Словарь «Тараса Бульбы»
История казачества
Украинская казаческая эпопея, длившаяся на протя жении более двух столетий (XVI XVII), одно из героических событий мировой истории.
Это был вооруженный лагерь. Жили в нем люди молодые и старые, но без семей. В перерывах между военными походами они занимались иногда земледелием, а чаще всего охотничьим и рыболовным промыслом.
Три бурсака
Бурса – духовное училище Бурса – духовное училище
Очкур – шнурок, которым затягивали шаровары Свитка – верхняя длинная одежда из домотканого сукна Казакин – мужское верхнее платье на крючках со сборками сзади
Жупан – верхняя одежда у поляков и украинцев Епанча – длинный и широкий плащ
Мазунчик – избалованный Вытребеньки – причуды, затеи Вирши – стихи Пундики – сладости
Уния – объединение православной церкви с католической под властью папы римского Архимандрит – монашеский чин Чернец – монах
Колорит – сочетание красок Сафьян – кожа высокого качества Чебот – сапог
Люлька – трубка для курения Клейтух – комок войлока, пеньки или шерсти Гетьманщина – область, управляемая начальником казацкого войска и верховным правителем, гетманом
Крамари под ятками – торговцы под навесами Шинкарь – хозяин кабака, шинка Мазницы – ведра для дегтя Амбра – ароматическое вещество
Сулея – большая бутыль, драгоценный сосуд Казан – котел
Осокорь – серебристый тополь Волошки – васильки Дрок – степное растение из семейства бобовых
Кулиш – жидкая каша с салом Саламата – мучная похлебка
Чуприна – чуб, хохол на голове Оселедец – прядь волос на темени
Мирза – татарский князь Цехины – турецкие деньги
Гайдуки – легковооруженные пехотинцы Пищаль – старинное тяжелое ружьё, заряжаемое со ствола
Шеломить – ударить в бою по шлему Есаул – средний офицерский чин в казачьих войсках
Литература С.И. Машинский. Художественный мир Гоголя. Просвещение.М.1979г.