© Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Industry Sector Drive Technologies Large Drives

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 2 Спектр продукции Приводной технике Siemens DT MC Комплексные решения Проекты DT LD DT SD Продукты

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 3 Обзор двигателей – Готовые продукты HighspeedStandard N-compact IEC кВ Вольт 2 – 8 Полюсов ANEMA ЛС 460 – 575 Вольт 2 – 8 Полюсов Короткозамкнутый ротор Литая рама с охл. радиатором IP55/TEFC ODP, WP I, WP II, TEAAC/TEWAC (Высоковольт. Рама двигателя с низковольт. проводом) Серии 5/6/7 IEC 31,5 – 1610кВ 4 – 6 Полюсов 256 – 42000Нм 1PH8- высота оси – 1200 кВ 400 – 690 Вольт Полюсов Коротко- замкнутый ротор бескорпусной IP 23/IP kW 690 V - 11 kV 2 – 12 Полюсов e ЛС кВольт 2 – 16 Полюсов Короткозамкнутый ротор Литая рама с охл. радиатором IP55/TEFC HP кВольт 2 – 16 Полюсов Короткозамкнутый ротор Литая рама Кондиционер ODP, WP I, WP II, TEAAC/TEWAC кВ min Вольт 2 Полюсов Короткозамкнутый ротор Литая рама с охл. радиатором HighspeedStandard H-compact PLUS IEC, NEMA Короткозамкнутый ротор Литая/Стал. Рама Кондиционер IP23, IP55, WP II kW HP 690 V – 13.2 kV 2 – 12 Полюсов kW min -1 2 – 13.2 kV 2 Полюсов Серии1R.5IEC кВ кВольт 4 – 16 Полюсов Синхронный Литая./Стал. Рама Кондиционер IP55 Короткозамкнутый ротор Литая рама с охл. радиатором H-compact IEC ANEMAANEMA HT-direct Вращающ. двигатели kNm min V permanent- Magnet synchronous motor 16 Полюсов Литая/ Стал. Рама AC-Двигетели DC-Двигатели IP23, IP55IP55

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 4 Обзор двигетелей – Проектируемые продукты IM-Двигатели 0,1 – 315 кВ Вольт 2-16 Полюсов Короткозамн. ротор Литая рама с охл. радиатором IP55-IP66 Серия-Vario кВ 400V - 11 кВольт 2-20 Полюсов Короткозамкн. ротор Синхронный Стальная рама с охл. радиатором IP56 Охлажд.труба кВ 400V - 11 кВольт 2 – 20 Полюсов Короткозамкн. ротор Стальная рама IP55 Серия J кВ 400V - 11 кВольт 2-20 П Короткозамкн. ротор Синхронный Стальная рама Охладитель IP23, IP55 Спец.двигателиLoher H-modyn, IEC, ANEMA кВ 9390 – 67000ЛС кВольт 2 – 12Полюсов Короткозамкн. ротор Синхронный Стальная рама Радиатор жид. охлаждения IP55, WP II кВ 690 Вольт – 13.2 кВольт Короткозамкн. Ротор Синхронный Пример: Первичн.тепло нос. Привод насоса Высокоскор.AS M Спец.двигатели DT LDLoher GmbH Взрывозащ. двигатели защитного вида: Ex d, e, n, p Газовые двигатели (туннельная вентиляция ); двигатели для Subsea- и погружного насоса; двигатели для горной про- мышленности (взрывозащ.); судовые двигатели; Retrofit/ с согласованием параметров; газоплотные двигатели; элеваторныe двигатели A-modyn,NEMA 5000 – 30000кВ 10 кВольт / 13,2 кВольт Короткозамкн. ротор Синхронный Стальная рама Радиатор жид. охлаждения IP54

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 5 Что важно знать о эл.двигателях На примере каталога D81-1, 2012г

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 6 Что важно знать о эл.двигателях, пример 1: Каталог D81-1 На примере каталога D81-1, 2012г. 1)Эл. Двигатели разделяются по классам ЭНЕРГО эффективности (IEC :2008): IE1 (Стандартный КПД) IE2 (Высокий КПД) IE3 (Премиум КПД) IE4 (Супер Премиум КПД) 2)Предстоящие изменения по датам: 16 Июня 2011: Минимальный КПД эл.двигателей должен соотвествовать IE2 для режима работы S1 с директивами EU 1 января 2015: Минимальный КПД эл.двигателей должен соотвествовать IE3 для эл.двигателей от 7.5 до 375KW, или как альтернатива IE2 эл.двигатель с ЧРП

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 7 Что важно знать о эл.двигателях, пример 1: Каталог D81-1 Пример маркировки табличек эл.двигателей СИМЕНС:

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 8 Что нужно знать о эл.двигателях: Каталог D81-1 Постоянная смазка подшипника: Это значит, что срок смазки подшипника рассчитан на весь срок службы подшипника. В базовой версии эл. двигатели высотой 250мм имеют постоянную смазку. Например для 4-х полюсного эл.двигателя:

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 9 Приводное семейство Sinamics для различных мощностей от 0.12KW до 4500KW Готовый к работе привод шкафного исполнение для больших мощностей Исполнение шасси для больших мощностей Модудьное исполнение книжного формата для много осевых приводовto medium ratings Компактный привод для одиночных приводов малого и среднего диапазона

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 10 Обзор преобразователей приводов – Готовые продукты Низковольтный 220…690 VAC 2Q-режим Охлаждается воздухом S150 75–1200 kW Низковольтный VAC 2Q- и 4Q-режим Охлаждается воздухом /жидкостью AC-Низковольтные Шасси Возд. Охлажд. Шасси вод.охлаждение Модульные шкафы 75–4500 kW90–4500 kW1,6–4500 kW SINAMICS G150G110\G120\G –800 kW75–1500 kW S120 SINAMICS G SINAMICS S Низковольтный VAC 4Q-режим Охлаждается воздухом LV-IGBT Пример для S120СМ: СП«КазГерМунай», БКНС, м-р Нуралы

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 11 Обзор преобразователей приводов – Проектируемые продукты AC-средневольтные SINAMICS GL150 SIMOVERT D (SINAMICS SL150) SINAMICSSM150SINAMICSGM150ROBICON Perfect Harmony 200–40000 кВ Средневольтный 2,3 – 13,8 кВольт Охлаждается воздухом/водой Многоуровневый инвертор напряжения LV-IGBT HV-IGBT 0,6–30 МВА макс. 28 МВА Охлаждается воздухом/водой 3-х уровневый инвертор. напряжения HV-IGBT IGCT Средневольтный 2,3 - 4,16 кВольт 5– 30 МВА Охлаждается водой Среденвольтный 3,3 кВольт 3-х уровневый инвертор напряжения IGCT 2,5–70 мВ Средневольтный 1,8 - 13,4 кВольт Охлаждается водой/ воздухом Инвертор тока Тиристор 3–25 МВА Охдаждается водой/воздухом Средневольтный кВольт Прямой преобразователь Тиристор

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 12 Наше производство рядом с клиентами во всем мире – 20 мест размещения Норвуд/США Нью-Кенсингтон /США Тянджин/КНР Шанхай/КНР Корнелья/ИСП Эрланген Нюрнберг Русторф Драсов Вена Двигатели Конвертор Н-сompact H-compact Plus Sinamics G150 Sinamics S120CM MICROMASTER SINAMICS G120 Exd двигатели Dynavert T05 Robicon Вод. Охлажд Robicon >4MW Nema двигатели SD-двигатели SIMOREG A-compact + SINAMICS V50 Robicon

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 13 M n n Speed- reference Pumps/Fans V/Hz... t n Coordinated Drives Technological Function High Perf. Servo- control SIMOTION D Branch- specific Functions (Textile) n M n Speed- control Torque- control AFE V50 G150 / G130 S120 S150 MS3MS2 MS1 Бумажные машины Прокатные станы Сборочные линии Печатные машины Экструдеры Миксеры Мельницы Центрифуги Буровые станки Морские приводы Кабельные барабаны Испыт. стенды Летучие ножницы Моталки Насосы Вентиляторы Компрессоры Продукты для стран BRIC. Sinamics V50. Положение на рынке

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 14 Overview Продукты для стран BRIC: эл.двигатель A-compact PLUS Высоковольтные эл.двигатели Серия A-compact PLUS – это сэл. Двигатели нового поколения модульного исполнения с завода Siemens SEDL, Тяньжинь, Китай

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 15 A-compact PLUS Диапазон для продукта1RQ1(IP55) Асинх. Эл.двигатели с к.з. ротором Охлаждение: Воздух-Воздух (IC611) Output in kW Number of poles kV / 60 Hz 10 kV / 50 Hz 6 kV / 50 Hz

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 16 Сертификация и разрешительные документы Казахстан Приводная техника Эл.двигатели

DT LD © Siemens AG 2009 – Subject to change without prior notice Фолии отраслей предприятия – DT LD Отчетный год 2009ld-gg-foliensatz-ru.ppt chart 17 Сертификация и разрешительные документы Казахстан Приводная техника Эл.двигатели