Исследовательская работа

Тема исследовательской работы: Подвиг честного человека. ( О языке Николая Михайловича Карамзина)

Показать, насколько язык Карамзина отличался от языка его предшественников; Провести исследование языковых черт сентиментализма в повести «Бедная Лиза»; Доказать то, что сделано Карамзиным в области языка, можно назвать «подвигом честного человека». Цели:

Анализ текста произведения. Методы работы:

Содержание: 1. Введение. 2. Язык Н.М.Карамзина и его современников. 3. Постижение тайны языка Карамзина на основе повести «Бедная Лиза»: а) черты сентиментализма в повести; б) исследование художественной структуры микротекста через образ Природы. 4. Заключение.

Мы восхищаемся языком Пушкина. Нашу гордость вызывают знакомые до боли строки: У Лукоморья дуб зеленый, Златая цепь на дубе том… Удивительно, что просто и гениально писал поэт. Произошло так потому, что были у Пушкина прекрасные учителя: бабушка, няня, русские писатели и поэты такие, как Жуковский и Карамзин.

И поэтому мы решили обратиться в своей исследовательской работе к языку Николая Михайловича Карамзина, чтобы лучше понять, что сделал он для России. Нельзя забывать о тех, кто создавал нашу русскую классическую литературу, кто развивал русский язык.

Язык Карамзина…Мы хотим показать вам, насколько отличается язык Карамзина от языка его предшественников. Мы составили своеобразную «лесенку» языка писателей и поэтов России 18 – начала 19 века. Это своего рода эволюция языка.

Кантемир Уме недозрелый, плод недолгой науки! Покойся, не понуждай к перу мои руки: Не писав летящие дни века проводити Можно, и славу достать, хоть творцом не слыти.

Тредиаковский Нужды, будь вин жаль, нет мне в красовулях; Буде же знаться ты с низкими перестал, Как к высоким все уже лицам пристал, Ин к тебе прийти позволь на ходулях.

И для сравнения отрывок из стихотворения Н.М.Карамзина: Хотел писать я много О том, как человеку Себя счастливым сделать И мудрым быть в сей жизни.

Позже заслугу Карамзина отметил и В.Г.Белинский: «Карамзин преобразовал русский язык, совлекши его с ходуль латинской конструкции и приблизив к живой, естественной разговорной речи».

Черты сентиментализма в повести Н. М. Карамзина «Бедная Лиза». Жанры сентимен- талистов: дневники, путевые заметки, мемуары, повести, романы. Высшей ценностью провозгла- шаются чувства. Искрен- ность поведе- ния становит ся доб- лестью. Интерес к просто- му человеку Интерес к естест- венной природе. Идеи нравст- венного равенс- тва людей. повесть -я люблю те предметы, которые трогают мое сердце и заставляют меня проливать слезы нежной скорби. Лиза стояла с потупленным взором, с огненными щеками, с трепещущим сердцем. Лиза, не щадя своей красоты редкой, трудилась и день, и ночь. Москва Ужасная громада домов За Москвой Расстилаю тся густо- зеленые, цветущие луга; дубовая роща… И крестьян- ки умеют любить! Если бы тот, кто занимает мои мысли, рожден был простым крестьяни- ном…

Подводя итог работе, надо сказать, что стиль повести помогает нам осознать авторскую позицию как гуманистическую. В ней проявились и светлые личностные качества писателя, и взгляды Карамзина на искусство, как на нравственную силу, способную внушить читающим возвышенные чувства. Создавая свою повесть, Карамзин соединил категории «доброе» и «прекрасное».

Заключение: Карамзин обогатил русский язык словами: общественность, промышленность, развитие, человечный. Стали крылатыми фразы писателя: «Дружба-дар бесценный», «Ничто не ново под луною», «Смеяться, право, не грешно над тем, что кажется смешно».

Карамзин желал видеть свое Отечество счастливым и процветающим. Он доказывал свойственной ему убедительностью и изяществом слога, что единственный путь к благоденствию страны-это нравственное совершенствование людей.

Карамзин стоял высоко в глазах современников как благородный, смелый, авторитетный для всех человек. А потомки, учась у него, воздали ему должное: в Симбирске, на родине писателя, в 1845 установили памятник Николаю Михайловичу Карамзину. И мы, живущие в 21 веке, склоняем голову перед человеком, сделавшим русский язык легким, прозрачным, чистым, ясным. Все это дает право назвать его его жизнь «подвигом честного человека».