другие недостатки и их причины 81 Знакомство с керамическими красками: Типичные ошибки, причины и исправление Стягивание покрытия (образование островков или кратеров) Плохое прилипание цветовой суспензии или "эффект рыбьего глаза" (прямая печать) Слипание деколей при наложении Очистить базовую поверхность, паста для трех валковой мельницы должна быть лучше гомогенизирована Оптимизировать сушку, прокладывать бумагу между деколями, использовать группы устойчивых лаков, быстро сохнущих растворителей и лаков Загрязнен был предыдущий слой (очистка или предобжиг) Сильное натяжение цветового слоя (покрывать сверху маской флюса?) Густые или «подобные сыру» пасты Влажные порошковые краски просушка при 110°C Испарение растворителя коррекция пасты растворителем Изменение вязкости при нагревании гомогенизация растворителя-пасты

Dirk Oelschläger, Heraeus CCD-AT, August 2003 Взаимодействие и помощь 82 W. C. Heraeus GmbH & Co. KG Знакомство с керамическими красками: взаимодействие и помощь ТЕХКОЛОР Москва , г.Москва, ул.Краснобогатырская д.2, стр.75, оф.4 т , т/ф.+7(495)